〔臣等谨按〕观桑台高一尺四寸，广一丈四尺，陛三出。亲蚕殿内恭悬皇上御书额曰葛覃遗意。联曰：视履六宫基化本；授衣万国佐皇猷。

亲蚕殿后为浴蚕池，池北为后殿。国朝宫史

〔臣等谨按〕后殿恭悬皇上御书额曰化先无斁。联曰：三宫春晓觇鸠雨；十亩新阴映鞠衣。屏间俱绘蚕织图，规制如前殿。

宫左为蚕妇浴蚕河。南北木桥二，南桥之东为先蚕神殿，北桥之东为蚕所。国朝宫史

〔臣等谨按〕浴蚕河自外垣之北流入，由南垣出，设闸启闭。先蚕神殿西向，左右牲亭一，井亭一，北为神库，南为神厨。垣左为蚕署三间。蚕所亦西向，为屋二十有七间。

由蚕坛沿堤西北为镜清斋。国朝宫史

〔臣等谨按〕镜清斋正门三楹，南向，俯临太液。入门为荷沼，沼北为堂五楹。斋内额曰不为物先。联曰：照槛净无尘，风来水面；开帘光有象，月印波心。又曰：凭观悟有术；妙理契无为。西壁联曰：庭余松竹足消夏；架有诗书藉讨源。东室联曰：图书左右怡情久；翡翠兰苕浴浪鲜。后轩联曰：峯姿擢翠入澄照；镜影涵虚惬旷怀。

　　含经堂在妙高寺东山麓，其东北临溪为书画舫。（静明园册）

　　〔臣等谨按〕书画舫前有泉出于岩畔，汇为池，御题曰涌玉，曰宝珠。

　　含经堂南有楼为风篁清听，东为如如室，西为近青阁，又西稍南为飞云?。（静明园册）

　　〔臣等谨按〕风篁清听为十六景之一。前有平池数亩，涌玉、宝珠诸泉自北来汇之，东南流经五空闸，出园东垣外，达玉河。

　　乾隆十八年御制风篁清听诗竹近水则韵益清，凉飔暂至，萧然有渭滨淇澳之想。水木翳然处，端宜植此君。每因机虑息，常有静声闻。鸾戛风中籁，龙飞月下文。王家多子弟，应尔独超群。

　　又御制如如室诗金刚如者都称六，梵帙原来更有三。（金刚经四句偈乃鸠摩罗什译本，其他译及西竺梵文皆作九如。）三亦非多六非欠，本无一物个中函。

　　又御制飞云?诗丰隆技痒不可止，形其奇峰色其绮。借问长绳系得无？小试为之旋飞起。

　　〔臣等谨按〕风篁清听、如如室、飞云?御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　风篁清听之西，度桥而南，为池，池东为延绿厅，池西为漱远绿，为试墨泉，又西为镜影涵虚，南为分鉴曲，又南为写琴廊，为观音阁。（静明园册）

　　〔臣等谨按〕镜影涵虚为十六景之一，观音阁额曰坚固林，其上迤西山麓为华严洞，洞外佛宇额曰香云法雨，皆御书。又上为香严寺。

　　乾隆十八年御制镜影涵虚诗泉至前除，汇为平池，澄泓见底，荇藻罗罗，轻鯈如空中行，洑流沸出，若大珠小珠错落盘中。济上曾流憩，珍珠故此如。淙淙常漱玉，朗朗镇涵虚。曲折千廊绕，团??一镜储。宁无于水鉴，絜矩试凭诸。

　　又御制延绿厅诗沓嶂威纡列绣屏，每当过雨便来青。画家欲拟真粉本，岚霭何曾有定形。

　　又御制试墨泉诗行云流水定何踪，试墨欣当五合逢。惭愧会稽王内史，至今犹说墨云浓。

　　又御制分鉴曲诗曲径沿堤两鉴分，云容岚态总堪欣。恰如一月千江印，全体徒劳拟议纷。

　　又御制写琴廊诗曲折回廊致有情，槛依泻玉静中鸣。灵岩若复相衡量，响屧还嫌太艳生。

　　〔臣等谨按〕镜影涵虚、延绿厅、试墨泉、分鉴曲、写琴廊御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

宫，奉东岳天齐大生仁圣帝像。又北为

清凉禅窟，后为嘉荫堂，东为霞起楼，西为犁云亭。仁育宫前度石桥，为园之西宫门，达香山跸路也。清凉禅窟之北为涵光斋，西为飞淙阁，东为练影堂，稍南为挂瀑檐、涵漪斋。西夹墙门外为妙喜寺，门殿三层。西为静宜园界。

