出入贤良门内为正大光明殿七楹，东西配殿各五楹，后为寿山殿，东为洞明堂。圆明园册

〔臣等谨按〕圆明园四十景中世宗御题四字额者凡十有四，正大光明殿其一也。余如

牡丹台今为镂月开云，蓬莱洲今为蓬岛瑶台，乃乾隆九年皇上恭依避暑山庄三十六

景四字题额之例，更锡嘉名，用昭画一。敬就各条下加案，并恭载御制四十景诗。

至附近各景诗，已载御制诗全集者，兹不备录。

〔又按〕正大光明殿内联曰：心天之心而宵衣旰食；乐民之乐以和性怡情。为世宗御

书。又联曰：遹求宁观成，无远弗届；以对时育物，有那其居。为皇上御书。东壁

悬御书周书无逸篇，西壁悬豳风图，东为洞明堂。世宗御书额。

乾隆九年御制正大光明殿诗 园南出入贤良门内为正衙，不雕不绘，得松轩茅殿意。屋后峭石壁立，玉笋嶙峋，前庭虚敞，四望墙外，林木阴湛，花时霏红叠紫，层映无际。胜地同灵囿，遗规继畅春。当年成不日，奕代永居辰。义府庭罗璧，恩波水泻银。草青思示俭，山静体依仁。只可方衢室，何须道玉津？经营惩峻宇，出入引贤臣。出入贤良门扁额，皇考御笔也。洞达心常豁，清凉境绝尘。每移云馆跸，未费地官缗。生意荣芳树，天机跃锦鳞。肯堂弥勤念，俯仰惕心频。

〔臣等谨按〕正大光明殿御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

正大光明殿东为勤政亲贤正殿五楹。圆明园册

〔臣等谨按〕勤政殿额曰勤政亲贤，四十景之一也。后楹额曰为君难，皆世宗御书。

联曰：至治凛惟艰，修和九叙；大猷怀用乂，董正六官。后楹联曰：懋勤特喜书无

逸；揽胜还思赋有卷。皆皇上御书。宝座屏风上，御书无逸一篇。后楹东壁陈御制

创业守成难易说，臣梁诗正敬书，西壁陈御制为君难跋，臣于敏中敬书。

御制创业守成难易说 唐太宗与廷臣较创业守成孰难，时房乔、魏征各以所见对。太宗皆见其难。独岑文本则曰：创拨乱之业其功既难，守已成之基其道不易。踵其论者率无轩轾于其间。盖以难即不易，不易即难也。而予则以为不然。夫难与不易岂可同日而语哉？今有二人焉，甲则饥，乙则不饱。不饱者纵不果腹，堪迟待焉；而饥者一再不食将馁而僵矣。以是喻难与不易，其轻重不可立见耶！或曰：难亦不易也，不易亦难也。今必强为低昂，是视死与不生为二也，其可乎？予曰：是正所以为二也。盖不生者虽不得生，而其实尚未至死，其死者又安可复生乎？以是喻难与不易，其轻重不又可立见耶？难与不易之说明，则岑文本所云拨乱难守成不易之说，予又以为不然。盖创业固难矣，然以守成较之，但可谓之不易，而守成则实难耳。何则？创业之主捄焚拯溺，危然后安，其难可谓至矣。然于制度纪纲时有未暇，留俟后人，未为不可。守成者遗大投艰，

圆明园后记，俱勒石。

园内为门十八：南曰大宫门，曰左右门，曰东西夹道门，曰东西如意门，曰福园门，曰西南门，曰水闸门，曰藻园门；东曰东楼门，曰铁门，曰明春门，曰随墙门，曰蘂珠宫门；西曰随墙门；西北曰北楼门。为闸三：西南为一空进水闸，东北为五空出水闸，为一空出水闸。大宫门前辇道东西皆有湖，是为前湖。二宫门为出入贤良门，内为

正大光明殿，后为寿山殿，东为洞明堂。正大光明东为

勤政亲贤殿，东为飞云轩、静鉴阁，其北为怀清芬，又北为秀木佳荫，后为生秋庭。静鉴阁东为芳碧丛，为保合太和正殿，后为富春楼，东为竹林清响。殿后有湖，亦称前湖。正北为圆明园殿， 后为奉三无私殿，又后为

九州岛清晏殿，东为天地一家春，西为乐安和。又西为清晖阁，阁前为露香斋，左为茹古堂，为松云楼，右为涵德书屋。

徐本甘霖普降，特召大学士、内廷翰林圆明园泛舟恭纪：甘霖昨喜徧郊畿，诏许新晴览翠微。万井膏腴方被泽，一园草木已含晖。波随棹影初生縠，凉沁荷香暗袭衣。幸奉良游瞻圣藻，畴咨念念切民依。

彭启丰甘霖普降，赐圆明园泛舟恭纪：上林风景画图工，倒影楼台万象中。秀簇方壶瞻眺远， 恩深太液泳游同。凉飔拂处榆槐緑，绮浪翻时菡萏红。仰覩宸章亲洒翰，作舟还重济川功。

受重创阵亡。事闻，赐银二百两，加道衔，赠恤如例。

袁绩懋

袁绩懋，字厚安，原籍常州之阳湖。乾隆初，有游京师者，补宛平诸生，遂隶籍

宛平。父俊，道光九年进士，宰河南，有政声。绩懋幼承家学，读书精考证。年未及冠，通群经之学，辨晰疑义，往往为先儒所未发。为文宏博壮丽，能自成一家，一时名公巨卿若林则徐、庆麟皆雅重之，推为伟器。道光十七年举于乡，二十七年成进士，殿试以第二人授翰林院编修，举朝争以得人贺。

