钦定日下旧闻考卷十六

国朝宫室

百子门之北向为乾西五所，近东者今为重华宫，皇上龙潜时旧邸也。宫之前曰重华门，门内为崇敬殿。国朝宫史

　　〔臣等谨按〕殿内恭悬御书额曰乐善堂。

御制乐善堂记 昔乐善堂集中有所谓乐善堂记者，盖用此堂之名以名圆明园赐居桃花坞之堂，而记亦记彼处之胜，与宫中此堂无涉也。然彼时之乐善，祇数典汉东平王以为亟，今斯堂则为重华宫之前殿，不可以桃花坞堂之记概之。因思东平之乐善，原数典于大舜，所为乐取于人以为善也。兹适为重华宫之前殿，则今之乐善祇宜景仰大舜之为，而不必更囿于东平之迹矣。夫大舜之取诸耕稼陶渔之善，世远固不可征，而询岳咨牧，载在虞书者，彰彰可考；无非舍己从人，与人为善。而地平天成，庶绩咸熙，胥于是乎基之。是乃千古帝王之法则，而非藩服屏翰者所可相提并论。其事体大而责任重也。昔

祥门。门内为启祥宫。前殿御笔匾曰："勤襄内政"。与崇禧门相对者曰敷华门。再西为绥祉门。中间南向者曰长春门，门内为长春宫。前殿御笔匾曰："敬修内则"，后殿匾曰："德协坤元"，西室匾曰："德洽六宫"。与长泰门相对者曰咸熙门。再西为永庆门。中间南向者曰咸福门。门内为咸福宫。前殿御笔匾曰："内职钦承"，联曰："敬顺禔躬吉，温恭受福宜。"后殿匾曰："滋德含嘉"，联曰："天倪超万象，神气领三无。"东室匾曰： "琴德簃"，西室匾曰："画禅室"。以上三宫，俱康熙二十二年重建。此西六宫之叙置也。百子门之北向为干西五所。近东者今为重华宫，皇上龙潜时旧邸也。宫之前曰重华门，门内为崇敬殿。殿内匾曰："乐善堂"，皇上潜邸时书也。联曰："圣训光昭，敬诚常自勗；天伦敦叙，忠孝在躬行。"张廷玉奉命书也。

御制乐善堂记 昔乐善堂集中，有所谓乐善堂记者，盖用此堂之名，以名圆明园赐

居桃花坞之堂，而记亦记彼处之胜，与宫中此堂无涉也。然彼时之乐善，祇数典汉东平王以为亟。今斯堂则为重华宫之前殿，不可以桃花坞堂之记概之。因思东平之乐善，原数典于大舜，所谓乐取于人以为善也。兹适为重华宫之前殿，则今之乐善，祇宜景仰大舜之为，而不必更囿于东平之迹矣。夫大舜之取诸耕稼陶渔之善，世远固不可征，而询岳咨牧，载在虞书者，彰彰可考。无非舍己从人，与人为善。而地平天成，庶绩咸熙，

卷之十三宫殿三

二三三

日精门长街之南向东为仁祥门。内为斋宫，凡大祀致斋于此，有东西暖阁、后殿及东西室。

西室为寝宫。

再东为阳曜门。斋宫之东为毓庆宫。南为敦本殿，诸皇子所居。

考按：斋宫、毓庆宫为明宏孝、神霄二殿所改。

月华门西为西一长街，有永寿宫，前为永寿门；翊坤宫，前为翊坤门；储秀宫，前为储秀门。

长元按：翊坤宫明为西宫贵妃所居。

储秀宫之西为西二长街，有启祥宫，前为启祥门；长春宫，前为长春门；咸福宫，前为咸福门；俱南向。

西二长街之北为百子门。门之北有殿宇五，所谓乾西五所也。近东者今为重华宫，皇上龙潜旧邸也。前为崇敬殿，御书乐善堂。东西暖阁俱供佛像。后为重华宫，有世宗暨皇上御书，每岁新正赐内廷词臣茶宴于此。

沈德潜恭和御制正月十日小宴重华宫示大学士内廷诸臣元韵诗：重来瑶席从羣仙，瑞雪初消景物鲜。歌诵唐虞真幸矣，班联风雅亦欣然。鱼旟牧梦占丰岁，松鹤天书赐老年。林壑已安仍恋主，潞河归棹敢云遄。日丽风和是令辰，赐来珍馔命重申。宸章纪盛高唐律，乐府联吟见汉人。时演柏梁联句故事。十叶蓂还开旧荚，一枝梅已绽新春。银花火树逢元夕，又听千门笑语频。