采香云径在清凉禅窟之北，南有楼曰静怡书屋，稍北折而东为招鹤庭，南为

峡雪琴音。迤南山巅为

玉峯塔影，前为香岩寺，后为妙高台。北峯上为妙高寺，有妙高塔，又后为该妙斋。妙高峯西为崇霭轩，东为含醇室，为咏素堂。含经堂在妙高寺东山麓，其东北临溪为书画舫。含经堂南有楼曰

风篁清听，东为如如室，西为近青阁，又西稍南为飞雪■。西度桥而南有池，池东为延緑厅，西为漱远緑，为试墨泉。又西为

镜影涵虚，南为分鉴曲，为写琴廊，为观音阁。写琴廊迤南为含晖堂，为清音斋。斋前为

裂帛湖光，斋西山麓为碧云深处，东为心远阁。由心远阁折而北，为罗汉洞，又上为水月洞。又西山麓为古华严寺，寺后为

云外钟声，东为伏魔祠。碧云深处以南为

翠云嘉荫，后为翠云堂，东为甄心斋。翠云嘉荫卽华滋馆门额。翠云嘉荫之东为小南门，稍南为东宫门。

静明园南宫门西南为影湖楼。小东门外长堤石桥上建石枋二，迤东为界湖桥，桥下水北注玉河。

十景之一。

平安月镜居　平安月镜居，船名，以竹为之，见高宗纯皇帝赋得诗。

镜影涵虚　镜影涵虚为静明园十六景之一。高宗纯皇帝诗引：泉至前池，汇为平除，澄泓见底，荇藻罗罗，轻鯈若空中行，洑流沸出，若大珠小珠错落盘中。

式古懔丹书　敬胜斋西室联曰：致虚涵白室；式古懔丹书。

花香鸟语物昭苏　钦安殿西稍北为延晖阁，高宗纯皇帝联曰：丽日和风春淡荡；花香鸟语物昭苏。

昆明湖　高宗纯皇帝昆明湖记：湖既成，因赐名万寿昆明湖，景仰放勋之迹，兼寓习武之义。得泉瓮山而易之曰万寿云者，则以今年恭逢皇太后六旬大庆，建延寿寺于山之阳，故尔。

前　湖　圆明园外大宫门前辇道东西皆有湖，是为前湖，高宗纯皇帝有前湖诗。

马和之豳风图　高宗纯皇帝宋高宗书马和之豳风图跋：石渠宝笈旧藏豳风图卷，上有六篇，而破斧篇别为一卷，亦续入内府。

清晖阁圆明园全图　此图悬于清晖阁北壁。乾隆二年，命画院郎世宁、唐岱、孙祜、沈源、张万邦、丁观鹏恭绘，御题大观二字，并题联曰：稽古重图书，义存无逸三宗训；勤民咨稼穑，事著豳风七月篇。

怀永图　宁德殿后室，高宗纯皇帝额曰怀永图。联曰：云霞纷绮丽；文物共葳蕤。

山房，（五）圣因综绘，（六）绣壁诗态，（七）溪田课耕，（八）清凉禅窟，（九）采香云径，（十）峡雪琴音，（十一）玉泉塔影，（十二）风篁清德，（十三）镜影涵滤，（十四）裂帛湖光，（十五）云外钟声，（十六）翠云嘉荫。每处均有殿阁，高下隐依，多至数十处。自咸丰庚申毁于火，光绪间略加修葺，庚子复毁。现所存者，园门为昔日之小东门。入门北进为五孔闸，闸西为试墨泉。再北进，西为镜影涵虚旧址，东为风篁清听旧址。园门内正院为含晖堂，北为尊坚固林泉，南为裂帛湖。（图六十三）泉东有清音斋。由裂帛湖西南进，为翠云堂、华滋馆。其东为甄心斋、开锦斋旧址。由华滋馆西南进，为第一泉，（图六十四）上有龙王庙。再南为观音洞、真武庙、吕祖洞。西南有白石塔，即华藏海旧址。由华滋馆北进，为水月洞、云外钟声。再上

