张与龄，公太仓人，性颖警而善饮，每对客诙谐杂出，满座风生，甚为达官所知，年几六十，由知印历官至宛平簿，与大兴典史樊公元相最相友善。万历十九年冬病，卒于任。亡何，樊微恙，忽昼见张衣冠入拜，邀与同行，樊忆其已死也，辞之，明日复至，樊窘亟，具楮牲祷张灵前，而樊病竟日剧，不月余亦卒。右事略与马愧非相类，谈之近于不经，顾僚友耳目所共睹记。而樊又壮年强健，见张时仅觉微病，岂阴气感召如此？子不语怪，良有以也！

漏泽园，漏泽园一在阜城门外，一在西直门外，岁久丘垅累累，无复隙地。久而崩者复葬其上，以故多暴骨焉。先朝时事闻禁中，岁为出内帑金若干命僧敛化。近年以来，钦奉两宫有旨，其施尤钜。其法于近园累土坯为垣约方丈，厝薪垣中，收骨积其上，至清明日，集高僧五十三人，取道家五十三参之意，设法场诵经焚而瘗之。土垣无常数，视骨多寡增减，间有中贵人及民间乐施者先期出钱收买远迩骨积之如山，如前焚瘗，岁所收遗骸殆尽，而贫民又藉以得值，从好之效，其捷如此，真盛德事云。

虬龙，嘉靖初年，禁中有猫美毛而虬，微青色，惟双眉莹然洁白，因号曰霜眉。性不喜噬物，而善解人意，目逐之即逃匿，呼其名则疾至，为舞蹈之状。旦夕随驾所之，若侍从然。上或时假寐，霜眉辄相依不暂离，即饥渴或便液必俟醒乃去。上以是怜而异之，封为虬龙。

　　忽一日，向上前若疲而泣者，有顷走他所，盘曲以死。上命内侍葬之万岁山阴，勒其碑曰虬龙墓云。夫猫微物耳，一或恋主，而生荣死恤，且足传不朽，此之谓忠无不酬，德及禽兽，有如人臣尽忠报国，奚翅虬龙，或者激劝微义，先帝固亦有取尔已。

志遗七 遗事三

《元碑圣旨》，国朝立僧纲司，总主天下寺僧之事，以崇国寺为治署，在都城西北隅，盖即元时所敕建也。寺甚宏广，元至正圣旨碑尚存，碑制悉如今式，而文皆番语，不可尽晓。碑云："长生天气力里、大福阴护助里皇帝圣旨。军官每根底、军人每根底、管城子达鲁花赤官人每根底、往来使臣每根底，宣谕的圣旨。成吉思皇帝、窝阔台皇帝、薛禅皇帝、完泽笃皇帝、曲律皇帝、普颜笃皇帝、格坚皇帝、忽都笃皇帝、亦怜真班皇帝圣旨里，和尚、也里可温、先生每，不拣甚么差发休当，告天祈福祝寿者说来。如今依在先圣旨体例，不拣甚么差发休当，告天祈福祝寿者么道。大都里有的南北两崇国寺、天寿寺、香河隆安寺、三

　　而营私，以致群寇纵横，不能奏绩。逮逆渠犯阙，国势莫支，帝遂捐生以殉社稷。而一时戴縰垂缨之士，在平时则背公树党，遇难则苟且偷生，言之可为太息。惟有范景文等十九人无愧臣节，业赐谥致祭，以旌其忠。然多士盈廷，能赴义捐躯者，盖不多见。独承恩目击艰危，从容就义，从死愍帝之旁。其岳岳之风节，即古之忠臣烈士何以加焉！既乃托体山阿，瘗骸林麓，永近园陵，常依隧道。可谓式慰幽灵，用绥贞魄者矣。朕自践阼以来，斟酌前代之典章，洎夫有明，恒深嘉叹。其列代山陵，近在畿辅，向令永禁樵采，守护维严。于顺治十六年因东狩驻跸昌平，睹胜国之松楸，感废邱之霜露。诸陵周览，心恻久之。爰至思陵，念愍皇帝精勤，遘乱亡国非辜，躬奠椒浆，尤增悯泣。顾见陵侧有土一抔，卽承恩墓也。特命从臣酹酒焉。迩者，当省敛之时，展軨效驾，载履明诸陵，拜陈醑醴，复徘徊于思陵之所，抚荒墟而洒泣，沥旨酒而痛心。念兹从死之臣，弥兴节义之感。手一卮，命大臣拜奠其墓，以劝忠也。谥义：危身奉上、险不辞难曰忠。故忠君爱国，庸人每未之逮。贞烈之士，毅然行之，使百世之下闻而兴起者，慕义无穷也。矧承恩趋侍宫掖，出入禁闱，其责任不系乎封疆，名位不同乎公辅，而独能视死如归，岂非较然不欺其志者哉！以视世之读书明大义、负重名者，变故当前，依阿淟涊，幸免旦夕，其为人贤不肖又何如也？用是勒之贞珉，使尽忠者以为劝，不忠者以为戒，

