楼，北楼正宇为澹泊宁静，东为曙光楼。殿之东门外为翠扶楼，西门外别垣内宇为多稼

轩，南向，七楹。其东临稻畦者前为观稼轩，后为怡情悦目，为稻香亭，又东稍北为溪

山不尽，为兰溪隐玉。多稼轩西池南为水精域，西偏为静香屋，为招鹤磴，池后东北为寸碧，西北为引胜，正北为互妙楼。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕澹泊宁静，四十景之一，额为皇上御书。南门额曰亦复佳，西门额曰得山水趣，北廊后额曰麦雨稻风，与曙光楼额皆御书。多稼轩、观稼轩、怡情悦目、稻香亭、溪山不尽、兰溪隐玉诸额皆世宗御书。多稼轩联曰：风袅炉烟移昼漏；月临书幌正宵衣。又曰：厥惟艰哉，载芟载柞筹穑事；亦既勤止，曰旸曰雨验农时。皆皇上御书。

　　乾隆九年御制澹泊宁静诗仿田字为房，密室周遮，尘氛不到。其外槐阴花蔓，延青缀紫，风水沦涟，蒹葭苍瑟，澹泊相遭，洵矣视之既静，其听始远。青山本来宁静体，绿水如斯澹泊容。境有会心皆可乐，武侯妙语时相逢。千秋之下对纶羽，溪烟岚雾方重重。

　　乾隆二十四年御制多稼轩十景诗（有序）一天好雨，恰送黄梅；九夏新凉，初延绿籞。岂羡北窗笑傲，溯兹轩之得名；言占南亩菑畬，思惟稼以为宝。时也高高下下，各选胜以

沼）

　　〔臣等谨按〕澹泊宁静、多稼轩御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　澹泊宁静度河桥而西为映水兰香，西向五楹。东南为钓鱼矶，北为印月池。池北为知耕织，又北稍东为濯鳞沼，映水兰香西南为贵织山堂，祀蚕神。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕映水兰香四十景之一，额为皇上御书。钓鱼矶、印月池、知耕织、濯鳞沼、贵织山堂诸额皆世宗御书。

　　乾隆九年御制映水兰香诗在澹泊宁静少西，屋旁松竹交阴，翛然远俗。前有水田数棱，纵横绿荫之外，适凉风乍来，稻香徐引，八百鼻功德兹为第一。园居岂为事游观？早晚农功倚槛看。数顷黄云黍雨润，千畦绿水稻风寒。心田喜色良胜玉，鼻观真香不数兰。日在豳风图画里，敢忘周颂命田官？

　　〔臣等谨按〕映水兰香御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　映水兰香东北为水木明瑟。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕水木明瑟，四十景之一，额为皇上御书。世宗御书额曰一溪清水引风凉。

　　乾隆九年御制水木明瑟词（调寄秋风清）用泰西水法引入室中，以转风扇，泠泠瑟瑟，非丝非竹，天籁遥闻，林光逾生净绿。郦道元云：竹柏之怀，与神心妙达；智仁之性，共山水效深。兹境有焉。林瑟瑟，水泠泠。溪风群籁动，山鸟一声鸣。斯时斯景谁图得？非色非空吟不成。

　　〔臣等谨按〕水木明瑟御制词，恭载首见之篇，余不备录。

　　水木明瑟之北稍西为文源阁，上下各六楹。阁西为柳浪闻莺。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕文源阁乾隆三十九年建，与文华殿后之文渊阁、避暑山庄之文津阁，皆以

然，氤氲朝暮幻云烟。林光泉韵无非秀，都付山亭秀占全。（右启秀亭）

　　〔臣等谨按〕廓然大公御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　坐石临流在水木明瑟东南，澹泊宁静之东，溪水周环，轩宇三楹，西向。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕坐石临流，四十景之一，额为皇上御书。

　　乾隆九年御制坐石临流诗仄涧中潨泉奔汇，奇石峭列，为坻为碕，为屿为奥。激波分注，潺潺鸣籁，可以潄齿，可以泛觞。作亭据胜处，泠然山水清音，东为同乐园。白石清泉带碧萝，曲流贴贴泛金荷。年年上巳寻欢处，便是当时晋永和。

　　〔臣等谨按〕坐石临流御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　坐石临流东南当碧桐书院。正东为曲院风荷，五楹南向。其西佛楼为洛伽胜境。（圆明园册）

