城牛羊柴炭,北城衣冠盗贼",盖各举其所巡之地,华朴喧寂,迥 不同也。(郎潜纪闻)
土抹丽
北人呼长春花为"土抹丽"。(帝城花样) 江西蜡
大云山房释荍曰:"北方名「江西籁,」"又曰:"南方名「蓝菊;」" 以予所闻,京师人呼蓝菊为"江西蜡",蜡也,非籁也。(梦园丛说)
多早晚
京中俗语,谓何时曰"多早晚?"(早字俗言读音近盏) 出殃
人死后回煞之说,南方谓之"回煞",京城谓之"出殃"。(以上竹 叶亭杂记)
称伎
齐谓伎曰"媳妇",燕、赵、韩、卫亦然。都下相见,则称姓与 行,如李姓行大,则曰"李老大",王姓行三,则曰"老三"之类。(南 浦秋波录)
糟酵
事多乖舛不济曰"糟",京师又有"糟酵"之语,糟则空,酵则 浮。金、泰和四年,定糟酵钱,酵,苦孝切,京师讹呼平声。
眼眶大
睥睨一切,谓之眼界大,即京师云「眼眶大」也。
傻子
京师讥人不慧有"傻子"之目。 热按
犯死罪立决者,今京师谓之"热按",长编宋赦书曰,"热敕"。 捺
挑绣之挑,今京师曰"捺"。 盘
匍行曰媻,亦作??,作蹒,音盘,呼若勃兰切,今京师呼盘亦如 之。
嫪子
今京师呼阴茎为"嫪子",音若寥。(以上窦存)