春深，北曰凤鸣珠树，曰鹿寿灵台，方壶胜境楼宇上额曰宜春，殿曰敬胜怠，哕鸾殿楼宇上额曰用厥中，曰有真赏在，琼华楼额曰潄芳润，及蕊珠宫额皆御书。

　　乾隆九年御制方壶胜境诗海上三神山，舟到风辄引去，徒妄语耳。要知金银为宫阙，亦何异人寰？即境即仙，自在我室，何事远求？此方壶所为寓名也。东为蕊珠宫，西则三潭印月，净渌空明，又辟一胜境矣。飞观图云镜水涵，拏空松柏与天参。高冈翙羽鸣应六，曲渚寒蟾印有三。鲁匠营心非美事，齐人搤掔只虚谈。争如茅土仙人宅，十二金堂比不惭。

　　〔臣等谨按〕方壶胜境御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　方壶胜境西北为三潭印月，又西北度桥为天宇空明。其后为澄景堂，堂东为清旷楼，西为华照楼。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕三潭印月、天宇空明诸额皆皇上御书。

　　澡身浴德在福海西南隅，即澄虚榭，正宇三楹，东向。南为含清晖，北为涵妙识。折而西向为静香馆，又西为解愠书屋，西南为旷然阁。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕福海亦称东湖，周广凡数顷。澡身浴德，四十景之一也。额为皇上御书。联曰：好雨知时，岑峦添远碧；熏风叶奏，殿阁有余清。亦御书。

　　乾隆九年御制澡身浴德诗福海西壖，平漪镜净，黛蓄膏停，竹屿芦汀，极望弥弥，浴凫飞鹭，游泳翔集。王司州云：非惟使人情开涤，亦觉日月清朗。苓香含石髓，秋水长天色。不竭亦不盈，是惟君子德。我来俯空明，镜已默相识。鱼跃与鸢飞，如如安乐国。

　　〔臣等谨按〕澡身浴德御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　澡身浴德之北，度河桥为望瀛洲。其北为深柳读书堂，堂北为溪月松风。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕望瀛洲额皇上御书。深柳读书堂、溪月松风额皆世宗御书。

　　平湖秋月在福海西北隅，正宇三楹。西为流水音。东北出山口临河为花屿兰皋。折而东南，度桥为两峰插云。又东南为山水乐，其北为君子轩，为藏密楼。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕平湖秋月，四十景之一。额为世宗御书。流水音、花屿兰皋诸额为皇上御书。

　　乾隆九年御制平湖秋月词（调寄浣溪纱）倚山面湖，竹树蒙密，左右支板桥以通步屐。湖可数十顷，当秋深月皎，潋滟波光接天无际。苏公堤畔，差足方兹胜概。不辨天光与水光，结璘池馆庆霄凉，蓼烟荷露正苍茫。白傅苏公风雅客，一杯相劝舞霓裳。此时谁不道钱塘？

　　御制秋日漪澜堂诗癸酉 雁塔凌霄汉，鸾堂枕碧涛。色声归静域，草木尽仙曹。练影窗前饮，虹光堤外韬。微风看太液，真觉九秋高。

御制暮春漪澜堂诗甲戌 岧峣峙穹塔，衍漾浮液湖。画树叠峰稜，绿縠周堂除。白

烟带嫩柳，紫茸发新蒲。缋藻潜游鳞，梯浪起飞凫。妙趣上下察，神诠动植俱。三叹吾与点，言志何伤乎？

御制漪澜堂诗甲戌 弓样围楼镜样波，中堂俨是影清娥。慢言七宝琼居绮，不藉千

枝桂树娑。檐际光翻银液藻，窗间声按羽衣歌。独予水鉴因心切，澄照何当惕对多。 御制漪澜堂诗丙子 堂座漪澜澜未漪，澄观恰得会心资。气机理趣无多子，好是端

倪藴酿时。

　　御制漪澜堂诗己卯 春氷未泮湖，春气已昭苏。仙木吉祥御，绮屏瑞霭扶。获金不殊地，浮玉宛成图。比是新丰巿，胡宽底藉乎？

御制题漪澜堂诗庚辰 冻解碧澜漪，凭窗又一时。影翻横梠练，色借蘸杨丝。图画

难容拟，贞元谁所为。高斋设致语，道是祇如斯。

　　御制漪澜堂小憩诗庚辰 漭沆澄虚若镜空，赢他镜者漾微风。有情鱼跃鸢飞共，无定游丝灯影同。瑶岛阴含五云表，液池秋满一窗中。澡身浴德时披对，学海因之数

卷之十六宫殿六

三六五

鱼跃鸢飞，东为畅观轩，西南为铺翠环流，楼南有室为传妙，又南出山口为多子亭。鱼跃鸢飞之东，禾畴弥望。河南北岸仿农居村市者，为

北远山村。北岸石垣西偏为兰野，后为绘雨精舍，其西南为水村图。又西有楼，前为皆春阁，后为稻凉楼。又西为涉趣楼，右为湛虚书屋。西南有室，临河西向，为

西峯秀色。河西峯峦峻峙，为小匡庐。后有龙王庙，东为含韵斋，为一堂和气，东南为自得轩。后垣东为岚镜舫，西为花港观鱼。西峯秀色迤东，东西船坞各二所。北岸为安澜园，正宇曰四宜书屋。东南为葄经馆，又南为采芳洲，后为飞睇亭，东北为緑帷舫。四宜书屋西南为无边风月之阁，为涵秋堂，为烟月清真楼。楼西稍南为远秀山房，楼北度曲桥为染霞楼。