　　〔臣等谨按〕曲院风荷，四十景之一，额亦皇上御书，洛迦胜境额亦御书。

　　乾隆九年御制曲院风荷诗西湖曲院为宋时酒务地，荷花最多，是有曲院风荷之名。兹处红衣印波，长虹摇影，风景相似，故以其名名之。香远风清谁解图，亭亭花底睡双凫，停桡堤畔饶真赏，那数余杭西子湖！

　　〔臣等谨按〕曲院风荷御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　曲院风荷之南，跨池东西，桥九空，坊楔二，西为金鳌，东为玉蝀。金鳌西南河外室为

汇芳书院。内为抒藻轩、涵远斋。斋前西垣内为翠照楼，东垣内为倬云楼，又东为眉月轩。倬云楼

南为随安室，又东敞宇为问津。逾溪桥有石坊，为断桥残雪。

日天琳宇在汇芳书院之南，西前楼下之正宇也。其制有中前楼、中后楼、西前楼、西后楼，各有穿堂。中前楼南有天桥，与楼相属，天桥东为灯亭。西前楼南为东转角楼、西转角楼。中前楼之东垣内八方亭，为楞严坛。又东别院为瑞应宫，前为仁应殿，中为感和殿，后为晏安殿。东南稻田弥望，河水周环。中有田字式殿，凡四门。东北面皆有楼：北楼为

澹泊宁静，东为曙光楼，殿东山门外为扶翠楼。西门外别院内为多稼轩，东临稻畦，为观稼轩，为怡情悦目，为稻香亭。又东北为溪山不尽，为兰溪隐玉。多稼轩西池南为水精域，西为静香书屋，为招鹤磴。池后东北为寸碧，西北为引胜，正北为互妙楼。河西为

映水兰香，东南为钓鱼矶，北为印月池。池北为知耕织，为濯鳞沼。西南为贵织山房，以祀蚕神。东北为

水木明瑟。稍西为文源阁，上下各六楹。阁前有巨石，名玲峯。西为柳浪闻莺，西北环池带河为濂溪乐处，后为云香清胜，东垣为芰荷深处。折而东北为香雪廊，其东楼为云霞舒卷，楼北亭为临泉。南为汇芳总春之庙，殿额为蕃育羣芳。东北楼为香远益清，西为乐天和，为味真书屋，又西为池水共心月同明。庙东沿山径，出为普济桥。迤北对稻塍为

多稼如云，前为芰荷香，东稍南为湛緑室，东北为

坐石临流在澹泊宁静之东，溪水周环轩宇，东向。其东南当碧桐书院，正东为

曲院风荷，西佛楼为洛迦胜境。曲院风荷之南，跨池东西桥九空，枋楔二：西为金鳌，东为玉蝀。金鳌西南为四围佳境，玉蝀东为饮练长虹。又东南度桥折而北，设城关，为宁和镇。其南为东楼门。曲院风荷之北为同乐园，层楼南向。前为清音阁，东为永日堂，中有南北长街。街西为抱璞草堂，街北双度桥为舍卫城，前树枋楔三。城南面为多宝阁，内为山门正殿，为寿国寿民，后为仁慈殿，又后为普福宫，城北为最胜阁。

洞天深处在如意馆西稍南，前宇乃诸皇子所居，为四所。东西二街，南北一街，前为福园门。四所之西为诸皇子肄业之所，前为前垂天贶，中为中天景物，东为斯文在兹，后为后天不老。

长元按：圆明园御制四十景，各有小序并诗。今自正大光明至洞天深处，凡另行顶写者，卽四 十景之目也。

长春园本圆明园东垣隙地，旧名水磨村，依长春仙馆命名。园内诸河之水，东出七空闸，灌溉稻田。宫门内正殿为澹怀堂，后为众乐亭，后河北敞宇为云容水态，西稍南为长桥。云容水态西北宫门内为含经堂，后为淳化轩，东西庑嵌御定淳化阁帖石刻。后为藴真斋，额曰礼园书圃。含经堂东为霞翥楼，额曰味腴书屋，为渊映斋。堂西为梵香楼，为涵光室。澹怀堂以西，滨河水石之

间，为

蒨园，门西向。内为朗润斋，东为湛景楼，又东为菱香沜。朗润斋有石立于门内，为青莲朶。

湖沈中琛晤允培订明春入山之期云：岁时从汉腊，耕凿咏尧年。皆隐居终身，有蛊上九之义。

桐乡沈机，字尔仕，居濮川之上，自号梅花逋客。甲申后，弃去子衿，有梅泾草堂集。鷃笑轩遣怀二首云：膏肉来青蝇，膏火来鬼蝶。灯残蝶不飞，盘空蝇当别。请看翟公门，雀罗为谁设。作歌勿作商，商声主激烈。较弈勿覆劫，一劫生死决。刻深鬼所忌，百巧不如拙。颇有古意。