图六十三　裂帛湖

图六十四　玉泉山第一泉

镜影涵虚

裂帛湖光（山东麓为裂帛湖）

云外钟声

翠云嘉荫（双栝为金元时物）

又后增十六景以三字标题

清音斋

华滋馆

冠峰亭

观音洞

赏遇楼

飞云㟪

试墨泉

分鉴曲

写琴廊

延绿厅

犂云亭

罗浮洞

如如室

层明宇

逬珠泉

心远阁

玉泉山以泉名，乾隆闲制银斗较水轻重，玉泉之水斗重一两，惟雪水轻三厘，他水无轻于玉泉者，有御制《玉泉山第一泉记》。其泉趵突仰流，喷出岩脚，合诸泉而成河，继为巨浸，旧称西海，𡻕久淤塞，乾隆庚午发帑疏浚，工成命名昆明湖。湖中水志以露岸三尺为准。由玉泉而下为玉河，过玉带桥为昆明湖，靑龙桥为湖之尾闾，建闸以备宣泄，闸军隶奉宸苑，给月粮，供牵纤之役。后于上游复开一湖，以资稻田灌溉。中亘长堤，仿西湖

观蚕殿之左为蚕妇浴蚕河，南北木桥二。南桥之东为先蚕神殿，北桥之东为蚕所。浴蚕河自外垣之北流入，由南垣出，设闸启闭。先蚕神殿西南，左右牲亭一、井亭一。北为神库，南为神厨。垣左为蚕署三间。蚕所亦西向，为屋二十有七间。

由蚕坛沿堤西北为镜淸斋。镜淸斋正门三楹，南向，俯临太液。入门为荷沼，沼北为堂五楹。斋内额曰“不为物先”，联曰：“照槛浄无尘，风来水面；开帘光有象，月印波心。”又曰：“凭观悟有术，妙理契无为。”西壁联曰：“庭余松竹足消夏，架有诗书藉讨源。”东室额曰“图书左右”，怡情久翡翠兰苔浴浪鲜。后轩联曰：“峯姿擢翠入澄照，镜影涵虚惬旷怀。”今均无存。

自蚕坛迤西行，路北有亭曰碧鲜亭。西有透花围墙，墙内卽抱素书屋。联曰：“地学蓬瀛尘自远，身依泉石兴偏幽。”高宗有御制《抱素书屋诗》云：“书屋山之阴，朴斲非藻梲。室实藏委宛，廊上循曲折。硌砟旣延步，于焉称休歇。开窗揽岩姿，岩林叶未发。漫诮画鲜韵，却见山之骨。适然称素抱，宜问兰台说。”“抱素怀朴”出《汉书》，刘石庵会奉勅书之。

抱素书屋之西有韵琴斋。韵琴斋联曰：“赏心乐事无伦比，妙色眞声兼占之。”又曰：“爽澄兰冶波吹绌，风渡松林籁冷轻。”今无存。

由韵琴斋西行为静心斋。淸代原名镜淸斋，门内旧额犹存。民国二年始改为静心斋，新额悬于门外。镜淸斋之西有山池，石梁筑室其上，榜曰“画峰室”。室联曰：“花香鸟语无边乐，水色山光取次拈。”斋后北临山池，山为沁泉廊。廊西有岩，岩上为枕峦亭。沁泉廊东有石桥，桥北绕池石磴而上为罨画轩。所有名胜今仍历历如旧。唯最高处有说翠楼，为《日下旧闻考》所未载，似是淸末添建者，俯视回廊如腰束带，淸流环。

三海见闻志三十七

钓鱼矶。谨按：钓鱼矶为圆明园多稼轩十景之一。趣舍理要入精微。谨按：乐寿堂西暖阁之北室联曰：“境是天然嬴绘昼，趣含理要入精微。”石矶观鱼。谨按：石矶观鱼为避暑山庄三十六景之一。月地云居。谨按：山高水长之北，度桥由山口入，梵刹一区，为月地云居，殿五楹，背山临流，圆明园四十景之一。平安月镜居。谨按：平安月镜居船名，以竹为之，见高宗纯皇帝赋得诗。镜影涵虚。谨按：镜影涵虚为静明园十六景之一。