钦定日下旧闻考卷七十四

国朝苑囿 南苑一

〔臣等谨按〕苑囿之设，所以循览郊原，节宣气序。仰惟开国以来，若南苑则自世祖

肇加修葺，用备搜狩。而畅春园创自圣祖，圆明园启自世宗，实为勤政勅几劭农观

稼之所。皇上绍庭继述，每岁恭值驾幸圆明园，凡莅官治事，一如内朝，晷刻靡

间。其旁近园居若清漪、静明、静宜诸园，规制朴略，以备岁时观省。恭诵宸章，

惟以民依物候、雨旸农谷为务。今谨依次厘卷编录。至朱彝尊原书如南海子、高梁

桥、瓮山、西湖、玉泉山、香山诸地，皆载郊垧门，今为摘叙，分附于国朝苑囿各

条后，使有原委可证焉。

南海子在都城南二十里。畿辅通志

〔臣等谨按〕南海子即南苑，在永定门外。元时为飞放泊，明永乐时复增广其地，周

垣百二十里。我朝因之，设海户一千六百，人各给地二十四亩。春搜冬狩，以时讲

克俭卑宫。亦越姬文，

勿亟庶攻。若稽古训，是钦是崇。箴铭户牖，夙夜朕躬。栋宇之兴，因基前代。岩宿丹霞，檐栖翠霭。营之度之，以治芜废。有沸泉源，汪濊斯在。驾言西郊，聊驻彩斿。甘彼挹酌，工筑斯谋。莹澈明镜，萦带芳流。川上徘徊，以泳以游。因山成峻，就谷斯卑。咨彼将作，毋曰改为。松轩茅殿，实惟予宜。亦有朴斵，予尚念兹。撰辰经始，不日落成。岂曰游豫，燕喜是营。展事慈闱，那居高明？遐瞩俯瞰，聊用娱情。粤有图史，藏之延阁。惟此大庑，会彼朱襮。郁郁沟塍，依然耕凿。无假人工，渺弥云壑。有鹢其舟，有虹其梁。可帆可涉，于焉徜徉。文武之道，一弛一张。退省庶政，其罔弗臧。尝闻君德，莫大于仁。体元出治，于时为春。愿言物阜，还使俗醇。畅春之义，以告臣邻。

圣祖御制避暑畅春园雨后新月诗 园亭气爽雨初晴，新月胧胧透树明。漏下微眠思治道，未知清夜意何生。

圣祖御制畅春园观稻时七月十一日也 七月紫芒五里香，近园遗种祝祯祥。炎方塞北皆称瑞，稼穑天工乐岁穰。

乾隆六年御制诣畅春园皇太后宫问安诗 窣地青丝两岸围，鸥波云影漾朝晖。轻舟喜近瑶池境，芳甸初开玉版扉。却忆含饴心切切，畅春园系皇祖临幸地也。每亲色笑乐依依。敬承孝治尊家

