古；一庭花木验农桑。其东佛室门额曰西方极乐世界赡养道场。联曰：一龛古佛钟鱼寂；半榻天风衣袂寒。室内联曰：春鸟有言率和乐；上林无树不森沉。

乾隆四十二年御制养和精舍诗 和于气为春，和于理为仁。夫人所宜养，最要者为君。九?及万物，方寸怀应肫。有时或用义，由仁施乃纯。洁治宁寿宫，聊以备倦勤。精舍号养和，拟议非不伦。乾惕励此日，优游待他辰。苟诚得斯憩，余年颐此身。仁尚可弗居，义更何足论？养和乃真养，图称无事人。

　　〔臣等谨按〕养和精舍御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

萃赏楼后圆亭额曰碧螺，其北相对南向者为符望阁。阁下南门左额曰欣遇，右额曰得全。门内联曰：居中揽外襟怀畅；击毂摩肩职植殷。又联曰：俯临常似披图画；得契宛堪悦性灵。东门内联曰：云卧天窥无不可；风清月白致多佳。西门内联曰：画情八窗纳；春意百花舒。北门内联曰：绿树岩前疏复密；白云窗外卷还舒。阁上北室联曰：清风明月含无尽；近景遐观揽莫遗。

乾隆四十一年御制符望阁诗 层阁延春肖，是阁肖建福宫中延春阁式为之。题楣意有存。耄期致勤倦，颐养谢尘喧。豫葺优游地，略惭恭俭门。其诚符我望，惟静候天恩。

　　〔臣等谨按〕符望阁御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　符望阁前垣门东额曰延虚，曰惬志，西额曰挹秀，曰澄怀。阁后为倦勤斋。斋内阁上联曰：信可超绘事；于焉悦性灵。阁下联曰：春秋富佳日；松竹葆长年。阁西次室联曰：动趣都涵澹；静机常觉宁。又西阁上联曰：当春莲漏永；坐久蕙烟微。阁下联曰：经书趣有永；翰墨乐无穷。

乾隆四十一年御制倦勤斋诗 敬胜依前式，此斋依建福宫中敬胜斋为之。倦勤卜后居。将以八旬有五归政后居之。抚时斯异矣，题额故殊诸。娱老非关政，沃心那废书。廿年期此愿，未识可能如？

　　〔臣等谨按〕倦勤斋御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

倦勤斋西廊外门额曰暎寒碧，内为竹香馆。中宇联曰：偶披风送爽；恰傍竹延虚。又联曰：流水今日；明月前身。又联曰：松云清栋牖；书契洽嫏嬛。符望阁西门外为玉粹轩，东向，其南室额曰得闲室。联曰：甄性神明境；陶情翰墨筵。北为佛室，联曰：禽音仍唱迦陵偈；花色全标幻海禅。又北为净尘心室，联曰：洗不期其筝笛耳；悦原契此净明心。又联曰：春物熏馨含慧业；名禽宛转入闻思。室后门额曰超妙。皆御书。

乾隆四十一年御制得闲室诗 符望阁西接静室，纸窗棐几护松关。此时敢自忘无逸？他日于斯冀得闲。真树生之待葱郁，假山峙矣互回环。豫成犹以廿年俟，亦岂遥哉弹

殿东夹道卽苍震门前直街也。街东为宁寿宫，宫垣南北一百二十七丈有奇，东西三十六丈有奇。

门六：正中曰皇极门，东出曰敛禧门，西出曰锡庆门，又西向曰履顺门、蹈和门，东向曰保泰门。皇极门之内曰宁寿门，内为皇极殿，殿后为宁寿宫。宫后亘以长街，东卽保泰门，西卽蹈和门。正中为养心门，内为养性殿。西宇额曰香雪堂，两庑嵌敬胜斋石刻。殿后为乐善堂，西为三友轩。堂后为颐和轩，两庑亦嵌敬胜斋石刻。东暖阁曰随安室，西暖阁外曰如亭，后厦曰导和养素轩。后为景祺阁，阁东厅宇三楹。阶前湖石刊文峯二字，洞口刊云窦二字。山亭额曰翠鬟。保泰门北为崇楼三重，上额曰畅音阁，中额曰导和怡泰，下额曰壶天宣豫。其北与畅音阁相对者为阅是楼，前后殿宇共四所。前殿额曰寻沿书屋。后殿之东曰景福宫，宫后为梵华楼，稍西为佛日楼。

