含经堂在妙高寺东山麓，其东北临溪为书画舫。（静明园册）

　　〔臣等谨按〕书画舫前有泉出于岩畔，汇为池，御题曰涌玉，曰宝珠。

　　含经堂南有楼为风篁清听，东为如如室，西为近青阁，又西稍南为飞云?。（静明园册）

　　〔臣等谨按〕风篁清听为十六景之一。前有平池数亩，涌玉、宝珠诸泉自北来汇之，东南流经五空闸，出园东垣外，达玉河。

　　乾隆十八年御制风篁清听诗竹近水则韵益清，凉飔暂至，萧然有渭滨淇澳之想。水木翳然处，端宜植此君。每因机虑息，常有静声闻。鸾戛风中籁，龙飞月下文。王家多子弟，应尔独超群。

　　又御制如如室诗金刚如者都称六，梵帙原来更有三。（金刚经四句偈乃鸠摩罗什译本，其他译及西竺梵文皆作九如。）三亦非多六非欠，本无一物个中函。

　　又御制飞云?诗丰隆技痒不可止，形其奇峰色其绮。借问长绳系得无？小试为之旋飞起。

　　〔臣等谨按〕风篁清听、如如室、飞云?御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　风篁清听之西，度桥而南，为池，池东为延绿厅，池西为漱远绿，为试墨泉，又西为镜影涵虚，南为分鉴曲，又南为写琴廊，为观音阁。（静明园册）

宫，奉东岳天齐大生仁圣帝像。又北为

清凉禅窟，后为嘉荫堂，东为霞起楼，西为犁云亭。仁育宫前度石桥，为园之西宫门，达香山跸路也。清凉禅窟之北为涵光斋，西为飞淙阁，东为练影堂，稍南为挂瀑檐、涵漪斋。西夹墙门外为妙喜寺，门殿三层。西为静宜园界。

采香云径在清凉禅窟之北，南有楼曰静怡书屋，稍北折而东为招鹤庭，南为

峡雪琴音。迤南山巅为

玉峯塔影，前为香岩寺，后为妙高台。北峯上为妙高寺，有妙高塔，又后为该妙斋。妙高峯西为崇霭轩，东为含醇室，为咏素堂。含经堂在妙高寺东山麓，其东北临溪为书画舫。含经堂南有楼曰

风篁清听，东为如如室，西为近青阁，又西稍南为飞雪■。西度桥而南有池，池东为延緑厅，西为漱远緑，为试墨泉。又西为

镜影涵虚，南为分鉴曲，为写琴廊，为观音阁。写琴廊迤南为含晖堂，为清音斋。斋前为

裂帛湖光，斋西山麓为碧云深处，东为心远阁。由心远阁折而北，为罗汉洞，又上为水月洞。又西山麓为古华严寺，寺后为

云外钟声，东为伏魔祠。碧云深处以南为

翠云嘉荫，后为翠云堂，东为甄心斋。翠云嘉荫卽华滋馆门额。翠云嘉荫之东为小南门，稍南为东宫门。

静明园南宫门西南为影湖楼。小东门外长堤石桥上建石枋二，迤东为界湖桥，桥下水北注玉河。

竹深荷静　圆明园汇芳书院之倬云楼，高宗纯皇帝额曰竹深荷静。

采香云径　地为静明园十六景之一。

双湖夹镜　地为避暑山庄三十六景之一。

风篁清听　地为静明园十六景之一。高宗纯皇帝诗引：竹近水则韵益清，凉飔暂至，萧然有渭滨淇澳之想。

风泉清听　地为避暑山庄三十六景之一。

宫门听政　圣祖仁皇帝御制诗云：中书天下本，六官庶僚首。丝纶委寄隆，分职慎所守。上相列天阶，喉舌管北斗。乾象方昭垂，古来讵虚受。轩皇置六相，姬文择四友。得人邦乃昌，此事谅非偶。曰予既寡昧，欿然谢哲后。听政日不遑，望道远何有。启沃藉臣邻，匡襄资左右。虽云际升平，民物岂康阜。图终贵谨始，治安莫予狃。广业惟克勤，励精期永久。作诗一相勖，敬哉庶无负。

霞标磴　地为静宜园二十八景之一。洪光寺前盘道间敞宇三楹，为霞标磴。高宗纯皇帝诗引：香嵓室前累石为磴，凡九曲，历十八盘而上，仿佛李思训、王维画蜀山栈道。山势耸拔，取径以纡而得夷。非五回之岭、九折之坂崭绝而不可上者比也。

招鹤磴　地为圆明园内多稼轩十景之一。高宗纯皇帝诗引：岈然洼然之间，羽客缓步，虽不招之而意有顾惜弗去者矣。句云：篆文苔磴满，鹤迹印来斜。未可乘轩驾，雅宜点画叉。乐看长毛羽，

山房，（五）圣因综绘，（六）绣壁诗态，（七）溪田课耕，（八）清凉禅窟，（九）采香云径，（十）峡雪琴音，（十一）玉泉塔影，（十二）风篁清德，（十三）镜影涵滤，（十四）裂帛湖光，（十五）云外钟声，（十六）翠云嘉荫。每处均有殿阁，高下隐依，多至数十处。自咸丰庚申毁于火，光绪间略加修葺，庚子复毁。现所存者，园门为昔日之小东门。入门北进为五孔闸，闸西为试墨泉。再北进，西为镜影涵虚旧址，东为风篁清听旧址。园门内正院为含晖堂，北为尊坚固林泉，南为裂帛湖。（图六十三）泉东有清音斋。由裂帛湖西南进，为翠云堂、华滋馆。其东为甄心斋、开锦斋旧址。由华滋馆西南进，为第一泉，（图六十四）上有龙王庙。再南为观音洞、真武庙、吕祖洞。西南有白石塔，即华藏海旧址。由华滋馆北进，为水月洞、云外钟声。再上

图六十三　裂帛湖

图六十四　玉泉山第一泉