东庑为葆中殿，额曰古香斋。西庑为浴德殿，额曰抑斋。后为翠云馆。浴德殿东室额曰养云，西

月，更名启祥宫，明兴献帝诞生之所。兴献帝者，成化之子，嘉靖之父也。前时为同治瑜太妃所居，中有宝座"。

校勘记：

① 东次室为味余书屋"次"，原作"大"。今据《光绪顺天府志·京师志》改。

与崇禧门相对为敷华门，再西为绥祉门，中间南向者为长春门，[一]门内为长春宫。[二]与长春门相对为咸宁宫，再西为永庆门，中间南向者为咸福门，门内为咸福宫。百子门之北，有殿宇五所，所谓乾西五所也。

注：

[一] 《故宫考》："体元殿在太极宫后，为长春门旧址。长春、启祥二宫既合并，以其址

建此殿，东西两厢为怡性殿、乐道堂"。

[二] 《故宫考》："体元殿后为长春宫，其东为敷华门，通西二长街。其西为绥祉门，通建

福宫等处。明嘉靖十四年五月，更名为永宁宫，万历四十三年六月，复改为长春。天启妃李氏居之。四围走廊绘《红楼梦图》。宫五楹，中宝座。宣统妃居之，西一间为卧室，西二间为书房，东间为浴室。其西厢为承禧殿，设有至圣先师神位，宣统妃读书处也。东厢为绥寿殿，后殿额曰"怡情书史"，中置后妃册宝，东西厢曰益寿斋、乐志轩"。

近东者为重华宫，[一][二]清高宗旧邸，[宫]前曰重华门，门内为崇敬殿，殿额曰乐善堂。[三]宫之东庑为葆中殿，殿额曰古香斋，十种书籍名取此。西庑为浴德殿。

殿[宫]之后为翠云馆。宫之东为漱芳斋。[四]

注：

[一] 《啸亭杂录》："乾隆中，于元旦后三日，钦点王大臣之能诗者，曲宴于重华宫。演剧

赐茶，仿柏梁制，皆命联句，以纪其盛。复当席御制二章，命诸臣和之，后遂以为常礼"。

[二] 《国朝宫史》："每岁十二月初一日，懋勤殿首领太监陈龙笺大笔墨海于重华宫祇候，以赐福苍生笔书"福"字十余幅，悬贴各宫。自是将军督抚奏函至，并御书缄赐之。十五六等日召御前大臣待卫至重华宫，二十六七等日召诸王大臣内廷翰林等至乾清宫赐"福"字"。

[三] 《日下旧闻》："嘉靖十三年，建皇史宬于重华殿西，藏大[太]祖以来御笔实录。又古今通集库，以貯古今君臣画像符券典籍"。

《故宫考》："崇敬殿凡五槛[楹]，乾隆作皇子时所书御制诗文有《乐善堂集》，即指此。殿前有乾隆书《平定台湾重华宫茶宴廷臣翰林诗》石刻，中为宝座，旁有红雕漆盒，内有乾隆诗文稿。东西暖阁供佛，西暖阁有藏经"。

[四] 《故宫考》："重华宫之东为剧[戏]台，台前为漱芳斋，凡五楹，有穿堂以通后殿，作"工"字形。东室匾曰"随安室"，荣惠贵妃之宝在焉。荣惠贵妃，同治瑨妃也。重华宫瑨太妃居之，东室曰芝兰室"。

月华门长街之西，南向为延庆门，门内为延庆殿，[一]殿北为广德门，门内为抚辰殿，[二]殿后即建福宫（宫为乾隆年间特旨所建）。[三]宫后为惠风亭，亭北为静

前为漱芳斋，东一室为随安室，荣惠贵妃之宝在焉。

复复椒房十一间，珠围络索玉连环。锦衾不暖罗帏薄，鸾凤瑶阶立亦闲。

翊坤宫后为体和殿，广五楹。中三间多陈设瓷玉及西洋乐器，西间为宣统后书室，东间有铜床 一，再西曰平康室，再东曰益寿斋，均各有床帐等物。殿后为储秀宫，中有宝座，庭前多陈列铜制龟鹤鸾凤，东为卧室，西为浴室，此为帝后之内宫。宫后为丽景轩，中为西式食堂，东间亦有铜床，锦帏绣幞，颇极华丽，西间壁上绘有北海琼岛风景。东西两厢：曰猗兰室、曰风光室，皆空洞无一物。有谓出宫时迁运所致，今无考证。此皆宣统帝后所居之处也。