蹈和门内曰衍祺门。内东宇曰抑斋，东南隅曰撷芳亭，北曰矩亭。抑斋后为古华轩。轩西褉赏亭，刊御临董其昌兰亭记。亭北为旭晖庭。轩后为遂初堂，堂后迭石屏。其西为延趣楼，东向。楼外为耸秀亭，亭北为萃赏楼。西为云光楼，楼内额曰养和精舍。萃赏楼后圆亭曰碧螺。其北为符望阁，阁后为倦勤斋。斋西廊外为竹香馆，门曰暎寒碧。符望阁西门外为玉粹轩，东向。其南曰得闲室，北为净尘心室。

景福宫之后为兆祥所，今为皇子所居。西为花园，又西卽神武门也。

长元按：明宫室自奉先殿以东，则外东裕库、仁寿殿、哕鸾宫、喈凤宫等处，今宁寿宫当卽其



验农桑。" 北次室联曰：" 日长莲漏三阶正， 春到梅盆合殿香。" 西楼上匾曰：" 云光"， 联曰：" 一龛古佛钟鱼寂， 半榻天风衣袂寒。" 龛内联曰：" 宝界妙莲开瑞相， 香云慈竹印真如。" 楼北有山， 山上立亭曰" 碧螺"。再北为符望阁。南面东门匾曰：" 欣遇"， 西门匾曰：" 得全"。阁中联曰：" 澄怀观物真超矣， 得意忘言亦快哉。" 又联曰：" 绿树岩前踈复密， 白云窗外卷还舒。" 北向匾曰：" 清虚静泰"， 联曰：" 万汇天全， 观生物气象； 四时景备， 得久照光华。" 阁内楼上联曰：" 四壁图书鉴今古， 一庭花木验农桑。" 东室联曰：" 清风明月食无尽， 近景遐观揽莫遗。" 阁西联曰：" 画情八窗纳， 春意百花舒。" 又联曰：" 俯临常似披图画， 得契宛堪悦性灵。" 又联曰：" 居中揽外襟怀畅， 击毂摩肩职植殷。"阁东联曰：" 云卧天窥无不可， 风清月白致多佳。" 又联曰：" 即事畅天倪， 知仁同乐； 会心成静寄，远近咸宜。" 符望阁东墙南向匾曰：" 延虚"， 北向匾曰：" 惬志"。西墙南向匾曰：" 挹秀"， 北向匾曰： " 澄怀"。阁西为玉粹轩， 匾曰：" 得闲室"， 联曰：" 甄性神明境， 陶情翰墨筵。" 北室匾曰：" 净尘心室"， 联曰：" 洗不期其筝笛耳， 悦原契此净明心。" 又联曰：" 春物薰馨含慧业， 名禽宛转入闻思。"门上匾曰：" 超妙"。玉粹轩北室联曰：" 禽音仍唱迦陵偈， 花色全标幻海禅。" 符望阁西北山上为竹香馆， 有八角门， 匾曰：" 映寒碧"。楼中正面， 联曰：" 庭轩含静趣， 花木吐新芳。" 联曰：" 爰处宜四季， 周流观八虚。" 又联曰：" 庭有松筠趣， 筵多翰墨香。" 楼下联曰：" 护径数竿足 画窗一㡧便。" 又联曰：" 松云清栋牖， 书契洽琅嬛。" 又联曰：" 偶披风送爽， 恰傍竹延虚。" 又联曰：" 流水今日， 明月前身。" 符望阁后为倦勤斋， 正楼内联曰：" 信可超绘事， 于焉悦性灵。" 又联曰：" 智仁适会动还

