出入贤良门内为正大光明殿七楹，东西配殿各五楹，后为寿山殿，东为洞明堂。圆明园册

〔臣等谨按〕圆明园四十景中世宗御题四字额者凡十有四，正大光明殿其一也。余如

牡丹台今为镂月开云，蓬莱洲今为蓬岛瑶台，乃乾隆九年皇上恭依避暑山庄三十六

景四字题额之例，更锡嘉名，用昭画一。敬就各条下加案，并恭载御制四十景诗。

至附近各景诗，已载御制诗全集者，兹不备录。

〔又按〕正大光明殿内联曰：心天之心而宵衣旰食；乐民之乐以和性怡情。为世宗御

书。又联曰：遹求宁观成，无远弗届；以对时育物，有那其居。为皇上御书。东壁

悬御书周书无逸篇，西壁悬豳风图，东为洞明堂。世宗御书额。

乾隆九年御制正大光明殿诗 园南出入贤良门内为正衙，不雕不绘，得松轩茅殿意。屋后峭石壁立，玉笋嶙峋，前庭虚敞，四望墙外，林木阴湛，花时霏红叠紫，层映无际。胜地同灵囿，遗规继畅春。当年成不日，奕代永居辰。义府庭罗璧，恩波水泻银。草青思示俭，山静体依仁。只可方衢室，何须道玉津？经营惩峻宇，出入引贤臣。出入贤良门扁额，皇考御笔也。洞达心常豁，清凉境绝尘。每移云馆跸，未费地官缗。生意荣芳树，天机跃锦鳞。肯堂弥勤念，俯仰惕心频。

〔臣等谨按〕正大光明殿御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　〔臣等谨按〕平湖秋月御制词，恭载首见之篇，余不备录。

　　蓬岛瑶台在福海中央，门三楹，南向。正殿七楹。殿前东为畅襟楼，西为神洲三岛，东偏为随安室，西偏为日日平安报好音。由蓬岛瑶台东南度桥为东岛，有亭为瀛海仙山，西北度桥为北岛，正宇三楹。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕蓬岛瑶台，四十景之一，旧名蓬莱洲，后易今名，额为皇上御书。门额曰镜中阁，与畅襟楼、随安室额皆御书。神洲三岛、日日平安报好音、瀛海仙山诸额皆世宗御书。

　　乾隆九年御制蓬岛瑶台诗福海中作大小三岛，仿李思训画意，为仙山楼阁之状，岧岧亭亭，望之若金堂五所、玉楼十二也。真妄一如，小大一如，能知此是三壶方丈，便可半升铛内煮江山。名葩绰约草葳蕤，隐映仙家白玉墀。天上画图悬日月，水中楼阁浸琉璃。鹭拳净沼波翻雪，燕贺新巢栋有芝。海外方蓬原宇内，祖龙鞭石竟奚为？

　　〔臣等谨按〕蓬岛瑶台御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　接秀山房在福海东隅，正宇三楹西向。后稍东为琴趣轩，其北方楼为寻云，东南为澄练楼，楼后为怡然书屋。寻云楼稍东佛室为安隐幢。接秀山房之南为揽翠亭。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕接秀山房，四十景之一，与揽翠亭额皆世宗御书。琴趣轩、寻云诸额皆

云，又东南为山水乐。其北为君子轩，为藏密楼。

蓬岛瑶台在福海中央，门南向。正殿前东为畅襟楼，西为神仙三岛。东偏为随安室，西偏为日日平安报好音。由蓬岛瑶台东南度桥为东岛，有亭曰瀛海仙山。西北度桥为北岛正宇。

接秀山房在福海东隅，后为琴趣轩，北为澄练楼，为怡然书屋，为寻云楼。稍东佛堂为安隐幢，南为揽翠亭。接秀山房之南有敞宇，依山临河，为

别有洞天。西为纳翠楼，西南为水木清华之阁，稍北为时赏斋。别有洞天迤西为

夹镜鸣琴，南为聚远楼。东为广育宫，前建坊座，后为凝祥殿。宫东为南屏晚钟。又东度桥为西山入画，为山容水态。夹镜鸣琴之西为湖山在望，为佳山水，为洞里长春。

涵虚朗镜在福海东，卽雷峯夕照正宇。其北为惠如春，为寻云榭。又北为贻兰庭，为会心不远。其南为临众芳，为云锦墅，为菊秀松蕤，为万景天全。

廓然大公在福海西北隅，平湖秋月之西。正宇前为双鹤斋，西北为规月桥，东北为绮吟堂，又北为采芝径，又北经岩洞而出为峭蒨居，北垣门外有楼为天真可佳。峭蒨居西为披云径，又西为启秀亭，西稍南为韵石淙，西北平台临池为芰荷深处，垣外为影山楼。双鹤斋西为环秀山房，西北为临湖楼。