御制诗文乐善堂，红雕盒子谨收藏。山人见惯留题墨，不敢讥评又颂扬。

崇敬殿在重华门内，额曰乐善堂。乾隆御制诗文，有乐善堂集，即指此。殿前有乾隆书平定台湾 茶宴廷臣翰林诗刻，中有宝座，后有玉饰屏风，旁列红雕漆盒，内贮乾隆诗文稿。窗前有古编钟、浑天仪等物。

煌煌杰阁大文章，仅此微波亦足伤。要使天渠流不尽，韩陵片石急重光。

四库全书为有清一代鸿宝。今所存者，闻仅有文渊阁、文溯阁尚完全无阙。前年，两阁均有上石 印行之议，后亦不果。按：文渊阁原系明时旧称，清沿其名而绝不同。其地在文华殿之后，皇极殿之前。乾隆三十七年，下诏征书。三十八年二月，始令搜辑遗集，命名曰四库全书，凡三千四 百五十九种，三万六千三百七十五册。三十九年六月，于热河避暑山庄建文津阁，于圆明园建文



国朝宫史续编卷之五十六

宫殿六 内廷三

　　重华宫在百子门之北，向为乾西五所。其西二所，高宗纯皇帝龙潜时旧邸也。宫之前曰重华门，门内为崇敬殿，殿内匾曰："乐善堂"，高宗纯皇帝潜邸时书。联曰："圣训光昭，敬诚常自勗；天伦敦叙，忠孝在躬行。臣张廷玉奉勅敬书。"东壁恭悬高宗纯皇帝御笔乐善堂记：

昔乐善堂集中，有所谓乐善堂记者，盖用此堂之名，以名圆明园赐居桃花坞之堂，而记亦记彼

处之胜，与宫中此堂无涉也。然彼时之乐善，祇数典汉东平王以为亟。今斯堂则为重华宫之前殿，不可以桃花坞堂之记概之。因思东平之乐善，原数典于大舜，所谓乐取于人以为善也。兹适为重华宫之前殿，则今之乐善，祇宜景仰大舜之为，而不必更囿于东平之迹矣。大大舜之取诸耕稼陶渔之善，世远固不可征，而询岳咨牧载在虞书者，彰彰可考。无非舍己从人，与人为善。而地平天成，庶绩咸熙，胥于是乎基之，是乃千古帝王之法则，而非藩服屏翰者所可相提并论，其事体大而责任重也。昔之效东平为甚易，今之企大舜为綦难，是不可无记，以朝夕体之心而措诸政也。然而其志在是，其惭亦在是矣。

国朝宫史续编卷之五十六 四四九

景福宫　高宗纯皇帝五福颂序有曰：宁寿宫后曰景福宫，我皇祖奉孝惠皇太后所居也。予既豫葺宁寿宫为归政后燕憩之所，而景福宫则仿建福宫中静怡轩之制鼎新之。

寿康宫　隆宗门之西为慈宁宫，又西为寿康门，门内为寿康宫。东暖阁联曰：福集璇图天永锡；祥开绮甲日重光。又联曰：光华呈爱日；仁寿遍和风。又联曰：凤集桐花来绛阙；鹤衔桃实自丹山。寿康宫后为寿安宫，本咸安宫旧址。

雍和宫　雍和宫在皇城东北，世宗宪皇帝藩邸也，登极后命名曰雍和宫。宫之东为书院，门三间。入门为平安居，后有堂，堂后为如意室。书院正室恭悬世宗宪皇帝额曰太和斋，又额曰为善最乐。联曰：种德在宽仁，俾昌尔后；立身唯忠孝，永建乃家。皆圣祖仁皇帝御书。

重华宫　重华宫，高宗纯皇帝龙潜时旧邸也。东室额曰芝兰室。世宗宪皇帝御书联曰：芰荷香绕垂鞭袖；杨柳风微弄笛船。宫之前为崇敬殿，额曰乐善堂。东庑为葆中殿，额曰古香斋。西庑为浴德殿，额曰抑斋。俱纯庙御书。