长元按：安澜园仿海昌陈氏园名之。葄经馆、采芳洲、飞睇亭、緑帷舫、无边风月之阁、涵秋 堂、烟月清真楼、远秀山房、染霞楼，并正宇四宜书屋，为安澜园十景。

方壶胜景在四宜书屋之东，临池楼宇也。南建坊二座。其北楼宇为哕鸾殿，为琼华楼。哕鸾殿东为蘂珠宫，南船坞，有龙王庙。西北为三潭印月，又西北度桥为天宇空明，为澄景堂。堂东为清旷楼，西为华照楼。

澡身浴德在福海西南隅，卽澄渊榭。南为含清晖，北为涵妙识。折而西向，为静香馆。又西为解愠书屋，西南为旷然阁。北度河桥为望瀛洲，其北为深柳读书堂，为溪月松风。

平湖秋月在福海西北隅，正宇西为流水音，东北出山口临河为花屿兰皋。折而东南度桥为两峯插

戏之所，前有喷水池，其顶可蓄水，楼中则长形，由西而东，如一工字。老人陆纯元谓堂中水戏最多，大概上下可流转也。今犹可见水漕。远瀛观在海源堂东，南向，石刻最精致，说者谓意大利人造，但未见记载。观其门窗石柱，方圆之准正，刻镂之精美，中国人不能作也。转马台又在远瀛观之东，陆老人谓系清帝骑马由台上下旋转游戏之所。自谐奇趣而下，其中历史皆陆老人云。

福海为全园之中心。其中曰蓬岛瑶台，其东曰雷峰夕照，其西南曰澡身浴德，其西北曰平湖秋月，皆四十景中之最著者也。海北有船坞，海西岸有乾隆题福海诗石刻。乘舟可达蓬岛瑶台殿，七楹。东南度桥曰东岛，西北曰北岛，皆有屋宇，今俱无存矣。海水久涸，芦苇甚多，远望若平原矣。★【按咸丰十年八月，管园大臣（包衣按班之一，专管御园。）文忠毅公丰，即于此投水殉节。文为内务府旗籍，姓董。其子福某，字承斋，以荫生改知府，终身未出仕，盖诚笃人也。其居在南池皇史宬后身表章库，屋宇甚精工，后售与闽人曾毓隽。】

文源阁，在水木明瑟之北稍西，上下各六楹，乾隆三十九年建。与文华殿后之文渊阁，避暑山庄之文津阁，皆以贮四库全书，而构制皆仿浙江范氏天一阁。阁前石为玲峰，今已仆地。上有乾隆御诗，阁东亭为石碣，刻乾隆《御制文源阁记》，诗文备载《日下旧闻考》。忆十三年游其地，有“月台”二字石刻，今已不见，不知何人取去。

汇万总春之庙，在濂溪乐处之南，正殿为蕃育群芳之殿，五楹。殿东北为香远益清楼，西为乐天和，为味真书屋，又西为池水共心月向明。庙东沿山径出为普济桥，今屋宇桥皆毁，仅存其基。是庙为供花神之所，东南两面环水，有路斜出，东南处境颇幽。今全园只花神庙一松尚存，挺然孤