顾性强直落落，不能事权贵人，权贵人多衔之。及散馆，当道某故抑其文，而上

眷素优，仍以编修擢用。咸丰初元试正大光明殿，尚书祁寯藻拔其卷，置第一。执政以他事嗾言官，劾之，改主事，分刑部。旋丁父艰，遂奉母扶榇南旋，主讲暨阳书院，以实学教士子，分课经史、词章、经济、金石诸门。再主河南彰德昼锦讲舍，教亦如之，以母忧归里。值洪、杨乱起，东南糜烂无完土。绩懋慨然以澄清天下为志，闽中大吏屡书征召，绩懋乃援例以道员赴闽。时漳泉初下，好事者欲多杀以邀功，而清查叛产尤多诬陷，人心汹汹，将复叛。总督庆端檄绩懋往治其事。至则集众于庭，取叛册焚之，胁从者皆获免，人情大安，皆曰使君活我。事竣，委赴延平府，会办军事，即令署延建邵道。粤匪时窜邵武，势甚张，绩懋亲督军士，夜扑贼营。贼惊溃，追斩悍酋数名，贼



华风纤巧束双缠，妙舞争夸贴地莲。何似珠宫垂厉禁，防微早在入关年。

顺治初年，孝庄皇后谕：有以缠足女子入宫者，斩。此旨旧悬于神武门内。

七载金縢奉至尊，宫闱秘史那堪论。名姝来自句骊道，素旐凄凉喀喇屯。

睿忠亲王娶高丽女二人，以出猎喀喇河屯，中途病卒。

双成明靓影徘徊，玉作屏风璧作台。薤露雕残千里草，清凉山上六龙来。

吴梅村清凉山赞佛诗，相传咏世祖端敬皇后董鄂氏事。廉亲王允禩子着目下旧见，载世祖七绝一首，知遁荒之说非无因也。诗云：我本西方一衲子，黄袍换却紫袈裟。

吴娃中岁谱离鸾，朱邸金尊进合欢。盛鬋丰容矜絶世，过虚一志未丛残。

过虚志一书，记豫通亲王娶昆山黄氏妇刘三秀事，具详始末。

秋狝行围重木兰，柳条边外地平宽。永安莽喀嘉名锡，博得高年大母欢。

木兰秋狝之制，昉自康熙，所以习武事，绥远人也。行围之地，为喀尔沁、敖汉、翁牛特诸部所属地。康熙间，献地一千三百余里，四面编柳为界，谓之柳条边。圣祖曾奉皇祖母孝庄皇后至威逊格尔行围。围场分两翼：东口首围名曰永安莽喀：西口首围名曰永安湃。圣祖亲定嘉名，皆以汉语冠于满语之上，永安，取吉祥之义也。满语：沙冈为莽喀，沙地为湃。

思于无台异汉皇，皇孙终老郑家庄。从今正大光明殿，御管亲书禁扁藏。

圣祖皇太子理密亲王既废，其子弘皙，始而禁锢，继迁居京西郑家庄，仍袭郡王，自康熙后不立

出，穆堂曰：我尚有不知者，何况君辈？韩门自谓隶事丛杂，删而存之。康熙十二年命纂清文鉴凡二十一卷，分三十六部，二百八十类。乾隆十三年制清文篆字，指授臣工融会篆体。自檀香所制皇帝之宝以下二十一宝，皆用新定清字篆文。并令内外各官印信，俱行更换。每御经筵，先期简派满、汉讲官各二员，是日以次进讲。将四书御题、御论用汉文读之，继将经题、御论用清文读之。盖满洲读书人久习汉文，渐致忘本。讲筵并用清、汉文，职是故耳。钱文敏以修撰散馆，列清书三等，谕令试以汉书，始得留馆。翁覃溪入翰林，分肄国书，甲戌闰四月初八日散馆，繙译陶潜桃花源诗。是日坐在西苑正大光明殿之东楹，午刻驾出。高宗步自西阶向东行，至翁跪所，问已作完否？取卷阅之，问姓名至再，谕曰：牙拉赛音！汉语甚好也。次日御定第一等一名。先生重预恩荣宴诗注云：以俎豆联，蒙恩拔置。朱石君亦以国书散馆第一。散馆日例赐酥饼、乳茶。选庶常与授编、检，均御笔加圈。

康熙丁卯王俨斋尚书以左都御史丁朱太夫人艰，里居二载。二十八年郭华野自佥都御史擢总宪，疏劾高江村与俨斋表里为奸，植党招摇，禁近诸臣依附坏法状，得旨高士奇少詹、事王鸿绪、何楷给事中陈元龙、王顼龄俱翰林俱予休致。是年十月御史张星法劾山东巡抚钱珏贪黩劣迹，珏奏辨所劾悉诬由，郭琇曾致书于珏，属荐即墨令高士达等，未允，挟嫌使星法诬劾。事下法司鞫讯，致书属荐事实。华野坐是降调。甲戌俨斋奉召来京总裁明史，己卯授工部尚书。是年华野亦起任楚督。其冬俨斋奉命督工高堰。明年华野入觐。高渭师其同年友也，夜过高邸第，自悔畴昔误听人言，妄攻俨斋，酒间指席上灯花为誓，以明不欺。渭师移书俨斋，备述其语，从邮递至工次。时同督堤工者沈阳

雪桥诗话三集卷第三 一一九

集后以行，犹山谷、晦翁两集之遗意也。

鲍辛浦赠王载扬句云：师资兼秀水，宗派本新城。盖其诗一以渔洋山人为宗，时时出入于小长芦钓叟也。阮亭浒山杂诗云：寺里人看宝志回，湖边箫鼓晚仍开。撑船直入花深处，云叶当头山雨来。竹垞红桥绝句：春芜小雨满城隈，茆屋疏篱两岸开。行到红桥转深曲，绿杨如荠酒船来。载扬亦有青溪绝句云：青溪溪水碧于苔，高下河房绣幙开。日暮藕花风起处，鱼鳞波上燕双来。钱坤一己卯上元日圆明园正大光明殿侍宴诗注：上御宝座，王公大臣、蒙古王、贝勒、贝子及于阗回长漠咱帊尔等，赐筵列殿东西楹间，相对藉坐。讲官筵侧侍宝座右殿西北隅藉坐。案圆明园经始于康熙辛卯，正大光明殿为正衙，櫋为世宗御书。上元后一日小宴廷臣，例设于此。其乾清宫正大光明櫋额，为世祖御书。景山观德殿正大光明櫋，为圣祖御书。

