青一掏，荷花夹，西湖近岁过苕霅。血色金罗轻汗搨，宫中画扇 传油法，雪腕彩丝红玉甲，添香鸭，凉糕时候秋生榻"。（圭斋集） 五月朔日至旬杪，女儿艳衣，戴花满头。五日前，民间不得市苏

州席子。端午用角黍杏子相遗，挈酒游高梁或天坛，坛中有决射者， 盖射柳遗意。薄暮争门入，无赖子弟，以是日刺臂作字，或木石鸟兽

形。民间是日生子，束一木或荆条，祭于堂，斩其木五六尺许，祝曰： "如是止，勿长抵户"。《北京岁华记》

燕台新月令五月云："是月也，灵符发，贩蒜有税，天坛摸壁，官 捕蟾，城隍庙有市，神盆添水，甜瓜始脆，角黍弄丸"。（见水曹清暇 录）

五月初一日至初五，崇文门外游卧佛寺。初一日至初十日，都城 隍庙庙市。初一日至十五日，南顶庙市。十三日十里河关帝庙进香， 月坛外瓜市，至立秋止。沿街卖冰振酸梅汤，至七月。《天咫偶闻》

五月初一日至十五日游南顶，（即碧霞元君庙，在永定门外）。旧 有九龙冈，环植桃柳，南邻草桥河，是日游人辄就河上苇棚小饮，且 有歌者侑酒。初一日至初五日游崇文门外卧佛寺,初一日至初十日游 都城隍庙,十三日十里河关帝庙进香，游月坛外瓜市，至立秋止。《清

稗类钞》

五月鲥鱼 何景明鲥鱼诗："五月鲥鱼已至燕，荔枝卢橘未应先。赐鲜遍及

中珰第，荐熟谁开寝庙筵？白日风尘驰驿骑，炎天冰雪护江舡。银鳞 细骨堪

第十四卷 宛署杂记 以

经费上（坛壝 宗庙 行幸 宫禁）

一坛壝

　　各坛除大兴县额有编办外，本县应该分管天坛坛户一十三名，地坛坛户九名，夕月坛坛户一名。以上各工食银三两六钱。徭编。

　　天地坛神乐观库夫一名，工食银三两二钱。徭编。

　　社稷坛春秋二祭，共该银叁拾玖两伍钱。春祭火杆五根，竹竿二根，价柒两。秋祭火杆五根，竹竿二根，价七两。税契银内办送。又秋祭苇把八十四束，每束重五十斤，脚价使用银三钱，烧香木炭五十斤价三钱，行银办送。

　　朝日坛春分祭，共该银玖钱。苇把四束，每束重二十五斤，脚价使用银一钱五分；烧香木炭五十斤，价三钱，行银办送。

　　三皇春祭共该银玖钱。苇把四束，每束重二十五斤，脚价使用银一钱五分，烧香木炭五十斤，价三钱，行银办送。

　　方泽夏至大祭，共该银贰两肆钱玖分。柳箕七个半，价二钱二分五厘；木掀五把，价一钱五分；扫帚十把，价一钱五分；苕帚十五把，价七分五厘；竹箩五个，价五钱；大荆筐五个，价一钱五分；芦席六领，价二钱四分；麻绳二十条，价二钱；抬牲扛十根，价三钱；扒沙板五片，价五钱；苇把八束，每束重二十五斤，脚价使用银一钱五分；烧香木炭一百斤，价六钱，俱行银办送。

　　夕月坛秋分祭，共该银壹两伍钱。苇把六束，每束重二十五斤，脚价使用银一钱五分；烧香木炭五十斤，价三钱；又赁房银三钱，行银支办。工部祭旗纛，霜降取用，共该银捌钱壹分肆厘。净盆焰硝三斤八两，价一钱四分；熟硫黄八两，价二分；柳柴炭一斤八两，价六分；白面二斤，价一分六厘；黄连七纸五张，价三分；开化纸五十张，价六分；白麻一斤八两，价六分；高头黄纸一

　　家当于月西平外求之。"帝复辟图其象，以示群臣。众议曰："此相颇似回教师。"帝命有传喻其事，西城御史上言，据呈称："平则门外有一古冢，曰'老回回坟'，自景泰年间，晚间常见红沙灯一对自冢中出，白头绿衣老人，随之向正北而去。当在夕月坛之西。"帝悦，命建祠树碑，春秋遣官祭之，置守墓三户祠之。大门、享殿皆绿琉璃瓦，朱门红壁，其额曰"清真教人墓"1。