赐者。近日一友人治别业于京城外西山，忽发一冢，开榇，得大头颅加常人几倍，不知为何人葬地。予闻之，谏止之曰：此无论何代，殆必异人，盍早纳其柩闭之！未几，掘得碣石，则楚材墓也。虽稍为葺治，圹中他物散去多矣。耶律生前举动已是慈氏后身，又安问遗骸之完缺？但功济一世而七尺之不保，报应之说似不足信。友人本吴籍，髫年登北畿贤书，慧而有心计，顿成富家，后甫强仕即世，竟无后。（野获编）

　　补瓮山下东南数十步，旧有耶律丞相祠，崇祯中尚存公及夫人二石像，端坐陌头。少前，二翁仲，其一首毁。相传居人夜见有光，疑其怪而凿也。后一高阜，则公墓。迨今三十年，断陇已平。问之土人，鲜有知公墓者。墓西半里圆静寺僧犹能言其处。（青箱堂集）

　　（原杨文秀，金季以善墨闻，其法不用松炬而用灯煤。子彬得其遗法，以授耶律楚材，楚材授子铸，使造一万丸，铭曰玉泉万笏。墨史）

　　增乾隆十五年御制题耶律楚材墓（有序） 墓在瓮山好山园之东；昔年营园时，以其逼近园门，故培土为山其上以藏之。闻其为楚材之墓久矣，使阅时而湮灭无传，岂所以褒贤劝忠之道哉？因命所司仍其封域之制，并为之建祠三间，使有奠馈申酌之地。并命汪由敦为碑记而题之诗如左。曜质潜灵总幻观，所嘉忠赤一心殚。无知幸免称冥漠，有墓还同封比干。窀穸即仍非改卜，堂基未没为重完。摛文表德辉贞石，臣则千秋定不刊。

　　（增汪由敦元臣耶律楚材墓碑记 瓮山之麓有元臣耶律楚材墓一区，岁久弗治，渐就芜没。会其地近别苑，所司将有所营建，上特命覆以屋三楹，俾勿坏，而勅臣由敦记之。臣谨按元史，楚材事元太祖、太宗，历三十余年，时方草

怀宗皇帝于思陵，因赐承恩茔域一区，俾葬兆外，以从厥志，仍赐之香火田地，竖之穹石，使后世知艰危之际，内员中乃尚有忠烈而死如承恩者。

　　增世祖章皇帝谕祭王承恩文 朕尝考诸史册，见夫忠臣烈士，身殉国难，名炳千载，未尝不掩卷三叹也。虽忠义之性命之于天，人人可以自尽，然变乱之际，利害动于中，祸患怵于外，依违瞻顾，多不能引决。求夫风雨不渝其常，霜雪不易其操者，盖难之矣。若夫掖庭之中，貂珥之列，或恪恭著美，或勤慎流徽，若汉之吕强，唐之张承业，亦可谓贤矣。至于国家多难，秉志不移，忠诚贯于金石，气节昭于日星，尤足以激末流而挽颓俗也。明司礼监太监王承恩者，有可纪焉。当明季寇讧，海内鼎沸，庄烈愍皇帝励精图治，宵旰焦劳，原非失德之主。良由有君无臣，孤立于上，将帅拥兵而不战，文吏噂沓而营私，以致群寇纵横，不能奏绩。逮逆渠犯阙，国势莫支，帝遂捐生以殉社稷。而一时戴纵垂缨之士，在平时则背公树党，遇难则苟且偷生。言之可为太息。唯有范景文等十九人无愧臣节，业赐谥致祭以旌其忠。然多士盈廷，能赴义捐躯者盖不多见。独承恩目击艰危，从容就义，从死愍帝之旁。其岳岳之风节，即古之忠臣烈士何以加焉！既乃托体山阿，瘗骸林麓，永近园陵，常依隧道。可谓式慰幽灵，用绥贞魄者矣。朕自践阼以来，斟酌前代之典章，洎夫有明，恒深嘉叹。其列代山陵近在畿辅，向来永禁樵