嘉兴巢端明，崇祯丙子举人。甲申岁，有哭君亲师友四诗。筑室于墓次，堂曰永思，阁曰止阁，裹足不入城府。癸丑三月十九日诗有云：爨桂有余香，埋沙认遗铁。引领望西山，草莽永如结。康熙十九年卒，年七十，私谥正孝先生。海盐陈苞竹墅挽端明诗云：隔岁相逢话苦辛，秀眉绿鬓旧纶巾。每攀柏树双垂泪，偶著荷衣一见人。安坐从容知缮性，高翔寥廓得闲身。少微星堕惭难借，翡翠兰苕空自春。 忆昔追随游碧沼，同俦今有几人存。披帷心折编三绝，渍絮神伤酒一尊。子弟篮舆辞白社，王孙瓜瓞散青门。不须更作山阳赋，反覆遗箴已断魂。竹墅以父愫死于兵，弃诸生，有平山堂集，志节相同，宜其言哀入痛如此。魏冰叔尝访端明于永思草堂，信宿别去。他日致书端明，述端明之言曰：所云错认时务，以趋时为务者，此人本心且不识，安问时务，固不足道。独有志俊杰，而无澹泊宁静之学，虽出处得正，而嗜欲名誉扰其心，则器不远大，将来措置设施，必有坐受其病而不自知者。此语针砭最切，禧终身佩之。端明朋友之间，直谅如此。竹墅反覆遗箴之句，亦非泛语。

周子佩芳兰，故吏部忠介公顺昌长子。忠介既罹党祸，崇祯改元，子佩与同难诸家后人，伏阙鸣冤，得褒恤。故事：追赠不及三代。子佩引会典例，凡死忠谏者，赠先世如其官。疏上，可其奏。

雪桥诗话续集卷第一二五

景。】为芰荷深处，北垣门外为天真可佳楼，西垣外为影山楼。坐石临流【四十景之三十八。】在水木明瑟东南，澹泊宁静之东。曲院风荷【四十景之三十九，又仿西湖十景。】又在坐石临流东南，碧桐书院正东。其西佛楼为落伽胜境。其南跨池，东西桥九孔，坊楔二，西为金鳌，东为玉蝀。金鳌西南河北室为四围佳丽，玉蝀东亭为饮练长虹。又东南度桥，折而北，设城关为宁和镇。其东南即东楼门，其北为同乐园，前后楼各五楹。前为清音阁，东为永日堂，中有南北长街。街西为抱璞草堂，街北度双桥为舍卫城，前树坊楔三。城南面为多宝阁，内为山门，正殿为寿国寿民，后为仁慈殿，又后为普福宫。城北为最胜阁。洞天深处【四十景之四十。】在如意馆西稍南，前宇乃诸皇子所居，为四所，东西二街，南北一街，前为福园门。【盖园之东南隅也。】四所之西为诸皇子肄业之所，前为前垂天贶，中为中天景物，后为后天不老，东宇为斯文在兹，四额皆雍正御书也。

【按园中诸座落之名，悉参考吴氏《宸垣识略》中记之。当年旧藏之图，依稀仿佛记得每图一页为一景。其中殿阁斋馆等名，皆有小字注之，恨不得失去之本与之核对，然未必有误也。又近人陈君文波有《圆明园残毁考》，是民国某年亲履其地踏勘，并证诸陆老人之言，有为他书不详者，特节录焉。】

陈氏云：圆明园东为万春园。又东北隅曰长春园；园本隙地，旧名水磨村，因添殿宇，依圆明园中长春仙馆，故名。园北部有意大利建筑，楼台俱系白石雕刻，系罗马式。上图为谐奇趣，《日下旧闻考》仅存其名，楼制系泰西式，俗谓西洋楼，其中皆系游戏之所。下图为万花阵，阵植短松，分列小道无数，往往对面见人，而行道最易迷惑。阵东有白石建筑之楼，曰海源堂，正西向。堂为清帝水