　　米祥所，习诸家拳棒，武勇超群，精各种武器。康熙八年，召天下拳勇比试，样所考第一，大将军顺承王以师事之。其艺术拳脚授与李三友，吾冈上好习拳术，均投李门下。

虫鸟技巧2

　　马祥宇，善饲养斗鸡。雏甫出壳，即辨其雌雄、勇怯。择其善者，调饲饮食，适（按：此处缺一"其"字）温度，修其翎毛，理其距趾，及成，乃厚其价而估之，供应爱好者。尝制丸散膏药数种，医鸡之疾病。豪富之家斗鸡有病者，送于马祥宇处，无不活者。赖此术养家十余口。

　　卞浩，双目皆瞽。善养鸽，闻声能辨其优劣，抚毛能知其夭。鸽在空中下落，浩倾首听之，即知为某鸽。造其家者，常见院中鸽有百余，盘旋飞跃，浩坐短凳而听之。此亦特殊之技巧。

　　刘八，能识地质井泉之有无。都人士凡穿井者，必召之视相土色高低深浅，即指其地曰："此处八尺深有水"，或"二丈深有水"，毫发不爽。

马二师，屠牛羊为业。善养促织，家置一案，覆以绛毡，列斗盆数十，盆置手签书虫名。自以药物煮黄豆饲之，用晒蒸之法。斗后调理有妙法。藏

① 《草稿》有刘仲泉先生原注："今人云红门沟者，即指此朱门，俗呼曰纱灯巴巴，此亦人云亦云，今墓在祠废，额已卧土中。或云抓子巴巴坟。"刘仲泉先生认为此系无稽神话。

② 沈抄本标题为《技巧》。两本相比，比抄本缺"马二师"一条，最后"杨姓女"一段，沈抄本列入《烈女》一节内。

---------------

------------------------------------------------------------

---------------

------------------------------------------------------------

卷十四 一九一

天坛慎配享 告祭 斋期 祭器 省牲 脱舄 戒饰 世宗更制 元郊祀考

祈谷坛祈谷纪斋宫附

神乐观辨大司乐之误 西垣笔记

牺牲所

卷十五 二一七

山川坛神祇坛地祇坛太岁坛

先农坛明宗伯蒋德璟耤田考 考先农 考祭与耕同日 考不用亥 考坛制 考耕所 考谷种 考劳酒 考大蜡

旗纛庙

卷十六 二三二

地坛西垣笔记朝日坛

夕月坛

目录 三

夕月坛

夕月坛，在阜成门外，缭以垣墻。嘉靖九年建，东向，为制一成。秋分之日，祭夜明之神，神东向。祭用牲、玉，献、舞如朝日仪，惟乐六奏。从祀：二十八宿，木、火、土、金、水五星，周天星辰。丑、辰、未、戌年皇帝皮弁服亲祀，亦如朝日仪；余年遣武臣摄祭。坛方广四丈，高四尺六寸，面白琉璃，阶六级，俱白石。内棂星门四，东门外为瘗池，东北为具服殿，南门外为神库，西南为宰牲亭、神厨、祭器库，北门外为钟楼、遣官房。外天门二座，东天门外北为礼神坊。护坛地三十六亩。祭日之时以寅，祭月之时以亥。

祭法曰：王宫祭日，夜明祭月。王宫，坛名，营域如宫，日神尊，故名坛曰王宫；夜明，祭月坛名，月明于夜，故谓其坛为夜明。又曰：祭日于坛，祭月于坎，以制上下；祭日于东，祭月于西，以端其位。

春官·典瑞，玉人之事，圭璧五寸，以祀日月。圭璧谓以璧为邸，旁有一圭，盖祀天之玉以四圭有邸，此为一圭者，杀于上帝也。

嘉靖中，改郊坛礼，朝日、夕月等坛玉爵，各用其方之色，因诏求红、黄二玉不得，暂用红玛

卷之十六 二三九

坊，辛市坊，会仙坊，时和坊，奉先坊，富义坊，来远坊，通乐坊，亲仁坊，招商坊，余庆坊，郁邻坊，通和坊。东南、东北二隅旧坊门之名二十：东曲河坊，东开阳坊，咸宁坊，东县西坊，石幢前坊，铜马坊，南蓟宁坊，北蓟宁坊，啄木坊，康乐坊，齐礼坊，为美坊，南卢龙坊，北卢龙坊，安仁坊，铁牛坊，敬客坊，南春台坊，北春台坊，仙露坊。元一统志

