阿伽桥；稍南曰阿楼那崖，曰徙多桥，桥上曰弥楼，曰摩偷地，曰砥柱，曰摩诃窝；上曰兜率陀崖，曰功德池，曰栴檀林；再上曰须弥顶，曰善现城，曰金田，曰陀罗峰，曰鸡园，曰鹿苑；中为室罗筏雷音殿；北曰耆阇崛；旁曰舍利塔，曰蜂台，曰毗诃罗桥；南曰露山，曰香岩；西曰信度桥；诸额皆御书。堂之东有亭，卧碣上勒御制五百罗汉记，文详见御制文初集。

　　罗汉堂后为宝云阁。（清漪园册）

　　〔臣等谨按〕宝云阁范铜为宇，御题额曰大光明藏。

　　宝云阁西为邵窝，为云松巢，又西为澄辉阁，阁东南有三层楼，楼西为听鹂馆。（清漪园册）

　　〔臣等谨按〕三层楼上御书额曰山色湖光共一楼。

　　听鹂馆西为石丈亭，为石舫。（清漪园册）

　　御制石舫记自茅茨土阶以来，为室者必有阶，为阶者率以石，所以去湫湿，就高明。栋宇以安，固其基址。陛九级，廉远地则堂高，陛无级，廉近地则堂卑。古人所以为喻也。至乃步壛扣砌，左磩右平，设切厓隒，山堮水矶，虽华质殊制，高下异施，其所以限柱础而承屋基，则一耳。余之石舫，盖筑之昆明湖中，不依汀傍岸，虽无九成之规，而有一帆之概。弥近烟云之赏，迥远风浪之惊。鸥鹭新波，菰蒲密渚。涌金漪而月洁，

寿堂，前有大石，镌御题青芝岫三字。东曰玉英，西曰莲秀。

长元按：青芝岫卽明米万钟所运大石置良乡者。

乐寿堂后，折而西为方池。池北为乐安和，西为长廊，达石丈亭。西北为养云轩、餐秀亭，亭后

石壁勒御书燕台大观四字。西为无尽意轩，稍北为圆朗斋。无尽意轩之后为慈福楼，楼西为大报恩延寿寺，详郊垧。罗汉堂后为宝云阁，阁西为邵窝，为云松巢，又西为澄晖阁。东南有三层楼，额曰山色湖光共一楼。西为听鹂馆，馆西为石丈亭，为石舫。舫北有楼，为延清赏，西为旷观斋，又西为水周堂。自此以北建城关，关上有楼奉关圣。循城北折而西为园之西门。怡春堂后，城关以北为惠山园，内池数亩。池东为载时堂。北为墨妙轩，内贮三希堂续摹石刻，墙壁间嵌墨妙轩法帖诸石。园池之西为就云楼，稍南为澹碧斋。池南折而东为水乐亭，为知鱼桥。就云楼之东为寻诗径，径侧为涵光洞。迤北为霁清轩，轩后有石峡。其北卽园之东北门。

长元按：惠山园仿无锡秦氏寄畅园也。载时堂、墨妙轩、就云楼、澹碧斋、水乐亭、知鱼桥、寻诗径、涵光洞，为园中八景。

惠山园西为云绘轩，东为迎緑轩，后为随安室，又西为花承阁。阁之左为多宝琉璃塔，下有碑勒御制颂。西北度桥为城关。又西折而北，为园之北楼门，在万岁山之北。门外以南为长桥。长桥南佛寺三座，曰须弥灵境，曰善现寺，曰云会寺。云会寺北为构虚轩，为绘芳堂。西南为清可轩，西为味闲斋，斋北为绮望轩。绘芳堂北隔河为嘉荫轩。

雨香馆　绚秋林北为雨香馆，为静宜园二十八景之一。高宗纯皇帝诗引：绿云舫稍西，步平岗而南，为雨香馆。山中晴雨朝暮各有其胜，而雨景尤奇。油云四起，滃郁栋牖，长风飘洒，倏近倏远，苔石药苗，芬香郁烈，沉水龙涎不免烟火气。诗曰：出云峰更秀，酿雨地斯灵。景写一空白，膏苏万陇青。悦心唯乐岁，养志奉慈宁。何必刘宾客，端称以德馨。

长春仙馆　地为圆明园四十景之一。高宗纯皇帝御制诗引：循寿山口西入，屋宇深邃，重廊曲槛，逶迤相接。庭径有梧有石，堪供小憩，予旧时赐居也。今略加修饰，遇佳辰令节，迎奉皇太后为膳宿之所，盖以长春志祝云：常时问寝地，曩岁读书堂。秘阁冬宜燠，虚亭夜亦凉。欢心依日永，乐志愿春长。阶下松龄祝，千秋奉寿康。

