〔臣等谨按〕畅春园御制二诗，为寿萱春永殿纪述事实之篇，恭载卷内。

照殿后倒座殿三楹为嘉荫，两角门中为积芳亭，正宇为云涯馆。馆后渡桥，循山而北，有河池，南北立坊二，为玉涧金流。门内为瑞景轩，轩后为林香山翠。又后为延爽楼，三层九楹。楼后河上为鸢飞鱼跃亭，稍南为观莲所。楼左为式古斋，斋后为绮榭。畅春园册

〔臣等谨按〕嘉荫、积芳、林香山翠、延爽楼、鸢飞鱼跃、式古斋、绮榭诸额，皆圣

祖御书。观莲所、云涯馆额皇上御书。园内筑东西二堤，长各数百步，东堤曰丁香

堤，西堤曰兰芝堤，皆通瑞景轩。西堤外别筑一堤曰桃花堤。东西两堤之外，大小

河数道，环流苑内，出西北门五空闸达垣外，东经水磨村，趋清河，西流则出马厂

北注入圆明园，自宫门至此为畅春园中路。

云涯馆东南角门外转北，过版桥为剑山，山上为苍然亭，下为清远亭，由山东转为龙王庙，过清远亭沿堤而南，河上筑南北垣一道，中有门，西向曰广梁门，门内为澹宁居。畅春园册

〔臣等谨按〕苍然亭、清远亭额，圣祖御书，龙王庙额曰甘霖应祷，亦圣祖御书。澹

宁居前殿为圣祖御门听政、选馆、引见之所，后殿为皇上旧时读书之处，额亦圣祖

补海淀清华园，戚畹李侯之别业也。去都门西北十里。湖水自西山流入御沟，人无得而游焉。淀之水，滥觞一勺，都人米仲诏浚之，筑为勺园。李乃构园于上流而工制有加米，颜之曰清华。初至见茅屋数间，入重门，境始大。池中金鳞长至五尺。别院二，邃丽各极其致。为楼百尺，对山瞰湖，堤柳长二十里，亭曰花聚，芙蕖绕亭，五六月见花不见叶也。池东百步置断石，石纹五色，狭者尺许，修者百丈。西折为阁，为飞桥，为山洞，西北为水阁，叠石以激水，其形如帘，其声如瀑。禽鱼花木之盛，南中无以过也。雪后联木为冰船，上施轩幕，围炉其中，引觞割炙，以一二十人挽船走冰上若飞，视雪如银浪，放乎中流，令人襟袂凌越，未知瑶池玉宇又何如尔！譻■

〔臣等谨按〕明李伟清华园地临丹棱沜，方十里，正中为挹海堂，又为楼百尺，对山

瞰湖，今之畅春园就其旧址亦不过十余里。挹海堂已废，惟楼尚存。今之延爽楼，

相传为当时遗甓。所云娄兜桥，一名西勾，在园北者，今其迹已莫可辨。惟丹棱沜

水系自巴沟北流，不能逆流而上。蒋一葵长安客话所云达白石桥与高梁水合并者，

讹也。恭绎御制万泉庄记厘订其谬，原委瞭如矣。

原帝京西十五里海淀凡二，南则觭于白龙庙，又南凑于湖，北斜邻嵝岣河。又西五里为瓮山，又五里为青龙桁河，东南流入于淀之夕阳，延而南者五里。旁与巴沟邻曰丹棱

建，爰锡嘉名。皇上祗奉慈闱于此。因在圆明园之南，亦名前园。

宫门内有小河环绕，中为九经三事殿。殿后二宫门，中为春晖堂，后为垂花门，内殿曰寿萱春永，后倒座殿为嘉荫。两角门中为积芳亭，正宇为云涯馆。后度桥循山而北，有河池，南北立坊，曰玉涧、金流。门内为瑞景轩，为林香山翠。后为延爽楼，楼后河上为鸢飞鱼跃。亭稍南为观莲所，左为式古斋，斋后为绮榭。

考按：园内筑东西二堤，长各数百步，东堤曰丁香，西堤曰兰芝。西堤外别筑一堤曰桃花。东西两堤之外，大小河数道，环流苑内，出西北门五空闸达垣外，东经水磨村，趋清河西流，则由马厂注入圆明园。自宫门至此，为畅春园中路。

王鸿绪赐游畅春园恭纪：西岭千重水，流成裂帛湖。分支归御苑，随景结蓬壶。玉冻凌波迥，瑶台入汉孤。上林曾有赋，于此见真图。湖映千林緑，山围一苑青。花间开凤阁，树杪出龙亭。香气无边散，莺声不断听。更看幽絶处，鱼网挂烟汀。

蔡升元赐游畅春园恭纪：高斋凌碧汉，甲观俯清漪。静槛无遗照，澄渊岂易窥？燕闲仍典籍，苑囿亦茅茨。俭德尤堪纪，规模百世师。若比武陵源，尤堪避俗喧。桑麻新辟野，桃李俨成村。列肆符天市，平畴接禁园。吾君游息处，念念在黎元。

胡会恩畅春园侍宴恭纪：黄纶夙戒下瑶天，遴集儒臣禁苑前。晓月联镳三事后，熏风鸣佩五云边。昼长缓递花间漏，宫静惟闻柳外蝉。清切尚方调玉膳，年来三度渥琼筵。 画鹢兰旌曲岸

望蟾阁　高宗纯皇帝诗注：是阁结构三层，盖仿武昌黄鹤楼之制。诗云：一径石桥通，崇台迥据中。四时延座景，八面纳窗风。霄映漪光碧，波含倒影红。隔湖飞睇者，望此作蟾宫。

紫光阁　西苑春耦斋循池西岸而北为紫光阁。明武宗时为平台，后改为紫光阁。圣祖仁皇帝于此校射，且阅试武进士。乾隆二十五年图功臣像于阁内。御书联曰：乾羽两阶崇礼乐；车书万里集冠裳。阁上藏得胜宝纛及俘获军器。右壁联曰：天衢翊运风云会；策府铭勋日月光。紫光阁后为武成殿，北为时应宫。宫之东向北有门为福华门。门外即金鳌玉蝀桥也。

鸢飞鱼跃　畅春园内度桥循山而北有河池，南北立坊，曰玉涧金流。延爽楼后河上有亭为鸢飞鱼跃，为圆明园四十景之一。高宗纯皇帝诗云：大雅词先著，中庸趣重拈。天飞宁着力，渊跃自知忺。云翮原昭上，波鳞亦出潜。流行活泼泼，岂第兴厌厌。絜矩作人化，造端君子占。理诠兼内外，是用揭楣檐。

稻香亭观获　纯庙有十咏诗，句：遍陇黄云蔚，近亭紫玉蕤。又云：关心直惬望，可口欲流脂。三字瞻宸翰，五言纪昊慈。更希八位遍，永祝万仓斯。

惟臣钦若　高宗纯皇帝乾清宫屏风铭曰：予有股肱，予有心膂。恤小民之依，惟予与汝。曰惟钦哉，厥钦匪从。陈善闲邪，无私则公。

飞放泊　南苑，在永定门外，元为飞放泊。

澄怀神自适　延晖阁楼上额曰澄怀神自适。