春明梦余录 四八

正司六尚局皆在乾清宫之东。此东一路之大略也。

乾清宫后过月华门之西曰遵义门，向南则养心殿，西南则祥宁宫。宫前向北者曰无梁殿，嘉靖中玄修之所。月华门之西南者曰隆道阁，原名道心阁，下曰仁德堂，东曰忠义室。曰仁荡门，曰义平门，西南则慈宁宫矣。月华门往北曰顺德右门，则西一长街也。再北向东与凤彩门斜对者曰咸和右门，向南者曰毓德宫，原名长乐宫，后又改永寿宫，则西二长街也。北首曰百子门，南首螽斯门。西曰启祥宫，原名未央宫。内二石坊，北曰圣本肇初，南曰元德永衍，盖兴献帝所生之地也。再西曰嘉德右门，曰隆德殿，祀三清诸神。左有容轩，右无逸斋，配殿左曰春仁，右曰秋义。再西北曰英华殿，有菩提树二株，北则北角井。再西则咸安宫。咸和右门之北，向东与兴福门相对者曰广和门，向南者曰翊坤宫，西宫贵妃所居。西二长街之西曰永宁宫，后改长春

宫。广和右门

[之北，向东]与基化门相对者曰大成右门，向南者曰储秀宫。西二长街之

西曰咸福宫，又后则乾西之房五所。此西一路之大略也。

坤宁宫，所谓中宫也。宫后则为后苑，钦安殿在焉。曰天一门、万春亭、千秋亭、对育轩、清望阁、金香亭、玉翠亭、乐志斋、曲流馆、四神祠。有假山曰堆绣山，山亭曰御景。池亭二：东曰浮碧，西曰澄瑞，万历十一年修。东南曰琼苑左门，西南曰琼

春明梦余录 五六

四神祠牌

观花殿 万历十一年闰二月二十五日拆去。垒垛石山子，券门石扁名堆秀；山子上盖亭子一座，牌名御景亭；东西两边鱼池二，池上盖亭子，东边牌名浮碧亭，西边牌名澄瑞亭。已上万历十一年三月初二日添盖。

清望阁牌 金香亭牌

玉翠亭牌

已上嘉靖十五年十二月初一日添牌。

乐志斋、曲流池 万历十九年闰三月十九日拆西连房，添盖扁。

承光门牌 集福门牌

延和门牌

坤宁门更顺贞门 嘉靖十四年七月初二日添牌。东长街

景和门更顺德左门牌 迎祥门更崇仁门牌百福门更咸和左门扁

千祥门更广生左门扁 长庆门更大成左门扁

荡门，先名会极。曰义平门，先名归极。西南则慈宁宫矣。月华门往北曰顺德右门，则西一长街也。再北向东与凤彩门斜对者曰咸和右门，先名广安。南者曰毓德宫，原名安乐宫，后又改永寿宫，则西二长街也。北首曰百子门，南首螽斯门，西曰启祥宫，原名未央。宫内一石坊，北曰圣本肇初，南曰元德永衍，先曰贞源茂始，庆泽无终。盖兴献帝所生之地。再西曰嘉德右门，先名景福。曰隆德殿，即元极宝殿。祀三清神。左有容轩，右无逸斋，配殿左曰春仁，右曰秋义。再西北曰英华殿，先名隆禧。有菩提树二株，北则北角井，再西则咸安宫。先名咸熙。咸和右门之北向东与兴福门相对者曰广和门，南向者曰翊坤宫，先名万安。西宫贵妃所居。西二长街之西曰长春宫，更永宁，后仍改长春宫。广和右门与基化相对者曰大成右门，向南者曰储秀宫，先名寿昌。西二长街之西曰咸福宫，先名寿安。又后则乾西之房五所。此西路之大略也。坤宁宫所谓中宫也，宫后则为后苑，钦安殿在焉，曰天一之门，万春亭、千秋亭、对育轩、更名玉芳轩。清望阁、金香亭、玉翠亭、乐志斋、曲流馆、四神祠，有假山曰堆绣山，山上亭曰御景亭。东西二池有亭，东曰浮碧，西曰澄瑞。万历十一年，毁观化殿垒此。东南曰琼苑左门，一名嘉福。西南曰琼苑右门，一名隆德。钦安殿后曰顺贞门，即坤宁门也。此外则玄武门矣。皇极门之东曰会极门，门东曰文华殿，有精一堂、恭默室、九五斋，殿之后曰玉食馆，北曰省愆居，殿之口曰崇本门，殿之后曰刻漏房，铜壶验时之所。再后则徽音门，曰麟趾门，其内则慈庆殿，又