国朝宫史续编卷之五十九 四九五



国朝宫史续编 一一六

时六幕愿和舒。古云适百半九十，惜分寸阴正慎予。

甲寅元旦试笔

一气贞元运颢穹，恩光区宙普包蒙。群雍啿啿欣条秀，舒亹徐徐逮棣通。曰九曰三着羲象，惟

干惟惕慎渊衷。财成辅相胥应勖，自谓于中责在躬。

开元历五十有九，本不敢期恩赉天。谁识匆匆过尔许，祇成矻矻尚依然。民安吏治夫何有，手

拱衣垂肯自便。转瞬丙辰余二载，庶几符望老人全。

　　乙卯元旦

　　心愿符初六旬岁，予自丙辰践阼以来，干惕日增，旰宵相继，光阴荏苒，今岁乙卯，竟周六甲回。忆即位之初，焚香告天，惟愿在位得至六十年，即当归政。何幸年臻耄耋，身体康强，每日勤政勅几，无殊往昔。当宁寿宫初葺时，即有符望阁、遂初堂之额，今幸心愿符初矣。天恩赐百二十平声春。

依古以来，祖孙两代享国百二十余年者，史牒俱在，未之有闻。而今岁二月遇闰，九十春光衍成，百廿太和翔洽，元气舒长，运数适相符合，益昭恩贶独优。敢如皇祖多余数，上声。朕在位日久，海内臣民爱戴之情，出于真悃。又见予精神强健，莫不愿予弗即归政。

　　蒙古诸藩皆予儿孙辈行，亲爱不啻家人父子，即外藩朝贡诸国，承事日久，接踵来宾，谅亦无一愿予归政者。然朕当即位之初，已默陈不敢上同皇祖在位六十一年，岂因藐躬康健，遽违初愿耶？

　　诚幸朝家福禄频。孔子论治，以必世百年为难遇，形之叹慕。皇祖与予御宇皆阅两必世，合计之则百年而过其数矣。非敢侈运会之隆，所幸我大清熙洽骈增，如卷阿所云，尔受命长，福禄尔康。诗人以为颂词者，今何修而重曡遇之。

　　三代问谁几周甲，藐躬惕己益增寅。增寅以实无虚语，惟有惠鲜平声勖爱民。

　　书无逸：惠鲜鳏寡。孔安国传云：加惠鲜乏鳏寡之人。陆德明释文，鲜音息浅反，如其说，是鲜乏鳏寡为三项人。若专以鲜连惠，既不能成文，且与上怀保语句不协。案蔡沈谓，鳏寡之人，赉予赒给之，使有生意。盖本吕祖谦之说，其后董鼎、陈栎、王天与、朱祖义诸家，并从其解。至明刘三吾书传会选鲜音仙，则鲜之宜作平声，更为明确。又考汉石经，作惠于鳏寡，汉书谷永传引经曰：惠于鳏寡。则汉儒本无困乏一解，是蔡沈集传与经旨，最合予临莅愈久、益切夔虔，惟爱民为实政。今年复普免漕粮，全蠲积欠，国庆与兆民同之。至随时随事莫不爱养，而惠鲜之弥以此自勖耳。

乙卯元旦试笔用 丙午韵

回忆登基乙卯岁，戍之月值亥之辰。

是年九月初三日御殿即位，其日己亥。熙雍历历胥过载，耄耋匆匆竟逮身。企圣

效王虽励志，日孜月矻祗惭神。钦承天眷诚独厚，幸得乾隆纪六旬。

覆载无私照莫停，奉三屋漏即明廷。风霆雨露何非教，朔始望初凛示形。

日月之食，虽千载以前可坐而致。然今岁正月朔望，上天垂象，为君者自当心存警凛。惟是应天以实不以文，予上冬心深思过自责，见诸实政，天下臣民，昭然共知，不事求言招谏之虚文也。

帝命不违钦顾諟，心传将近慎聪听。更平声乎群仰中天丽，喜爆声喧岁旦宁。

除夕 乙卯

此日乾隆夕，明朝嘉庆年。古今难得者，天地锡恩然。父母敢言谢，心神增益虔。近成老人说，云十幸能全。予壬子着十全记，以识武功。因镌十全老人之宝，并为说以明。君人之职，不止武功一事，且一日立乎其位，必当一日尽乎其职。惟当益切敬天勤民之念，虔希纯佑。兹除日已至，明日元旦授玺子皇帝，为千古未有盛事，幸符十全之愿矣。丙辰元旦