香山距圆明园十余里，乾隆乙丑，就行宫修茸为园，曰静宜。率憩含晖堂，披阅章奏，引见庶官。坤一静宜园晓直句云：尧台舜馆蔼朝阳，邃谷修林拥太行。西山为太行东干，香山其奇挺处也。乾隆中，香山阅兵，岁无定数。嘉庆中，岁幸香山二次，一春避柳絮，一重阳登高。香山寺建于金大定间。来青轩为明神宗所题。园内外幢刹交望，铃铎梵呗之声相闻。近者卧佛、法海、宏教，远者华严、慈恩，觉生最远，钟最大，即永乐中铸华严经其上者。

坤一南苑晓直诗：七十二桥三海子，青苍老树旧衙门。南苑周一百六十里，旧称三海，始于元时，曰下马飞放泊。晾鹰台，即元之仁虞苑行宫。曰旧衙门、新衙门，皆明时内监官署，本朝因之为行

雪桥诗话三集卷第六 二四九

外邦朝序后臣工，引领瞻天拜舞同。箕子遗封虔正朔，宽襕皂帽古唐风。元旦，百官行礼毕，次及高丽国臣，位在品级石下，其服饰犹纱帽、圆领。驯象蛮方职贡遥，臣邻引拜帝临朝。朝衫沾湿分常俸，共浥天家雨露饶。缅甸国贡象来朝，遇雨，特给百官半俸。琼扉阖处缭烟青，旭旦垂衣敞五屏。百职凫趋臣鹄立，清班佩接玉阶蓂。上御乾清门，皆平明，各衙门次第进本，从东阶上，西则翰林、科道各四人站班阶下。册府清虚简职司，储材亲切姓名知。上林特诏分番觐，第一铨卿入直时。各衙门待直圆明园，分九班，以吏部为首，是日轮编，检十员引见。金铺玉墄凛冰兢，九五深宫最上层。橐笔循墙髹几列，群瞻黼座赭黄绫。乾清宫散馆旁列毡垫漆几，中即御座，覆以黄绫。君王吁俊迩延英，玉步从来跸不惊。谁近御前承顾问，敕教稿本许先呈。上亲临试所，诸臣各就坐处跪，有近御者命呈稿本。玉粒琼酥出上方，同时稽首谢君王。中官旅捧黄金盒，沈李浮瓜冰湃凉上赐试臣饮食后，又赐鲜果。月华西内禁垣深，紫砌金泥秘殿临。召对阁臣门外肃，晨曦温树碧沈沈。养心殿在月华门内，每大臣召对，将出，即预备引见。郅理勤求昃不遑，曾瞻银牓殿中廊。云松栋牖寻堂事，一桁编■日影长。勤政殿系圆明园引见处，夏日则庭架芦棚蔽日。金钟漏刻响丁东，帝德光明正大中。仰见壁珰分殿序，宸章无逸绘豳风。尝考差正大光明殿，殿有自鸣钟，东壁悬御书无逸篇，西壁悬豳风图，系廷臣张鹏■画。万国承欢王会陈，参差胶葛御街新。何来缥缈仙人笛，黄鹤飞来近紫宸。辛未十一月，恭祝慈宁万寿，内外臣工分办。自西直门至内西华门内，亭台夹道，百戏具陈，最宏丽者，三座门外之黄鹤楼也。天行按辔静无哗，雉扇微分对绮霞。虎拜恭迎慈辇过，斗枢群拱倍光华。万寿日，太后从圆明园回宫，上乘马前导，不设关防，群臣跪道者咸得瞻仰慈颜引觐贤良校射棚，虎侯先植柳阴清。黄罗移覆金阶戺，静听开弦霹雳声。上尝御贤良门引见后，与侍卫大臣校射，别以黄盖蔽日。龙荒万里若郊坰，圣武常垂汗简青。载笔儒臣惭荷戟，殊恩晋级踵慈宁。皇太后万寿，京官各加一级，嗣后平定伊犁亦然。声金振玉辟棂星，夙驾雍宫礼上丁。瞻望山龙从跪拜，虬枝翠接御碑亭。上亲祭成均，斋宿雍和宫，词臣陪祭，列碑亭旁古柏下。祀事圜桥上相临，质明登降必斋心。升香荐斝东西序，分隶儒臣忝俸深。故事，成均遣大臣祭，则资深编、检二员分献四配。晓仗冲寒雪意催，宸游

雪桥诗话三集卷第六 二七一



国朝宫史续编 二八八

敦尚实学本意。现就各卷中择其立言稍知体段， 不致过事铺张者， 拔列前茅。其措词近浮， 及引用

字句失当之卷， 酌量抑置， 以昭激劝。并将此旨通行晓谕知之。

　　四十六年四月二十五日， 奉谕旨： 向来殿试新进士， 有至次早始交卷者， 虽伊等草茅新进， 对扬之始， 未免矜持， 但考试给烛， 最滋弊窦。至于连宵达旦， 则更长人倦， 防闲更未能周。且朝考例作四题， 尚不过日入完场， 而殿试对策一道， 穷日之力， 写作已可从容， 何必焚膏继晷， 始得成章乎？况殿廷重地，尤宜谨慎，嗣后殿试交卷，至迟亦以日入为度，不得仍准给烛。其不能完卷

者，仍准列入三甲末，士子等各宜自勉，以副朕剔弊遴才之至意。

　　五十四年四月十二日，奉谕旨：新进士殿试，着在保和殿考试，所有预备茶水等事，不必护军、校尉人等伺候，即照正大光明殿考试之例，令太监等经管，光禄寺亦毋庸预备饭食，朝考即照此办理。