门，扁曰堆秀。山上有亭曰御景，东西鱼池，池上二亭，左曰浮碧，右曰澄瑞。又有清望阁、金香亭、玉翠亭、乐志斋、曲流馆，至万历十九年毁。明宫殿额名

补王锡爵乐志斋箴 圣人作易，次豫于谦。喜起之歌，始以敕天。我皇鉴兹，弗懈于位。有毖斯斋，惟以乐志。其乐伊何，匪遨匪游。其志伊何，乐而不流。乐有从理，亦有从欲。安危之机，辨之幽独。何以辨之，惟志之持。志一常安，志烦则危。惟几惟康，无逸乃逸。君子攸居，万年无斁。王文肃文草

原夏言钦安殿诗 钦安殿前修竹园，百尺琅玕护紫垣。夜夜月明摇凤尾，年年春雨长龙孙。桂洲集

原钦安殿后曰顺贞门，其宫墙外则玄武门，每夜更鼓在焉。芜史

〔臣等谨按〕钦安门、顺贞门，本朝俱仍其旧，玄武门即今神武门也。

原隆庆四年二月，建英明阁于禁中。明穆宗实录

原大内后门有丹漆巨梃一支此扉，不知几何年矣。成化间偶堕地破，乃髹竹，中藏卷三，一为王摩诘画真迹。国史唯疑

原紫禁城内之河，则自玄武门之西从地沟入，至廊下，南过长庚桥里马房桥，由仁智殿西、御酒房东、武英殿前、思善门外、归极门外、皇极门前、会极门北、文华殿西，而北而东，自慈庆宫前之徽音门外，蜿蜒而南，过东华门里古今通集库南，从紫禁城墙下，地沟亦自巽方出，归护城河，或显或隐，总一脉也。芜史

原北中门之南曰寿皇殿，曰北果园，殿之东曰永寿殿，曰观德殿，与御马监西门相对

酌中志卷之十七 十三

之意也。自嘉德右门之西，向南者曰二南门，门之北则八角井也。水不堪汲，天启六年亦曾修浚，而味不改，真废井矣。正北曰四德门，再西曰咸安宫，穆庙继选皇后陈老娘娘居此，天启年间客氏移住者。咸和右门之北，向东与隆福门相对者，曰广和右门。向南者曰翊坤宫，西宫李娘娘之所居也。西二长街之西，曰永宁宫，先帝改曰长春宫，成妃李老娘娘曾居之。及遭革封之后，移于干西某所居焉。广和门向东与端则门相对者，曰大成右门。向南者曰储秀宫。西二长街之西曰咸福宫，神庙时惠王、桂王共居之。百子门之北并列者，则乾清宫西之房五所。其西后小门，凡有事则开，如东后小门总干清门官经管启闭也。以上则西一路之大畧也。东西后小门之外，皆有惜薪司贮柴炭之园，备宫中进用。坤宁之后，则宫后苑也，钦安殿在焉，供安玄天上帝之所也。有门曰天一之门。殿之东西有足迹二，相传世庙时，两宫回禄之变，玄帝曾立此默为救火，其灵迹显佑云。崇祯五年秋，隆德殿、英华殿诸像俱送至朝天等宫、大隆善等寺安藏，惟此殿圣像不动也。曰承光门，集福门，延和门。苑内曰万春亭，千秋亭，曰对育轩，清望阁，曰金香亭，玉翠亭，曰乐志斋，曲池馆，曰四神祠，观花殿。万历十一年拆去垒垛石山子，券门石扁名曰堆秀。上盖亭一座，名曰御景亭。东西两处鱼池二，其东曰游碧亭，西曰澄瑞亭。奇花异卉，禽声上下，春花秋月，景色可人。东南曰琼苑东门，西南曰琼苑西门，卽东一长街、西一长街之北首也。其南首则东西夹墙也。钦安殿后坤宁门，嘉靖十四年秋更名曰顺贞门。其宫墙外，则紫禁城之玄武门，报夜更鼓在焉。逆贤时，更鼓房牌子侯得用惨■无比，较外之许显纯为更甚。凡需索不遂而心欲毙之，则用连七纸写病重手本一件，藏于身边，叩见逆贤，探其口气。可以毙，卽将手本

