???? 面饼曰"????",都下方言也。(觚剩)
饽饽饼饵之属,北人读如"波波",不读作"勃"字之本音也,中
有馅,一作"馍馍"。《清稗类钞》 妈妈
北方小儿呼其母曰"妈妈",呼其母之乳亦曰"妈妈",小儿吸乳 母之乳曰 「吃喒喒,」,亦曰"咂妈妈"。(在园杂志)
耳坠
南人曰"耳环",北人曰"耳坠"。《京师偶记》 赶庙
交易于市者,南方谓之"趁墟",北方谓之"赶集",又谓之"赶 会",京师则谓之"赶庙"。
叔伯称呼
叔呼其嫂为"姊",嫂呼其叔为"弟",伯呼其娣为"妹",娣呼其 伯为"哥"。
僧尼
都人谓僧寺为"和尚庙,"尼庵为"姑子庙,"称和尚为"大老爷," 称服役于寺者为"老道,"非真道士也。
大夫
称医生为"大夫,"又称"郎中"。 小利
窃行道人佩物者,南方谓之"翦绺",京师谓之"小利"。(以上燕 京杂记)
"扒首",安徽语也,扬州名"刮儿",京师曰"小利"。 "割包","翦缕",京师语也。(以上证俗文)
老爷
称关夫子为"老爷",不繋以"关"字,而听者便知。 京官称"老爷"称"大人",鲜有称"大老爷"者。(以上燕京杂
记)