　　胪唱之制：读卷翼日，所司陈卤簿于太和殿前，设中和韶乐于太和殿檐下，丹陛大乐于太和门内。设黄案一于殿内东楹，南北肆；一于丹陛上正中，东西肆。设云盘于丹陛下，设采亭、御仗、鼓吹于午门外。记注官四，于殿内西楹后班立。王公以下侍班各官，朝服序立，陪位如常仪。大学士一人，立殿外东檐下。礼部尚书一人，立大学士之次。宣制官一人，立东乐悬之南，均西面。传胪官立丹陛西阶，每层一人，均东面。内阁官奉黄榜，设殿内东案。读卷官及执事官集东丹墀内。诸贡士公服，会午门外，鸿胪寺引入，按名次奇偶，序立东西丹墀之末。届时，礼部堂官诣乾清门



国朝宫史续编 一三六

五十九年十二月己巳， 奉谕旨： 明年元旦， 恭诣堂子行礼， 还宫时， 尚在日未食之前， 不应作

乐。

六十年正月元旦， 日食， 停止御殿受贺。

嘉庆元年正月元旦， 皇上受宝礼成， 恭侍太上皇帝还宫， 御太和殿， 王以下文武大臣官员暨外

藩使臣等， 进表行庆贺礼。至四年皆如之。

　　十月初六日万寿节，皇上奉太上皇帝御圆明园正大光明殿，躬率皇子及诸王、贝勒以下文武大臣官员，各按班次，行庆贺礼，恭俟太上皇帝还宫。上在勤政殿西书房少坐，礼部奏请御正大光明殿，皇子及诸王、贝勒以下文武大臣官员，仍各按班次，行庆贺礼。至三年皆如之。十一月，礼部疏请，冬至次日皇上御殿受贺。得旨："着照向例停止。"至五年皆如之。

四年十月万寿节，停止朝贺，五年如之。

五年正月元旦，停止御殿受贺。六年如之。

　　六年十月万寿节，上御圆明园正大光明殿，皇子及诸王、贝勒以下文武大臣官员，各按班次，行庆贺礼。每年皆如之。十一月，冬至次日，上御太和殿，王以下文武大臣官员进表行庆贺礼，如仪。

七年正月元旦，上御太和殿，王以下文武大臣官员暨外藩使臣等，进表行庆贺礼。每年皆如

之。十一月，冬至次日，免行礼。至十一年如之。



奉暂安，足以备礼尽敬，何必别议改作乎？至园内之长春园及宫内之宁寿宫，乃朕葺治为归政后所居，将来我子孙有绍美前休、耄期归政者，亦可留为憇息之地，均不宜轻事更张。若畅春园则距圆明园甚近，事奉东朝，问安侍膳，莫便于此，我子孙亦当世守勿改。着将此旨录写，封贮尚书房、军机处各一份，传示子孙，以志毋忘。

　　二月二十日，上召皇六子、皇八子、皇十一子、皇十五子及大学士臣 舒赫德、额驸尚书公臣 福隆安、尚书臣 袁守侗、侍郎臣梁国治、臣 和珅，面奉谕旨：前于正月二十九日召军机大臣等面降谕旨，以圆明园之正大光明殿为皇考及朕躬数十年来听政之所，当传之奕祀子孙，不得援九经三事之例，改换黄瓦。至畅春园距圆明园甚近，事奉东朝，亦子孙所当世守勿改，已令记录此旨封存尚书房、军机处各一份。至于列圣列后安奉神御神位之处，礼缘义起，朕惟一本前规，不敢不及，亦不敢有过。所应详晰训谕，俾并录存记者，如寿皇殿安奉圣祖仁皇帝、世宗宪皇帝御容，列圣、列后向年惟除夕、元旦两日恭奉御容，瞻拜于此。若恩佑寺原奉皇祖御容，嗣于圆明园内建立安佑宫，朕即奉移皇祖御容，并奉皇考御容。至现在之恩佑寺，惟供佛像，岁时诵经展礼。盖缘神御尊严，不敢渎奉。昔我皇祖为孝庄文皇后于南苑建永慕寺，亦止奉礼佛像，用申诚敬。是以朕昨命将悟正菴改建恩慕寺，为圣母皇太后恭荐慈福，少抒哀慕之忱，并无供奉神御之事也。至养心殿之东佛堂，圆明园之东佛堂，因皇考时曾恭奉皇祖神位，并恭奉孝恭仁皇后神位，是以朕亦遵奉此制而行，不敢有所损益。至避暑山庄之永佑寺，则止奉皇祖皇考御容。此皆子孙所当敬谨遵奉。又宫内

国朝宫史续编卷之二 一七



国朝宫史续编 一六

递降者， 至镇国公而止； 郡王以次递降者， 至辅国公而止。其公爵均属世袭罔替。盖锡爵延恩， 若

不定以等差，则国家亿万年之久，王爵愈积愈多，又不免于冗滥。昨四库全书荟要处呈进缮本宋史，朕几余披阅，见宗室世系表内，其燕王、楚王之子，即降为公；公之后，降为三班奉职，是其再传而后，即已下同齐庶。视现今所定恩封之亲王、郡王以次递袭者，仍得世膺公爵。其厚薄为何如耶？且朕于诸子中，惟皇长子、皇五子皆因病剧时始加封亲王；至于皇四子、皇六子，则以出嗣诸叔，得袭郡王爵，余尚未有特予册封者。非朕沽名而薄待己子，正因理当然耳。所以昭示久远之道，无有大于此者。我世世子孙所当遵守勿替。着将此旨录示阿哥书房，并谕令宗室王公等知之。