中曰太和、中和、保和殿，太和东西庑曰文昭阁、武成阁，(尚未改名)左翼门、右翼门，左右曰中左门、中右门；保和左右曰后左门、后右门。西曰武英殿，西南曰南熏殿。文华殿缺。

(2)内廷 前曰乾清门，东西庑曰景运门、隆宗门。中曰乾清宫、交泰殿、坤宁宫。乾清宫左右为昭仁、弘徳殿，两庑为日精门、月华门，端凝殿、懋勤殿、龙光门、凤彩门；交泰殿东西为景和门、隆福门；坤宁宫左右为东西暖殿，永祥门、增瑞门，北为坤宁门、基化门、端则门。

(3)奉先殿养心殿及十二宫 十二宫之制，修复仅及其半：乾清宫东为奉先殿，北为景仁、承乾、钟粹三宫，再东为玄穹宝殿。乾清宫西为养心殿，北为永寿、翊坤、储秀三宫，再西为长春宫，不在东西六宫规制之列。

(4)慈宁宫慈宁宫花园咸安宫英华殿 本图俱载上列宫殿，咸安宫为今寿安宫地。

(5)御花园 中为钦安殿天一门，东为御景亭、浮碧亭、凝香亭、万春亭、绛雪轩；西为延晖阁、位育斋、澄瑞亭、玉翠亭(尚未改名)、千秋亭、养性斋。该图尚

万春亭、千秋亭，曰对育轩(今位育斋)清望阁，(今延晖阁)曰金香亭，(今凝香亭)玉翠亭，(今毓翠亭)曰乐志斋，(今养性斋)曲池馆，曰四神祠，观花殿，万历十一年(一五八三)拆去。垒垛石山子券门石扁，名曰堆秀，上盖亭一座，名曰御景亭。东西两处鱼池二，其东曰游碧亭，(疑浮碧之误)西曰澄瑞亭。其间奇花异卉，禽声上下，春花秋月，景色宜人。东南曰琼苑东门，西南曰琼苑西门，外即东一长街、西一长街之北首矣。

奉先殿 日精门之东，曰崇仁门，稍南曰内东裕库，曰宏孝殿、神霄殿，即崇光殿也。再东曰奉先殿，即内太庙也。殿外西与景运门相对者，曰隆祀门，其内则外东裕库也。

一号殿仁寿宫 奉先殿之东，当苍震门外，为南北长街。街东并列二门向西者，曰履顺，曰蹈和，则一号殿仁寿宫之外层小门也。宫往往为太后辈所居，酌中志卷十七云：苍震门恒闭，遇扫雪、修造则开；孝靖皇后、王老娘娘疾革时，光庙每日来问安入此门，盖由乾清宫至仁寿宫，以入苍震门为捷径也。内有哕鸾宫、喈凤宫，凡先朝有名封之妃嫔，无名封之宫眷养老处也。

慈庆宫 奉先殿之南，文华殿、圣济殿之北，为慈庆宫。由圣济殿入徽音门，再进