玉玲珑馆　长春园狮子林之南为玉玲珑馆。高宗纯皇帝诗云：湖石三四峰，湘筠五六个。月下诡状狞，风前清影簸。

听鹂馆　清漪园澄辉阁西有三层楼，楼西有听鹂馆。

葄经馆　地为圆明园内安澜园十咏之一。高宗纯皇帝诗引：入园门，朴室三间，背倚峰屏，右临池镜，颜曰葄经，不减陈氏藏书楼也。

杏花春馆　地为圆明园四十景之一。西北为春雨轩，轩西为杏花村，村南为涧壑余清。高宗纯皇帝御制诗引：由山亭逦迤而入，矮屋疏篱，东西参错，环植文杏，春深花发，烂然如霞。前辟小圃，杂莳蔬蓏，识野田村落气象。

诗云：九龙妙笔写空蒙，疑似荒台西或东。要在好贤传以久，何妨存古托其中。豪词赋鹜谁过客，博辩方盂任小童。遗迹明昌重校检，睪然高望想流风。又诗云：燕台遥望淡烟蒙，返照依稀禁籞东。是处人家图画里，一川风景夕阳中。溪头棹响归鱼艇，牛背箫声过牧童。千古望诸留胜迹，几回凭吊向西风。

锤峰落照　锤峰落照为避暑山庄三十六景之一。

观澜榭　观澜榭在畅春园内，圣祖仁皇帝额曰与物皆春。

澄心观道妙　重华宫后为翠云馆，西次室额曰澄心观道妙。

石　舫　清漪园听鹂馆西为石舫，高宗纯皇帝有石舫记。

绿云舫　地为静宜园二十八景之一，在丽瞩楼后。

云帆月舫　云帆月舫为避暑山庄三十六景之一。

绿帷舫　地为圆明园内安澜园十景之一。高宗纯皇帝诗引：曲廊宛转，构于水上，偶一凭槛，烟水在襟袖间，何必真舫？

负薪孝养　高宗纯皇帝贾师古负薪孝养诗注：图绘宝鉴云，贾师古善画人物，师李伯时，得闲逸之状。此幅笔墨近之，所绘盖后汉孝子蔡顺事。

麦　浪　乾隆丙戌散馆题，得翻字。高宗纯皇帝御制诗云：似此幪幪秀，宛成潋潋翻。

天宇咸畅　天宇咸畅为避暑山庄三十六景之一。

遗物，（图四十五）乾隆帝有御制诗镌其上。东北隅为景福阁，旧名昙花阁。南向周以回廊。阁之东为谐趣园，原园引水为池，（图四十六）周建堂轩楼亭，为涵远堂、知春堂、瞩新楼。楼名就云，光绪间改建易名。楼北有小瀑布，石上镌“泉流不息”等字，慈禧后所书。又有澄爽斋、饮渌亭、洗秋亭、知鱼桥、霁清轩、清琴峡诸胜。自谐趣园通德和园之路，有赤城霞起、紫气东来等处，均为城阙式。

图四十六　谐趣园之全景

图四十七　长廊

（二）园之南部：自乐寿堂往西循长廊，（图四十七）廊东起邀月门，西止石丈亭，凡二百七十三间。排云殿居中。东有留佳亭、对鸥舫、寄澜亭。西有秋水亭、鱼藻轩等。山半有含新亭。西为养云轩、福荫轩、意迟云在、无尽意轩、圆朗斋、写秋轩、重翠亭。介寿堂，原为慈福楼改建，庭中有连理柏、紫玉兰各一株。由此往西为排云殿，（图四十八）殿为全园最胜处，前有牌楼，甚宏严。（图四十九）

《颐和园简明图说》：

排云殿在万寿山之中麓，明代为圆静寺。乾隆中，就其基建大报恩延寿寺，寺前为天王殿，钟、鼓楼。寺内为大雄宝殿，殿后为多宝殿，为佛香阁，为智慧海。下为宝云阁，咸丰庚申毁于火。其仅存者，惟智慧海与宝云阁。光绪十八年，就其基改建，易今名，为慈禧庆典朝贺之所。进排云门内，东殿曰玉华，西殿曰云锦。中有小池，通以石桥，以达重门。两殿后各有朝房十三间其西十三间。之北有碑亭，内贮高宗书题五百罗汉宝记，并平定准噶尔碑文。二重门内，东殿曰芳辉，西曰紫霄，正殿额曰排云殿。内外各五楹，内殿又横列复道，以联左右。夹室凡二十有二楹。殿前平台丹陛，绕以石栏，上列铜龙、铜凤、铜炉鼎、香熏等。殿内有地，平床中设围屏、宝座、御案、宫扇，旁列珐琅狮犼、宝塔、香熏，床下列仙鹤烛台，仪饰略如仁寿殿。殿旁四面长廊，北为德辉殿。

为圆静寺遗址。殿后拾级而登，为佛香阁，（图五十、五十一）为全园最高处。阁之东稍下为转轮藏。西稍下为宝云阁，内有铜铸佛像，昔为朔望喇嘛唪经之所。后有众香界。

（三）山之西部：有清华轩、邵窝、云松巢、贵寿无极。又西为听鹂馆，内有戏台二层，馆昔为妃嫔住所。北为画中游、