　　乾隆四十二年正月二十九日，上召大学士臣 舒赫德、臣 于敏中、协办大学士尚书公臣 阿桂、额驸尚书公臣福隆安、尚书公臣丰升额、将军伯臣明亮、尚书臣袁守侗、侍郎臣梁国治、臣和珅，面奉谕旨：今日奉移大行皇太后梓宫于畅春园之九经三事殿，妥侑圣灵。盖缘畅春园乃皇祖旧居，雍正九年，皇妣孝敬宪皇后丧仪即在此安奉。朕恭奉圣母皇太后颐和养志四十余年于畅春园，神御所安，最为怡适。是用易盖黄瓦，敬设几筵，奉移成礼。所谓礼缘义起，行乎心之所安也。若圆明园之正大光明殿，则自皇考世宗宪皇帝爰及朕躬，五十余年莅官听政于此，而门前内阁及各部院朝房左右环列，规模远大，所当传之奕祀子孙，为御园理政办事之所，恐万年后子孙有援九经三事之例，欲将正大光明殿改换黄瓦者，则大不可。且观德殿及静安庄所建殿字宫门，体制闳整，以之移

瀛。”

齐班时，丹陛大乐奏《庆平之章》：

“贤关大启，五纬丽宵光。九苞彩凤鸣高岗，日华五色舜衣裳。济济跄跄，多士思皇。”

礼毕退班，中和韶乐奏《显平之章》：

“海榴舒，木槿初荣，宣赐宫衣最有名，熏来殿角微凉生。凤栖梧，麟在囿，致皇风于升平。”

榜出午门，导迎，乐奏《禧平之章》：

“贤网宽整，才俊毕登。疏附先后，一人维圣。教泽长，多士盈。景运开，龙虎蒸。”

传胪乐终。

正月上元赐外藩筵宴于圆明园正大光明殿，升座时，中和韶乐奏《怡平之章》：

“皇心保太和，海宇升平乐事多。琼树长新柯，冰泮春流涨玉河。晴云展细罗，擎尧酒，泛天波。花舞鸟能歌，齐拜手，赋《卷阿》。”

宴毕还宫，乐奏《升平之章》：

“时雍颂帝尧，玉佩锵锵庆早朝。紫禁瑞烟飘，春意凌寒上柳条。和风禁苑饶，陈仙乐，奏箾韶。三五正良宵，宫漏永，月轮高。”

乾隆二年将右卫将军移驻绥远城，作为绥远城将军。

大学士卢荫溥以病乞休，上以阮元协办年分较浅，以吏部尚书潘世恩为体仁阁大学士，潘世恩癸丑状元，至是不由协办而大拜，士林称之。后曹振镛缺出，阮元亦大拜。

道光十五年考试满蒙侍郎以下、五品京堂以上清文，钦定题目，在圆明园正大光明殿考试。其宿学之人，尚能翻译者不过十之三四。竟有不识清书己名，持以问人者，实不能落笔，以白卷书汉字衔名而进。上亦无如何也，降严谕申饬而已，有“有玷乃祖乃父”之语，不知当之者有何颜也。

南怀仁，大西洋人，自幼修道，终身不娶。自明季来京，继利玛窦之教，入本朝为钦天监官。康熙中修理历法，为总纂官，晋工部右侍郎。康熙二十七年卒于京，谥勤敏，赐祭。葬墓在西郊畏吾村，且为立碑焉。

乾隆八年定给事中正五品，御史从五品，又定各省道为正四品，删去参政虚衔。宗室公为驻防将军，当以顺治二年镇国公傅勒赫驻防江宁为始。然彼时尚未称将军，只称驻防江宁内大臣，至顺治十一年改称江宁将军，以石廷柱为之。先年各省驻防有称总管者，有称昂邦章京者，有称将军都统者，康熙初年始俱称将军。

道光十二年四月皇后佟佳氏薨，谥为孝慎皇后。册铨贵妃钮钴录氏为皇贵妃，次年十月

世祖章皇帝书正大光明四字，悬于乾清宫。圣祖仁皇帝亦书正大光明四字，悬于景山后之观德殿。暨世宗宪皇帝驻圆明园，亦书正大光明四字，悬于正殿，即出入贤良门内正大光明殿也。高宗纯皇帝于热河避暑山庄亦书正大光明四字。

圣祖仁皇帝书勤政殿于瀛台。世宗宪皇帝书勤政殿于圆明园正大光明殿之东一所，为每日召见臣工，勤理国政之处。高宗纯皇帝于香山静宜园及避暑山庄皆书勤政殿以悬之。仁宗睿皇帝制《勤政殿说》，刊于出入贤良门之东壁，又有《勤政殿箴》，见《文集》。

湖南之役，大学士贝子福康安薨于军。太上皇帝悼以诗曰：“到处称名将，功成勇有谋。近期黄阁返，惊报大星流。自叹贤臣失，难禁悲泪收。深恩纵加赠，忠笃那能酬。”未逾年，总督伯和琳亦薨于军。太上皇帝用哭福康安韵哭之曰：“独任军劳者，疫捐同不谋。诚怜心一力，那禁泪双流。是我命之蹇，况其功近收。五言聊识恨，仍冀捷音酬。”云。福康安赠郡王，令伊子德麟照宗室之例袭封贝勒。和琳赠一等公，令伊子丰申伊绵承袭公爵。仍令为二臣建立专祠，又命配享太庙。棂柩至京，太上皇帝俱亲临赐奠，又哭以诗曰：“双忠烈柩返京都，违众议临赐奠殊。左右手如失我已，帡幪恩尚赖天乎。深怜未得成功见，细笇维思善后谟。永靖苗疆非易事，顾今皇帝听聪图。”

嘉庆十八年林清犯阙，事定后告祭天地、太庙、社稷，其祭文曰：“顷以时巡未返，忽

应封世职之宗室，年逾二十请封，例躬马步箭各一，翻清语一篇，具文也。故历年已考之宗室多有不识清字者。道光二十四年定以后凡应考之时，先日请题且请派监试移于圆明园正大光明殿举行，盖历来俱以咸安宫为试所也。