长元按：双鹤斋、规月桥、绮吟堂、采芝径、峭蒨居、天真可佳、披云径、启秀亭、韵石淙、影山楼，为廓然大公十景。

戏之所，前有喷水池，其顶可蓄水，楼中则长形，由西而东，如一工字。老人陆纯元谓堂中水戏最多，大概上下可流转也。今犹可见水漕。远瀛观在海源堂东，南向，石刻最精致，说者谓意大利人造，但未见记载。观其门窗石柱，方圆之准正，刻镂之精美，中国人不能作也。转马台又在远瀛观之东，陆老人谓系清帝骑马由台上下旋转游戏之所。自谐奇趣而下，其中历史皆陆老人云。

福海为全园之中心。其中曰蓬岛瑶台，其东曰雷峰夕照，其西南曰澡身浴德，其西北曰平湖秋月，皆四十景中之最著者也。海北有船坞，海西岸有乾隆题福海诗石刻。乘舟可达蓬岛瑶台殿，七楹。东南度桥曰东岛，西北曰北岛，皆有屋宇，今俱无存矣。海水久涸，芦苇甚多，远望若平原矣。★【按咸丰十年八月，管园大臣（包衣按班之一，专管御园。）文忠毅公丰，即于此投水殉节。文为内务府旗籍，姓董。其子福某，字承斋，以荫生改知府，终身未出仕，盖诚笃人也。其居在南池皇史宬后身表章库，屋宇甚精工，后售与闽人曾毓隽。】

文源阁，在水木明瑟之北稍西，上下各六楹，乾隆三十九年建。与文华殿后之文渊阁，避暑山庄之文津阁，皆以贮四库全书，而构制皆仿浙江范氏天一阁。阁前石为玲峰，今已仆地。上有乾隆御诗，阁东亭为石碣，刻乾隆《御制文源阁记》，诗文备载《日下旧闻考》。忆十三年游其地，有“月台”二字石刻，今已不见，不知何人取去。

汇万总春之庙，在濂溪乐处之南，正殿为蕃育群芳之殿，五楹。殿东北为香远益清楼，西为乐天和，为味真书屋，又西为池水共心月向明。庙东沿山径出为普济桥，今屋宇桥皆毁，仅存其基。是庙为供花神之所，东南两面环水，有路斜出，东南处境颇幽。今全园只花神庙一松尚存，挺然孤

东，临池楼宇为方壶胜境【四十景之二十九。】。南建二坊，其北为哕鸾殿，为琼华楼。殿东为蕊珠宫。宫南船坞西北为三潭印月【仿西湖十景。】。度桥为天宇空明，后为澄景堂，东为清旷楼，西为华照楼。澡身浴德【四十景之三十。】在福海西南隅，即澄渊榭之正宇。南为含清晖，北为涵妙识，折而西向为静香馆，又西为解愠书屋，西南为旷然阁，北度桥为望瀛洲，其北为深柳读书堂，为溪月松风。平湖秋月【四十景之三十一，亦仿西湖十景。】在福海西北隅，正宇西为流水音，东北出山口临河，为花屿兰皋，折而东南，度桥为两峰插云【仿西湖十景。】。又东南为山水乐，其北为君子轩，为藏密楼。蓬岛瑶台【四十景之三十二。】在福海中央殿前，东为畅襟楼，西为神洲三岛，东偏为随安室，西偏为日月平安报好音，东南度桥为东岛，有亭为瀛海仙山，西北度桥为北岛。接秀山房【四十景之三十三。】在福海东隅，正宇后为琴趣轩，北方为寻云楼，东南为澄练楼，楼后为怡然书屋，稍东佛堂为安稳幢，南为揽翠亭。别有洞天【四十景之三十四。】在接秀山房之南，依山临河，西曰纳翠。西南水木清华之阁稍北，为时赏斋，西为夹镜鸣琴【四十景之三十五。】。南为聚远楼，东为广育宫，前建坊座，后为凝祥殿。宫东为南屏晚钟【仿西湖十景。】。又东度桥为西山入画，为山容水态，西为湖山在望，为佳山水，为洞里长春。涵虚朗鉴【四十景之三十六。】在福海东，即雷峰夕照【仿西湖十景。】正宇。其北稍西为惠如春，又东北为寻云榭，又北为贻兰亭，为会心不远，其南为临众芳，为云锦墅，为菊秀松蕤，为万景大全。廓然大公【四十景之三十七。】在平湖秋月之西，前为双鹤斋，西为环秀山房，西北为规月桥，为临湖楼，东北为绮吟堂，又北为采芝径。经岩洞而西为峭蒨居，西为披云径，为启秀亭，为韵石淙，【以上为廓然大公十