建福宫　抚辰殿后为建福宫，乾隆五年建。高宗纯皇帝额曰不为物先。东室联曰：交泰三阳肇羲象；敛时五福协箕畴。

安佑宫　安佑宫即鸿慈永祜，为圆明园四十景之一，乾隆七年建。仿寿皇殿之制，敬奉圣祖仁皇帝、世宗宪皇帝圣容，岁时朔望瞻礼于兹。

瑞应宫　圆明园日天琳宇之中前楼东别院为瑞应宫，前为仁应殿，中为感和殿，皆祀龙神。

淡怀堂　堂系长春园正殿名。

深柳读书堂　圆明园澡身浴德之北，度河桥为望瀛洲。其北为深柳读书堂，额为世宗宪皇帝御书。

漪澜堂　西苑悦心殿前西行有石桥，为琳光殿。殿北延楼二十五间，左右合抱，为阅古楼，御定三希堂法帖嵌石壁中。北为漪澜堂，据琼岛北陆，规制略仿金山。联曰：籁动风满谷；波澄月一奁。阅古楼岩墙门出转东则遨山亭，又东北则酣古堂。联曰：石缝若无路；松巢别有天。漪澜堂之右有堂，额曰晴栏花韵。漪澜堂后为延南熏亭。联曰：五明招得熏风奏；七宝修成璧月清。

五福堂　雍和宫太和斋之东，其南为画舫，南向，正室曰五福堂。圣祖仁皇帝书额。堂后书室联曰：健行乾不息；逊志益无疆。

三希堂　高宗纯皇帝三希堂记：内府秘笈王羲之快雪帖，王献之中秋帖，近又得王珣伯远帖，皆希世之珍也。因就养心殿温室易其名曰三希堂。

摛藻堂　御花园在坤宁宫后。园正中为天一门，门之北南向为钦安殿。殿东稍北，叠石为崇山，山正中为石洞门，颜曰堆秀。左侧镌高宗纯皇帝御书云根二字。山之东为摛藻堂，藏四库全书荟要一万二千册。

乐善堂　百子门之北向为乾西五所，近东者今为重华宫，高宗纯皇帝龙潜旧邸也。宫之前曰重华门，门内为崇敬殿，额曰乐善堂。重华宫东室额曰芝兰室。

学诗堂　堂在景阳宫之后。高宗纯皇帝鉴定内府现藏之宋高宗所书毛诗及马和之所绘图卷，合箧藏

昔人笔墨贵凤髓，睿藻箴勖扬龙文。承命作歌识卷末，疑有荣光腾起烂烂辉星辰。

养心门膳房大库北为西二永巷。巷东永寿宫、翊坤宫、体和殿、储秀宫、丽景轩。巷西为太极殿。

图二十二　重华宫

《故宫图说》：

太极殿（即启祥宫），殿五楹，在启祥门内，即启祥宫。原名未央宫，嘉靖十四年五月，更名启祥宫，为明兴献帝诞生之所。兴献帝者，成化之子，嘉靖之父也。有石坊二，北曰“圣本肇初”，南曰“元德永衍”。今已不存，且遗址亦无从考矣。清乾隆时，西壁悬姜后脱簪图及张照书赞，亦改旧观。宣统未出宫时，为同治瑜太妃所居，中为宝座，前后廊有慈禧书联匾。殿内陈设悉仍原式。

体元殿、长春宫、咸福宫、同道堂。正北为崇敬殿、重华宫。（图二十二）

沈德潜《恭和御制正月十日小宴重华宫示大学士内廷诸臣元韵》诗：

重来瑶席从群仙，瑞雪初消景物鲜。歌诵唐虞真幸矣，班联风雅亦欣然。鱼旟牧梦占丰岁，松鹤天书赐老年。林壑已安仍恋主，潞河归棹敢云遄。

日丽风和是令辰，赐来珍馔命重申。宸章纪圣高唐律，乐府联吟见汉人（时演柏梁联句故事）。十叶蓂还开旧荚，一枝梅已绽新春。银花火树逢元夕，又听千门笑语频。

东西配殿，左曰葆中，右曰浴德。东曰漱芳斋，前有戏台。又东为位育斋、澄瑞亭、千秋亭。东与御花园邻。是为内西路。

（五）外西路

螽斯门之西为启祥门。门以西为春华门，门内为雨华阁。阁凡三层，供欢喜佛五尊，中层供康熙大成功德佛神位，下层供西天番佛，有脑骨灯、人骨笛等，均喇嘛教法物。后为宝华殿。再后为中正殿，于民国十二年失慎后，修墙间之。殿内供欢喜佛多尊。后为西花园，火后改为球场。东为惠风亭，亭内有石化铜一方，为希见之物。有建福宫。

《故宫图说》：

建福宫，宫凡三楹。乾隆五年改建，屋瓦用蓝色，异他宫。原为守制时所居，后未果，见乾隆御制《建福宫赋》及诗中。为宝座，有乾隆匾曰“不为物先”。嘉庆联曰：“受益本于谦功崇业广，立诚贵以预言物行恒。”东间祀孝贞显皇后神位。孝贞者，咸丰后，同治初偕，孝钦垂帘听政，世称