超勇亲王策楞，喀尔喀人，自幼随母来京，圣祖抚于内廷。康熙四十五年授和硕额驸，尚纯悫公主。雍正间赐黄腰带。乾隆间薨，谥襄，配享太庙，入祀贤良祠。御制挽诗有“不必读书知大义，每于临阵冠三军”之句，求诸蒙古，前人未之有，后人未之继也。子成衮札布袭超勇亲王，仍为定边左副将军，以军功赐黄带，图形紫光阁。弟车布登札布亦以军功晋亲王，赐黄带。父子三人俱有功西陲，成衮札布子那旺多尔济，乾隆中尚固伦和静公主，本朝蒙古勋戚之盛，至今首推之。

六品以下旗员武职引见不许穿绸缎，自道光十九年始。

宗室例不许在城外居住，近日生齿日繁，有不得不移住坟营之势。移者既多，例不能禁，道光二十一年定以一例编入保甲，以便城坊铺堡散给门牌，不时稽察。如有滋事者，由坊呈送，章程至严且备。虽然，宗室之品日下矣，宗室之威日损矣。

军台之设，自康熙间征噶尔丹起，自察哈尔及乌里雅苏台皆有之。设台站官兵，接递军报，承平日以之传递公文、知会事件，差极寒苦，故有罪者发军台效力人多不惯其劳，辄

恩福堂笔记 诗钞 年谱三八四

（四十九岁） 二十四年己卯（公元一八一九年），为仁宗睿皇帝六旬万寿之年，元旦，蒙恩开复罚俸处分共二十九案，泥首于神武门，复蒙亲赐荷囊。是日午刻，侍班太和殿，如己巳之仪。吏部进京察本，交部议叙，有‘办事认真’之褒。二月，经筵进讲‘故为政在人，取人以身’书义。奎

耀授通政使。三月，署正黄旗汉军都统。四月，阅新进士覆试卷，又阅朝考卷。闰四月，阅庶吉士散馆卷。五月，调镶黄旗满洲都统。六月，奎照授少詹事。七月，署御药房、太医院、武备院事务。八月，复任崇文门正监督，镶红旗满洲都统。九月，在香山进膳，蒙赏赉有差。十月，万寿节，宴于正大光明殿，亲赐御酒，荷蒙温谕，赏玉如意及大小卷缎、绸、线绉。是日，崇文门进膳，又赐蟒袍、大缎。十九日，文颕馆火，带领官兵扑救，交部议叙加一级，又赐貂裘一袭。考试王贝勒子弟马步射。十一月，特赏黄缰、长柄刀、锁子甲、鸟鎗、鞄头、刀剑。奎

耀稽察左翼觉罗学，余自己未派是差至癸酉始卸事，儿复继之，拜恩非浅。是年，遵恩诏请本身妻室封。

（五十岁） 二十五年庚辰，（公元一八二〇年）三月，管理武英殿御书处事务。奎

耀每遇奏事之期，卽蒙召对，屡询以‘汝父今年五十岁，记是四月十四日生辰’，奎

耀退直为和述之。窃

月，永定河决自新城，乘舟抵德州，始登陆，届期入闱。九月，揭晓，得崔锡华等一百十四人。闱中拜署吏部左侍郎命，旋调户部左侍郎。十月，回京复命，谕曰：‘江南试题首为“卑宫室”一句，是纪本年直隶水患。《孟子》题“放勋曰”至“如此”，与顺天题同，汝应出有末句，卽此可见同心同德。’随叩头谢。命録进江南一路纪行诗，诗中有‘秋风淡淡路迢迢’句，圣谕‘淡淡’似春风，应改‘荡荡’，人臣私着，上蒙笔削，实为艺林佳话。故事：以岁首及仲春、孟冬朔日祀神于坤宁宫，王大臣入食胙，至是予始与，后每岁与焉。圣节日，召入同乐园观剧，赏赉有差，自是亦每岁得与。十一月，圜丘大祀，时朔风甚厉，对引如仪，蒙恩赏戴花翎。十二月，授正白旗汉军副都统。是年，遵恩诏加一级，为经太夫人暨本身妻室请封。编庚申至是年九月古今体诗为《容台集》。

（三十二岁） 七年壬戌（公元一八〇二年），元旦，侍班，仁宗亲解荷囊以赐，自是岁首咸邀是赏。命入同乐园观剧。上元后一日正大光明殿小宴廷臣，命入座，赏赉有差，自是每岁咸与焉。是月，召直南书房。二月，经筵进讲‘为政以德’书义。圣驾谒西陵，命署护军统领。四月，阅新进士覆试卷，命磨勘会试试卷，充殿试读卷官，阅朝考卷。命管理咸安宫官学。六月，阅拔贡朝考卷。七月，扈跸幸避暑山庄，调正蓝旗满洲副都

恩福堂年谱三四五

门之炮，旗随起，夜则悬灯。一门炮起，各门炮声咸应。尔时曾将科条颁存各衙门，历年既久，人无知者。余因按照原折译汉，使人易晓，奏明发刻，谓之《白塔信炮章程》，颁给京城大小文武各衙门一体存案。可知当日之为此奏，老成谋国不讳言兵也。

41太和门外，东为石亭，西为石匮。一日上自天坛还宫见之，以问南书房翰林，莫知其名。或以语彭春农，春农举《阅微草堂笔记》中云，曾闻之督三殿工者言，其中多朽粟，纪文达公断以为嘉量。后穆鹤舫亲往视，以告春农，言匮之盖非构架不能启，文达之说亦未确。春农曰：‘地近起居注，其石室金匮之意乎？’是或一说也。

42坤宁宫食肉，惟王、贝勒等及一品大臣方列名牌，请派二品者，惟军机大臣及值南书房者方与。每岁除夕保和殿，上元正大光明殿筵宴，蒙古亲藩，满洲一二品武职大臣，同许入座。嘉庆七年上元，特许一品汉大臣入宴，后以为常。