〔臣等谨按〕此条乃具录金时都城内各坊之名，其方位界至，岁久已就湮没。今以析津志、元一统志、五城坊巷胡衕集所载寺院基址现存者参互考之，则归义废寺在今彰义门大街北，当为时和坊。都土地庙在今土地庙斜街，当为奉先坊。天王寺即今天宁寺，在广宁门外，当为延庆坊。又宣武门外菜市西，尝发地得仙露寺舍利石匣，当为仙露坊。又宣北坊之昊天寺当为棠阴坊，竹林寺当为显忠坊，紫金寺当为北开远坊。大约皆在宣武、广宁二门之间。其余则多不可考矣。

原金自天德以后，始有南北郊之制。大定、明昌，其礼寖备。南郊坛在丰宜门外，圆坛三成，成十二陛，壝墙三匝，四面各三门，斋宫东北，府库在南，坛壝皆以赤土圬之。北郊方丘在通玄门外，方坛三成，四正陛，方壝三周，四面，亦三门。朝日坛曰大明，在施仁门外之东南，门坛之制皆同方丘。夕月坛曰夜明，在彰义门外之西北，掘地圬

钦定日下旧闻考卷九十六

郊垧（西六）

　　增元京城门西之左曰平则，明改平则曰阜成。（大清一统志）

　　〔臣等谨按〕阜成门，明正统四年改，本朝因之。

　　原夕月坛在阜成门外，缭以垣墙，嘉靖九年建，东向，为制一成。祭用牲玉献舞如朝日仪。惟乐六奏，从祀二十八宿木火土金水五星周天星辰。坛方广四丈，高四尺六寸，面白琉璃，阶六级俱白石，内棂星门四，东门外为瘗池，东北为具服殿，南门外为神库，西南为宰牲亭、神厨、祭器库，北门外为钟楼、遣官房。外天门二座，东天门外北为礼神坊。护坛地三十六亩。祭之日以寅，祭之时以酉。（春明梦余录）

　　原夕月坛每三岁一亲祭，以丑、辰、未、戌年行事，朝日则遣文臣，夕月则遣武职。（明嘉靖祀典）

　　原秋分祭夜明于夕月坛。夜明之神东向；二十八宿之神、周天星辰之神、木、火、土、

　　金、水星之神南向。夜明之神位版黄地素书；五星、二十八宿、周天星辰之神俱绿地金字。（同上）

　　增月坛在阜成门外西郊，制方，东向，一成，方四丈，高四尺六寸，面甃金砖，四出陛皆白石，各六级。方壝周九十四丈七尺，高八尺，厚二尺二寸。壝正东三门六柱，西南北各一门二柱。柱及楣阈皆白石，扉皆朱棂。壝东门北门外燎炉各一，瘗坎一，东北钟楼一。壝南门外西为神库、神厨各三间，宰牲亭井亭各一，南为祭器库、乐器库各三间。（大清会典）

　　增具服殿正殿三间，左右配殿各三间，周卫宫墙宫门三间南向，祠祭署三间北向，左右各三门，东北钟楼一座。坛东门北门各三门，北门东角门一。坛垣方二百三十五丈九尺五寸，外围墙东自坊东抵坛垣东南角，长二百六十丈，西自坊西抵坛垣西北角，长二百四十丈四尺。直北为光恒街牌坊，坊前界以朱栅，长十有二丈八尺。（同上）

　　〔臣等谨按〕光恒街旧名礼神街，雍正二年改今名。具服殿内皇上御书额曰典崇郊坎。联曰：西兑斋心陈白琥；大田发咏庆黄云。

　　增凡夕月，每年秋分酉时祭；遇丑、辰、未、戌年亲祭，余年遣大臣摄祭。玉用白璧，礼神制帛一，色白，牲用太牢，乐六奏，用光字，舞八佾。祝版白纸黄缘墨书，祭器豆

登簠簋铏尊均用陶，色白，祭品兼用太羹和羹，祭服御玉色礼服。（大清会典）

　　〔臣等谨按〕夕月坛祭器乾隆十三年皇上亲加审定，用昭祗敬。

　　增乾隆十三年皇上御制八月朔日秋分夕月诗 少采当秋仲，禋宗重夜明。九经循白道，万物荷西成。朔魄将临望，亏轮本是盈。银蟾与丹桂，齐语任闲评。

　　〔臣等谨按〕夕月御制诗，恭载首见之篇，余不备录。

　　增夕月坛东有万明寺，南驴市口有慈明寺，漏泽园有关圣庙，南路园口有普济药王庙、泰山圣母宫，夫营乡有九天庙、三圣殿，甘家口有报恩寺、天仙圣母祠、广福禅林、大悲庵。（五城寺院册）