雪桥诗话二九六

此道，清味本酸寒。思入如中病，吟成胜拜官。物生皆不隐，情动即教看。未识成何用，凭将鬓发残。 前生应有罪，天谴作诗人。但见无双士，常膺不次贫。青山穷道路，白首役精神。独为求知己，淹留万古身。大类长江之苦吟。要其集中诸作，皆通体雅令，非但得一联称意，便匆匆不暇草书者比。冬暮村居杂咏寄叔白七首云：寂寞应甘分，清泠味若何。四时欲行尽，一岁又间过。夜雪晓方觉，朔风晴更多。寻常闭户坐，抱膝自咏哦。 翳翳荒烟合，村家近晚餐。犬偎日阳短，鸟啄木声干。暗牖寂已暝，茅檐低正寒。闲愁方岁晏，触次亦无端。 暄时此亦静，塞月更须闲。野客雪中去，村僮城里还。新书借未读，旧句定犹删。聊复倚藤杖，门前看暮山。 贫后依荒坞，忧来行近园。雀争墙外树，牛入路旁村。日落昼风止，烟寒冬岭昏。樵人归又晚，深巷叩柴门。 盥漱临堂户，清霜日气澄。炉灰留夜火，砚水结晨冰。事少常如客，情多始羡僧。疏慵生自憎，何处着人称。 茅堂耽夜坐，布被恋朝眠。诗句还随历，身名不称年。森沈残腊日，错莫早阴天。只对陶公集，闲哦饮酒篇。 孤吟知兴远，闲坐亦深更。童睡呼不醒，灯昏挑正明。夜寒如有悟，钟尽即无声。晓寄城中客，还能识此情。姚合武功县中作三十首，较此当觉后生可畏。苏斋论诗不尚此种，自是导人以康庄。而此种会心惬志，与从事于声光气焰，相率而为伪者，固有间矣。

石桐潍县访韩公复云：陶令移居处，城南住几家。荒村隔溪问，茅栋晓林遮。对酒心还壮，论诗日又斜。不愁回路晚，明月戍楼赊。公复名梦周，号理堂，乾隆丁丑进士，官知县，有理堂文集，居

潍县城南铁牙渡。

雪桥诗话余集 一〇

助于增益知识的。

在此类记载中关于北京名胜古迹以及风俗人事的记载也相当丰富，其中某些具体内容不乏今已鲜为人所知者。如二卷记黑龙潭、鹫峰，记天主堂，记报国寺，记康熙时重修密云县城，记中秋节之兔儿爷土产。三卷记康熙时陆麟度为陶然亭创建者江藻《古道独行图》题诗。四卷记清代'理学名儒'李光地的故居在西柳树井，录咏香山、龙潭、西山、碧云寺、石景山诸诗，记雍和宫，记圆明园。五卷记良乡塔，记古北口原名，记厂甸。六卷记宣武门外米市胡同近园。七卷记右安门外颐园。八卷记恭王府，记李慈铭咏钓鱼台诗，等等。这些对北京志的研究，增益对北京一些名胜古迹沿革演变的了解，均有一定价值，其中有些还是很可贵的。

知人论事，在给本书以应得的评价的同时还应指出：作者囿于其主客观局限，在《雪桥诗话》余集中也不时流露出一些明显的问题，即属于习称的糟粕之类。诸如其中多处攻击农民起义和少数民族的反压迫斗争，从极其保守的立场出发对戊戌变法和辛亥革命的非议，借明遗民事迹隐蔽地宣扬他在辛亥革命后坚持当清朝遗老的政治思想，对堪舆、求雨、祥瑞、凶兆之类迷信、愚昧的一再宣扬，对割股疗亲、少女殉夫之类吃人礼教下的种种悲剧的美化倡导，连同有关的诗，连篇累牍，令人难以卒读。当然，这些也从另一个侧面暴露出那个时代的种种黑暗，虽非出于作者之本意，从客观上看这些记述也并非无可参考之处。