山不尽，为兰溪隐玉。多稼轩西，池南为水精域，西偏为静香屋，为招鹤磴。池后东北为寸碧，西北为引胜，正北为互妙楼。澹泊宁静度河桥而西，为映水兰香【四十景之二十一。】。东南为钓鱼矶，北为印月池，又北为知耕织，为濯龙沼，西南为贵织山房，祀蚕神。映水兰香东北为水木明瑟【四十景之二十二。】。其北稍西为文源阁，上下各六楹。【仿四明范氏天一阁制。】阁西为柳浪闻莺【仿西湖十景。】。西北环池带河，为濂溪乐处【四十景之二十三。】。后为云香清胜，东为芰荷深处，折而东北为香雪廊，廊东为云露舒卷楼，为临泉亭，其南为汇万总春之庙【即花神祠。】。正殿为蕃育群芳，东北为香远益清楼，西为乐天和，为味真书屋，又西为池水共心月向明。庙东沿山径出为普济桥。濂溪乐处迤北对河外为稻塍者为多稼如云【四十景之二十四。】。前为芰荷香，东南为湛绿室，东北为鱼跃鸢飞【四十景之二十五。】。四面为门，各五楹。东为畅观轩，西南为铺翠环流楼，南为传妙室，又南出山口为多子亭。其东禾畴弥望，河南北岸仿农居村市者曰北远山村【四十景之二十六。】。北岸石垣西为兰野，后为绘雨精舍，其西南为水村图，又西有楼，前后相属。前为皆春阁，后为稻凉楼。又西为涉趣楼，右为湛虚书屋。东北度桥，折而西为湛虚翠轩，又西为耕云堂，为若帆阁，西南临河为西峰秀色【四十景之二十七。】。河西为小匡庐，东为含韵斋，又东为一堂和气，又东南为自得轩。后垣东为岚镜舫，西为花港观鱼【仿西湖十景】。迤东东、西船坞各二。北为四宜书屋【四十景之二十八。】，安澜园之正宇也。东南为葄经馆，又南为采芳洲，后为飞睇亭，东北为绿帷舫，西南为无边风月之阁，又西为涵秋堂，北为烟月清真楼。楼西南为远秀山房，楼北度曲桥为染霞楼。以上为安澜园十景，皆仿海宁陈氏园者。四宜书屋之

口，梵刹一区，为月地云居殿【四十景之十六。】，五楹，前殿方式，四面各五楹，后楼上下各七楹。东为法源楼，又东为静室，西渡桥，折而北为刘猛将军庙。月地云居之后，循山径，入为鸿慈永祜【四十景之十七。】，即安佑宫前琉璃坊座，面南额也。左右石华表各一，坊南及东西复有三坊环列，其南为月河桥，又东南为政孚殿，三楹，西向，宫门五楹，南向，为安佑门。前白玉石桥三座，左右井亭各一，朝房各五楹，内重檐正殿九楹，为安佑宫。内中龛奉圣祖仁皇帝御容，左龛奉世宗宪皇帝御容，右龛奉高宗纯皇帝御容。左右配殿各五楹，碑亭各一，燎亭各一。后垣西北为紫碧山房，前宇为横云堂。山房东岩洞中为石帆室，东南为丰乐轩，北为霁华楼，迤东为景晖楼。横云堂西池上为澄素楼，西北为引溪亭，东垣外径连冈三重，度桥而东则汇芳书院也【四十景之十八。盖园之西北隅。】。内宇为抒藻轩，后为涵远斋。斋前西垣内为翠照楼，东垣内为倬云楼，又东为眉月轩，楼南稍东为随安堂，又东敞宇三楹，为问津。逾桥有石坊为断桥残雪【仿西湖十景。】。汇芳书院之南为日天琳宇【四十景之十九。】，西前楼下之正宇也。其制有中前楼、中后楼，上下各七楹；有西前楼、西后楼，上下各七楹；前后间穿堂各三楹。中前楼南有天桥，与楼相属。天桥东南，重檐八方者为灯亭。西前楼南为东转角楼，又西稍南为西转角楼。中前楼之东垣内八方亭为楞严坛，又东别院为瑞应宫，前为仁应殿，中为感和殿，后为晏安殿。日天琳宇迤东稍南，稻田弥望，河水周环，中有田字式殿，凡四门，其东北面皆有楼。北楼玉宇为澹泊宁静【四十景之二十。】，东为曙光楼。殿东门外为翠扶楼，西门外别垣内宇为多稼轩，七楹。其东临稻畦者，前为观稼轩，后为怡情悦目，为稻香亭，又东稍北为溪