东，临池楼宇为方壶胜境【四十景之二十九。】。南建二坊，其北为哕鸾殿，为琼华楼。殿东为蕊珠宫。宫南船坞西北为三潭印月【仿西湖十景。】。度桥为天宇空明，后为澄景堂，东为清旷楼，西为华照楼。澡身浴德【四十景之三十。】在福海西南隅，即澄渊榭之正宇。南为含清晖，北为涵妙识，折而西向为静香馆，又西为解愠书屋，西南为旷然阁，北度桥为望瀛洲，其北为深柳读书堂，为溪月松风。平湖秋月【四十景之三十一，亦仿西湖十景。】在福海西北隅，正宇西为流水音，东北出山口临河，为花屿兰皋，折而东南，度桥为两峰插云【仿西湖十景。】。又东南为山水乐，其北为君子轩，为藏密楼。蓬岛瑶台【四十景之三十二。】在福海中央殿前，东为畅襟楼，西为神洲三岛，东偏为随安室，西偏为日月平安报好音，东南度桥为东岛，有亭为瀛海仙山，西北度桥为北岛。接秀山房【四十景之三十三。】在福海东隅，正宇后为琴趣轩，北方为寻云楼，东南为澄练楼，楼后为怡然书屋，稍东佛堂为安稳幢，南为揽翠亭。别有洞天【四十景之三十四。】在接秀山房之南，依山临河，西曰纳翠。西南水木清华之阁稍北，为时赏斋，西为夹镜鸣琴【四十景之三十五。】。南为聚远楼，东为广育宫，前建坊座，后为凝祥殿。宫东为南屏晚钟【仿西湖十景。】。又东度桥为西山入画，为山容水态，西为湖山在望，为佳山水，为洞里长春。涵虚朗鉴【四十景之三十六。】在福海东，即雷峰夕照【仿西湖十景。】正宇。其北稍西为惠如春，又东北为寻云榭，又北为贻兰亭，为会心不远，其南为临众芳，为云锦墅，为菊秀松蕤，为万景大全。廓然大公【四十景之三十七。】在平湖秋月之西，前为双鹤斋，西为环秀山房，西北为规月桥，为临湖楼，东北为绮吟堂，又北为采芝径。经岩洞而西为峭蒨居，西为披云径，为启秀亭，为韵石淙，【以上为廓然大公十

淡怀堂　堂系长春园正殿名。

深柳读书堂　圆明园澡身浴德之北，度河桥为望瀛洲。其北为深柳读书堂，额为世宗宪皇帝御书。

漪澜堂　西苑悦心殿前西行有石桥，为琳光殿。殿北延楼二十五间，左右合抱，为阅古楼，御定三希堂法帖嵌石壁中。北为漪澜堂，据琼岛北陆，规制略仿金山。联曰：籁动风满谷；波澄月一奁。阅古楼岩墙门出转东则遨山亭，又东北则酣古堂。联曰：石缝若无路；松巢别有天。漪澜堂之右有堂，额曰晴栏花韵。漪澜堂后为延南熏亭。联曰：五明招得熏风奏；七宝修成璧月清。

五福堂　雍和宫太和斋之东，其南为画舫，南向，正室曰五福堂。圣祖仁皇帝书额。堂后书室联曰：健行乾不息；逊志益无疆。

三希堂　高宗纯皇帝三希堂记：内府秘笈王羲之快雪帖，王献之中秋帖，近又得王珣伯远帖，皆希世之珍也。因就养心殿温室易其名曰三希堂。

摛藻堂　御花园在坤宁宫后。园正中为天一门，门之北南向为钦安殿。殿东稍北，叠石为崇山，山正中为石洞门，颜曰堆秀。左侧镌高宗纯皇帝御书云根二字。山之东为摛藻堂，藏四库全书荟要一万二千册。

乐善堂　百子门之北向为乾西五所，近东者今为重华宫，高宗纯皇帝龙潜旧邸也。宫之前曰重华门，门内为崇敬殿，额曰乐善堂。重华宫东室额曰芝兰室。

学诗堂　堂在景阳宫之后。高宗纯皇帝鉴定内府现藏之宋高宗所书毛诗及马和之所绘图卷，合箧藏

一室虚生无限白　延晖阁西为位育斋，斋西为毓翠亭，养性斋在亭之南，东向七楹，南北向相接各二楹，皆有楼。楼左室圣祖仁皇帝书联曰：心迹只今偏爱淡；诗情到此合添幽。又：一室虚生无限白；四时不改总常青。

枕流漱石　地在圆明园内，见高宗纯皇帝万方安和九咏之一。结句云：渴贤别有记，驹谷缱殷思。其额为世宗宪皇帝书。

上水石　石在卍字宇西面，乙丑试内廷翰林题，得非字。高宗纯皇帝诗序云：湖石一拳，高可盈尺，上平正而下峭削，具奇峰势，玲珑皱透，洼如窍如。承以瓷盆，汲清泉浸之，水气潜引，由跗及巅，津润若活，故得上水之名。诗云：玲珑湖石伙，上水却称稀。造物无不有，支机是也非？器虽非圭璧，品合拟珠玑。岂必能神化，应缘引气机。足承波潋滟，顶植卉芳菲。爱看通身润，疑含细雨霏。李家论颠倒，刘氏语依违。设以方为政，吾心知所归。

澄泉绕石　澄泉绕石为避暑山庄三十六景之一。

耕　耤　高宗纯皇帝诗云：勤民大事考禋宗，御耦躬临百辟从。罢设彩棚唯露冕旧例设彩棚覆亩，朕命罢之。，匪缘节用实钦农。一拨三推古礼详，更教加一肇先皇。重农要欲所无逸，家法绳绳自我蘉。

泉源石壁　地为避暑山庄三十六景之一。

智仁山水德　高宗有赋得诗。

澡身浴德　地在圆明园内福海西南隅，即澄虚榭，正宇三楹东向。福海亦称东湖，周广凡数顷，四