开泰三阳肇吉征，羲爻干德凛时乘。勋华上日法授受，唐宋衰年鄙逼凌。侥幸已躬勖无射，频

繁眷佑愧难承。虽云归政仍训政，两字心传业与兢。

元旦试笔用 乙卯试笔韵

乙亥轮周逮乙卯，自乙亥始，至昨乙卯，每年元旦一首，元旦试笔二首，已总成百卄首矣。

三章例用咏元辰。共成百以廿为什，不觉八开六至身。忆昨居诸犹惕息，

昨岁乙卯，以躔度所经元旦上元，见于悬象。予心深怵，若思过应天，以实幸无他故。今

既为天下得人，肇开吉祚，尊养隆长，即此仰感昊恩，亦曷敢以释肩自怡，少存佚志耶。

即今尊养敢怡神。后兹岁月听而已，那复劳劳计几旬。

国朝宫史续编卷之十二 一一七

门恭候，内使颁出宸章扁额并寿佛、玉玩、陈设、绸缎各九件，命两子率鼓乐导引至舍，设香案叩头供奉。

圣制诗曰：‘积善多余庆，家声定圃留。材能肯堂构，治足绍箕裘。为政诚无忝，弹心实有猷。香山寿星现，大衍始添筹。’同列中未有以五十赐寿者，非常异数，梦寐难安，而御诗中呼先臣以字而不名，尤旷典也。

５乾隆年间，每岁腊月二十一日，宁寿宫后符望阁下赏饭入座者，御前大臣、御前行走、蒙古王、贝勒等。其时，御前大臣多兼军机大臣者，故汉军机大臣亦得入座。嘉庆年间，无御前大臣兼军机大臣者，先仍派入，后军机大臣皆不与。余于甲戌年起，每年蒙派，盖特恩也。

６南海子旧有新衙门、旧衙门，康熙年间，我高祖资政公提督其地，奉旨添建南衙门。嘉庆年间，和管理时，奉旨重新正殿，请命名，名以‘颐和书室’，并谕曰：‘乾隆年间在热河，曾以此名书屋，今颜此额者，取汝名也。’以视禾名书、鼎名年，荣尤甚焉。

７和以嘉庆壬戌秋，随员木兰，命佐荣恪郡王管理行围事。向例，管围者不许从禽，上特谕曰：‘素知汝能射猎，其射鹿以献。’并教以献鹿之仪。和感激奋发，刷羽抨弦，勉力从事，于是年八月廿六日，射获一鹿，献之。蒙恩赏穿黄马褂，词林荣之，后以降官革

恩福堂笔记卷上二三

恩福堂笔记目录

脀叟自识…………………………………………………………………………………………（十五）

述事赋有序…………………………………………………………………………………………（十六）

卷上

１ 和圣制《观麦》诗………………………………………………………………………………（二一）

２ 和坤欲缔亲事…………………………………………………………………………………（二一）

３ 蒙赐御书《清华励品》额………………………………………………………………………（二二）

４ 五十岁蒙赐寿……………………………………………………………………………………（二二）

５ 符望阁下赏饭入座……………………………………………………………………………（二三）

６ 南海子颐和书室………………………………………………………………………………（二三）

７ 赏穿黄马褂……………………………………………………………………………………（二三）

８ 紫禁城骑马……………………………………………………………………………………（二四）

９ 非常赏用………………………………………………………………………………………（二四）

恩福堂笔记目録三

(三）外东路

外东路旧统名宁寿宫。清乾隆三十七年始建，备归政尊养之用。宫垣南北一百二十丈，东西三十六丈有奇。所占之地，约当内廷宫殿四分一。规模俱仿内廷，各正宫正殿前，为皇极殿，制如乾清宫。（图十六）

图十六　皇极门

前为皇极门，门前有九龙壁，后为宁寿宫，制如坤宁宫。宫虽统名宁寿，仍特有一宫名此。北为养性殿，制如养心殿。（图十七）自乾隆三十七年兴工，至四十一年始落成。奉太后称庆，并贺金川奏凯。每逢佳节，均于是殿开宴。迨乾隆六十年归政后，永定此地为太上皇宴居之所。后越百馀年，慈禧太后曾居此。又北为乐寿堂。（图十八）后为颐和轩、景祺阁。东有景福宫，西有符望阁。

图十七　养性殿