就本集所选的诗而论，除有不少佳什隽句外，也选入不少宫廷应景颂圣及官场酬酢无聊之作，动辄

面清风迎散帙，檐牙初日照翻书。共知定本推前辈，未敢传抄付小胥。东观从容参典校，■■载笔愧庸疏。栖尘帘阁喜新除，秘册骈罗几席虚。周室职方传旧志，汉家年表效横书。要从鞮鞻增图籍，岂为华离问史胥。理罢缥签方永昼，垂鞭归拂晚风疏。丁亥汪文升尝奉命纂修方舆路程，见所跋明本长安志。嘉庆壬戌，法时帆以讲学奉诏考定舆图房萝图荟萃，编入宫史。萝图荟萃者，为南书房翰林前后两次编集守土大臣所进山川疆野各图，及异方殊域献纳各图，贴说装为卷册，不下万余种。时帆有诗云：五尝纂宫史，日侍舆图房。舆图十万卷，堆满三间堂。拓地九州岛外，点笔铢黍旁。辨说非一家，沿革甄综详。纪其事也。

秀水朱云陆观察鸿字仪可，又字少梁，尝从宗人梓庐先生学，共撰杜律双声叠韵表。由编修转台谏，督粮湖南，不为上官所喜，谢病归。精九章八线之学，撰考工记车制参解，次韵衎石古车行云：车声辚辚夜未央，群工趋职争材长。造凤楼手排鹓行，嗟我铅刀无寸铓。秋蓬轮转随风飏，壮輹脱輹笑何常。闭门无事寻有事，贱工恶能测良器。无有为用毂之利，古彻犹存师其意。岂将圆凿纳方柄，但期菑蚤不龋戾。大雅扶轮笔独健，许我班门漫游衍，毕竟虚车何所见。古人不乘今人车，今人那并古人驱，愿随君辔舞交衢。其评程氏考工创物小记，多所纠正。

金兰畦司寇近园，在宣武门外米市胡同。德清杨干村司训近园诗序云：厅事之西，地才数亩。南为曲池，池上列石数峰，有亭曰揽晖。南为莲池，南舫池西迤北，聚土为山，山阴甃石为洞，曰嫏嬛。池东迤北面山为紫云山房。园最北为葆春轩，右为宝俭斋，左为清玉山堂。由嫏嬛洞入为卧云

雪桥诗话余集卷第六

三七一

雪桥诗话余集

四一六

冯柳东，居秀州之梅会里。有竹垞乡亲小印。阮文达重建曝书亭后三十年，垣墙倾圮。柳东谋于邑宰，创捐重葺焉。卜筑勺园，为顾咸三文学扶青阁故居。尝与金香谷葺清芬祠于梅溪禅院，祀里中诗人无后者。复荟萃其诗，附以小传，得八卷，曰清芬集，凡六十余家。香谷名荪，字兰友。柳东举其断句如：树合连村暗，山遥一发青。 藉草聊为圃，留云借作山。 檐牙远带星三点，屋角斜悬月一钩。 花开先问近园树，月落不知何处船。 痴云不厌屋低去，好月忽贪窗破来。 树里斜阳鸦背去，云边秋色雁拖来。其月锻年炼，以吟咏自娱，亦自可传。香谷既卒，里人送其木主祔清芬祠，有诗纪事。

钱南园通政三子：长嘉榴，早岁就亲杭州，夫妇俱殁，葬吴门西山之麓；次嘉棠，字召亭，癸酉选贡，官广文，亦先逝；季嘉枣，字仙岩，道光纪元举孝廉方正，客死江南。俱无后。保山范廉泉刺史仕义，时宰如皋，为卜葬于邗江钞关门外，有诗纪之。廉泉出顾南雅门下，南雅殁，捐俸刻其遗集，又刻南园文集以传，亦笃于风义者也。

马伯泉观察洵，先世海昌，移家梅会，与郭频伽、吴榕园、冯柳东、黄霁青殷勤宴喜，流连词赋。子翰亭兄弟刻其五千卷室诗，附瓶隐词一卷。柳东购得朱竹翁分书绮罗香·并头莲花词笺，乃第二阕也，与集刻略异，当是初稿，乃装池成册。依韵赋此阙云：鸥国新秋，渔蓑旧梦，水调翻成宫体。小筑溪亭，却对六峰螺髻。掀翠盖，莲座双擎；划画舸，兰桡齐理。想嫣然一镜明妆，搴芳人在绿云里。输他池上鸳侣，曾见红衣白发，词场游戏。此日重寻，剩有露痕如洗。销不尽老柳烟