43赐福苍生笔，圣祖仁皇帝旧物也。余癸丑入翰林，课《锡福苍生赋》，以题为韵，同人皆不得解，请之馆师，知为康熙年漆管大笔之名。故事：圣驾于每岁十二月朔，诣阐福寺升香，回建福宫以此开笔，书‘福’字一，又易笔书‘福’字九，因阐发此意。迨余入南书房，亲见此笔，亦椶制也，而纯粹异于他毫，想见挥洒如意。漆管金字刻‘赐福苍生’四字。嘉平朔日开笔，乃在重华宫，此笔所书福字无定数，惟珍重不多书，专贴宫庭，

恩福堂笔记卷上三五

恩福堂笔记 诗钞 年谱六

42坤宁宫食肉及保和殿、正大光明殿筵宴……………………………………………………（三五）

43赐福苍生笔……………………………………………………………………………………（三五）

44高庙重排《石鼓文》……………………………………………………………………………（三六）

45《考文提要》与《提要举正》………………………………………………………………（三六）

46千叟宴诗押‘嗟’字……………………………………………………………………………（三七）

47纪文达应对……………………………………………………………………………………（三七）

48毓庆宫对句相同………………………………………………………………………………（三七）

49恭和诗与戴文端十字全同……………………………………………………………………（三八）

50实授军机大臣…………………………………………………………………………………（三八）

51谕旨……………………………………………………………………………………………（三八）

52父子任军机大臣………………………………………………………………………………（三八）

53翰林出身任军机大臣…………………………………………………………………………（三九）

54南书房额………………………………………………………………………………………（三九）

55入军机而不许看折奏…………………………………………………………………………（三九）

56进春帖子词……………………………………………………………………………………（三九）

57新正命题联句…………………………………………………………………………………（三九）

之东为满文碑亭，西为汉文碑亭。今之矗立者即石碑，但石刻剥落不堪，几成石柱矣。★【按《圆明园图咏·鸿慈永祜·小引》中称，奉皇祖皇考神位，似无世祖章皇帝神位，盖即祀两代也。】

紫柏山房，在鸿慈永祜后垣西北，前宇为横云堂。山房东岩洞中为石帆室，东南丰乐轩，北为霁华楼，迤东为景晖楼。横云堂池上为澄素楼，西北为引溪亭，今皆无存。但见山石石道犹能攀援沟通，清溪环绕，徘徊其间，尚可想见当日胜迹，今已耕为田矣。

万方安和，俗称卍字亭，在杏花春馆西北，建宇池中，形如卍字。万方安和，南面正室额也。盖水心架构，形似卍字，回廊面面，各标胜概，曲折向背，辄复不同也。今已倾塌，犹可见其基，皆改为民居矣。

【以上皆陈君文波所记。此公既亲履园中，又征诸陆纯元老人所述，当无不实，因附抄于后，以资印证。】

余尝闻故老云：当年园居，凡有殿廷考试，皆在正大光明殿。每朝听政，及召见臣工，在勤政亲贤。上元令节看烟火，在山高水长楼上。端阳节看龙舟竞渡，在福海。中秋赏月，在平湖秋月。晏居时，道光朝在镂月开云。咸丰朝或言移居九州岛清晏。演戏向在同乐园，有时夜宴，临时改在镂月开云。见近人杨云史诗《檀青引》中。【此盖传外学演戏，非南府伶官也。】

道光时，京城所称四大徽班，曰三庆，曰四喜，曰春台，曰和春。此四班实不起于道光朝。盖三庆最早，乾隆八旬万寿，自安徽来京，徽人多彼时所谓新腔，因以前多汉调也。四喜班起于嘉庆朝，专工昆曲，其中旦脚最好。直至光绪时，此班为私房荟萃地，规矩太不严肃，每演至中场，台上私

建筑。虽无北宋艮岳之广大，而精妙则过之。周围计十六里【每面约四里馀。】，近人有谓三十里者，盖合长春、万春二园计算之。予家旧藏有园图二厚册，四十景，皆水墨画，颇潦草，似画稿形。然皆活页，拆下以方向对准，人居中看之，即是全园之景；折之即书叶，图后御题诸诗，亦写本，不甚工。惜失于庚子年，为英人某攫去。当年大同书局石印本未出时，此为最珍秘之本，盖道光朝先祖静涛公管理圆明园事务所时所得。兹略就四十景追记之如左：

园之门凡十八：正南曰大宫门，曰左右门，曰东西夹道门，曰东西如意门，曰福园门，曰西南门，曰水闸门，曰藻园门。东曰东楼门，曰铁门，曰明春门，曰随墙门，曰蕊珠宫门。西曰随墙门。西北曰北楼门。为闸三：西南为一孔进水闸，东北为五孔出水闸，又一孔出水闸。大宫门前辇道东西皆有湖水，是为扇子河【此当时俗呼。】。二宫门曰出入贤良门，内为正大光明殿【园中四十景之一。】。后为寿山殿，东为洞明堂【当是正大、勤政两殿之间者。】，东为勤政亲贤殿【四十景之二。】。东为飞云轩、静鉴阁，北为怀清芬，又北为秀木佳荫，后为生秋庭。静鉴阁东为芳碧丛，为保合太和正殿，三楹。后为富春楼，东为竹林清响殿。殿后有湖，称前湖。正北曰圆明园殿，五楹，后为奉天无私殿，七楹，又后为九州岛清晏殿【四十景之三。】，九楹。东为天地一家春，西为乐安和，又西为清晖阁，阁前为露香斋，左为茹古堂，为松云楼，右为涵德书屋。镂月开云【四十景之四。】在富春楼之后，即纪恩堂【嘉庆朝更名，至道光朝改名慎德堂。】，原名牡丹台，北为御兰芬。镂月开云后有池一区。池西北为天然图画楼【四十景之五。】，北为朗吟阁，又北为竹薖楼，东为五福堂，五楹。迤北为竹深荷静，东南为静知春事佳，又东