绘图著说，传之万世。又御制诗云：奉若钦惟显，研几懔曰明。瑶枢调律纪，珠贯验天行。翠辇临黄道，星台据月城。浑仪观建象，神器惕持盈。命羲仲和叔，在璇玑玉衡。授时熙庶绩，敢恃泰阶平！

晾鹰台　晾鹰台在南海子，本元仁虞院，凡恭值大阅之典于此举行。

蓬岛瑶台　蓬岛瑶台在福海中央，为圆明园四十景之一，旧名蓬莱洲。由蓬岛瑶台东南度桥为东岛，有亭，为瀛海仙山。西北度桥为北岛。高宗纯皇帝诗引：福海中作大小三岛，仿李思训画意为仙山楼阁之状，岧岧亭亭，望之若金台五所，玉楼十二也。有句云：天上画图悬日月，水中楼阁浸琉璃。

黄金台　高宗纯皇帝诗注：都城、定兴、安肃、易州皆载有金台，而李善引上谷图经云：台在易水东南，则易州似为可据。

碧山窗外画屏开　延春阁楼上联曰：绿水亭前罗带绕；碧山窗外画屏开。

天地一家春　圆明园九州清晏殿东为天地一家春。

胸中常养十分春　乐寿堂之西为三友轩，额曰胸中常养十分春。

与物皆春　养心殿后穿堂屏门向北额曰兰戺涵春。二层殿上北向额曰与物皆春。联曰：心天之心而宵衣旰食；乐民之乐以和性怡情。

德日新　敬胜斋阁之西额曰德日新。联曰：牙签披古鉴；香篆引澄怀。

茹古涵今　地为圆明园四十景之一。高宗纯皇帝御制诗引：长春仙馆之北，嘉树丛卉，生香蓊葧，缭以曲垣，缀以周廊。邃馆明窗，牙签万轴，漱芳润，撷菁华，不薄今人爱古人，少陵斯言实获我心。

海岳开襟　长春园思永斋北，河池潨汇，中有圆式崇基，其上楼宇三层，为海岳开襟。其上层扁曰乘六龙。高宗纯皇帝海岳开襟歌有云：沧池漾瀁蛟龙窟，中耸玉台规宝月。祖洲之草琪树枝，袭芳笼影水精阙。周裨瀛海诚旷哉，仑峤方壶缩地来。八琅云璈底须奏，松风朅听尘襟开。芥舟只须坳堂水，溟渤何劳千万里！得其环中游物外，枣叶须弥皆一理。我之所戒在求仙，海岳寄兴属偶然。保合太和励体乾，时乘六龙以御天。

凭虚畅襟　畅春园内蕊珠院之额曰凭虚畅襟，高宗纯皇帝御书。

日月平安报好音　地在圆明园蓬岛瑶台西偏，额为世宗宪皇帝书。

山水清音　山水清音在圆明园内，为高宗纯皇帝御制万方安和九咏之一。额为世宗宪皇帝书。

峡雪琴音　峡雪琴音为静明园十六景之一。

琼岛春阴　地在西苑。高宗纯皇帝诗引云：承光殿之北，孤屿瞰临北海，相传为辽之琼华岛。上多奇石，盖艮岳之遗，金人辇致于此。今为永安寺，悦心其便殿也。诗云：艮岳移来石岌峨，千秋遗迹感怀多。倚岩松翠龙鳞蔚，入牖篁新凤尾莎。乐志讵因逢胜赏，悦心端为得嘉禾。当春最是耕犁急，每较阴晴发浩歌。又云：琼华瑶岛郁嵯峨，春日轻阴景色多。云护凤楼松掩映，瑞凝仙