梅石碑　蒨园门左碑亭一，刊重摹梅石碑。标胜亭西壁勒高宗纯皇帝御制重摹梅石碑置青莲朵侧而系之诗，序云：乙酉冬曾摹德寿宫梅石碑，驿致杭州，以存旧迹。梅既久枯，石又北来，则新碑与旧碑不过留其名于依稀仿佛间耳。既又思梅枯于南者虽不复生，而石之存于北者固在也。因命重摹一通，置之石侧。青莲朵者，盖壬申初到时所命名，亦并有诗纪事云。

印月池　印月池为圆明园多稼轩十景之一。

太液池　西华门之西为西苑。入门为太液池，源出玉泉山，从德胜门水关流入，汇为巨池。金时即有西苑太液之称，如琼华岛、广寒殿历元明勿改。我朝引对臣工，总理庶务，或燕赉王公卿士，接见朝正外藩，以及征帅劳旋，武科较技，于苑内之惇叙殿、涵元殿、瀛台、紫光阁亲莅举行；冬月则陈冰嬉，习劳行赏，以简武事而修国俗云。

奉三无私　正大光明殿后有湖，湖正北为圆明园殿五楹，后为奉三无私殿七楹。

菊秀松蕤　涵虚朗鉴在福海东，即雷峰夕照正宇，其南为菊秀松蕤。

鱼跃鸢飞　鱼跃鸢飞为圆明园四十景之一，额为世宗宪皇帝御书。

钓鱼矶　钓鱼矶为圆明园多稼轩十景之一。

趣含理要入精微　乐寿堂西暖阁之北室，联曰：境是天然赢绘画；趣含理要入精微。

石矶观鱼　石矶观鱼为避暑山庄三十六景之一。

月地云居　山高水长之北，度桥由山口入，梵刹一区，为月地云居，殿五楹，背山临流，圆明园四

毋须臾放。有如时雨，沃此寸田。大公顺应，动直静专。动非憧憧，静非寂寂。矧其为君，更宜乾惕。一念之善，百祀蒙休。一念之恶，万姓贻忧。养之之方，存诚主敬。克己复礼，外王内圣。孰本孰末，外由内施。任重道远，责萃君师。朵殿崇崇，顾名思义。作此铭词，永训后世。又有养心殿四箴·序云：我皇考圣训曰敬天、法祖、勤政、亲贤，事止四端，义该万理。予小子践祚以来，平旦庄诵，惟日孜孜，畏与年长，会随时触，爰集经书成句，衍义缀辞，各得十六韵。又有咏养心殿古干梅、碧桃诸诗。

正大光明殿　殿为圆明园四十景之一。东壁悬高宗纯皇帝御书无逸篇，西壁悬豳风图。高宗纯皇帝诗曰：胜地纳灵囿，遗规继畅春。当年成不日，奕代永居辰。义府庭罗璧，恩波水泻银。草青思示俭，山静体依仁。只可方衢室，何须道玉津。经营惩峻宇，出入引贤臣出入贤良门扁额，皇考御笔也。，洞达心常豁，清凉境绝尘。每移云馆跸，未费地官缗。生意萦芳树，天机跃锦鳞。肯堂弥廑念，俯仰惕心频。

勤政亲贤殿　殿为圆明园四十景之一。后楹额曰为君难，并勤政亲贤额。世宗宪皇帝书联曰：至治懔维艰，修和九叙；大猷怀用乂，董正六官。又曰：懋勤特喜书无逸；揽胜还思赋有卷。皆高宗纯皇帝御书。宝座屏风上御书无逸一篇。保合太和之西暖阁亦勤政亲贤殿额。

奉先殿　顺治十四年，世祖章皇帝以太庙时享，孝思未申，命稽往制，建立奉先殿，凡朔望荐新、岁时展礼及册封诸大典，先期告祭，俱内务府掌仪司领其事。

寿皇殿　寿皇殿旧在景山东北，乾隆十四年命移建，南临景山中峰。殿内敬奉圣祖仁皇帝、世宗宪皇帝御容，并自体仁阁恭迎太祖高皇帝、太宗文皇帝、世祖章皇帝暨列后圣容敬谨尊藏殿内，岁朝则展奉合祀，肃将祼献，以昭诚悫云。

保合太和殿　殿在圆明园勤政殿之东，殿壁恭悬高宗纯皇帝御书圣训四箴。

圆明园殿　正大光明殿后有湖，亦称前湖。湖正北为圆明园殿，额为圣祖仁皇帝御书。联曰：恤小民之依，所其无逸；稽古人之德，彰厥有常。高宗纯皇帝御书。

奉三无私殿　殿在圆明园殿后。额曰清虚静泰。联曰：涧泉无操琴，泠然善也；风竹有声画，顾而乐之。高宗纯皇帝御书。

勤政殿　殿为静宜园二十八景之一。内额曰与和气游。联曰：林月映宵衣，寮宷一堂师帝典；松风传昼漏，农桑四野绘豳图。又清漪园亦有勤政殿，内额曰海涵春育。联曰：念切者丰年为瑞，贤臣为宝；心游乎道德之渊，仁义之林。又联曰：义制事，礼制心，检身若不及；德懋官，功懋赏，立政惟其人。

大光明殿　殿为前明嘉靖三十六年十一月成，我朝雍正十一年修。乾隆七年御制诗云：今日三清境，前朝万寿基明万寿宫地。，彤闾卫虎豹，青殿罩罘罳。鹤立千年柏，云凝五色芝。瑶阶栽玉砌，宝像范金为。讵慕神仙术，唯祈旸雨时。来斋心惕若，顾禔奉无私。

祈年殿　圜丘壝外，内垣门四，东曰泰元，南曰昭亨，西曰广利，北曰成贞。祈年殿在成贞门北，

图八　乾清宫

图九　乾清宫内景正大光明殿