　　〔臣等谨按〕万明寺后殿钟一，明万历四年五月造，有万明寺拜忏钟六字。孙国敉燕都游览志谓寺中有兰数本，今已无植之者矣。慈明寺，万历四十四年勅建碑一。关圣庙碑二：一崇祯十五年工部虞衡司主事赵之玺撰，一为本朝康熙二十九年中书高联璧撰。普济药王庙已圮。磬一，万历丁亥年造；钟一，天启甲子年造，门外大香炉一，崇祯年间造。泰山圣母宫在普济药王庙傍，亦圮废，仅余门额耳。门外大香炉一，崇祯年间造。九天庙后院为三圣殿，碑二：一万历二十年工部文思院副使张秉忠撰，一勒明慈圣皇太后徽号，字作直行居中，万历壬寅孟秋立。报恩寺碑一，

西城副指挥署在阜成门外。

夕月坛在阜成门外西郊，坛制方，东向。一成，方四丈，高四尺六寸，面甃金砖。陛四出，皆白石，各六级。方壝周九十四丈七尺，高八尺，厚二尺三寸。壝正东三门，西南北各一门。凡丑、辰、未、戌年亲祭，余遣官。每年秋分日祭以酉时。坛上黄版素书夜明之神位，东向。緑版金书二十八宿之神位、周天星辰之神位、木火土金水星之神位，俱南向。

劳之辨夕月坛陪祀诗：冰轮夕曜配朝暾，设坎规模古制存。尚白总依商帝色，位西仍避太阳尊。节因小尽蓂留叶，魄待初生桂露痕。忝窃列卿空应象，羞将衰鬓照银盆。

万明寺在月坛东，有明万历间钟一。

慈明寺在南驴市口，有明万历四年敕建碑。

关圣庙在漏泽园，有明碑一，又本朝康熙二十九年中书高联璧碑。

〇普济药王庙在南路园口，已圮。有明万历间磬天启间钟崇祯间大香炉一。

〇泰山圣母宫在南路园口，已圮。有明崇祯间香炉一。

九天庙在大营乡院，后为三圣殿，有明碑二。

报恩寺在甘家口，有明碑一。

天仙圣母祠在甘家口，有明碑一。

广福禅林在甘家口，有明天启间磬一。

阜成门外大街 南城根 南河沿 瓜市营 南礼士路 东夹道 西夹道 宝塔寺 南营房 广川胡同 圆广寺 富兴庄 豆腐房胡同 东露泽园 西露泽园 礼拜寺胡同 四眼井 后大坑 孔王坟 万明寺 一眼井 月坛市场 桶铺胡同 大葫芦 四道口 龙王庙 杜家坑

第十三自治区第二坊 本坊面积约合三·二九方里公所设于西直门外高亮桥闸东

阜外北礼士路 南关头条 南关二条 南关三条 北河沿 北城根 冰窖口 鸡爪胡同 暂安处 车公庄 福禄居 马尾沟 二屋园 校场口 二眼井 北营房

第十三自治区第三坊 本坊面积约合七·一一方里公所设于西直门外高亮桥闸东

西直门外北关 月墙 东关 南关 博物院路 澡堂子胡同 新官房 老官房 平绥车站 南城根 北城根上二条 四眼井 八道湾 老虎洞 桃柳园 柴货市 取灯胡同 竹杆井 花园前村 郝家湾

同门楼胡同 翊教寺胡同西分司厅 阜成厂（即竹木厂） 北大桥胡同 陈信家胡同 观音寺胡同 西新仓（即广平库） 永清左卫胡同 柳巷儿 北新草场 拣果厂 西直门街南 红桥儿西南

朝天宫西 三牌十五铺

阜成门街北 朝天宫（内有天师府道录司习仪） 应元堂 椒园厂 西城坊草场 指挥营 太仆寺胡同 立禅庙 绵花胡同 井儿胡同 青塔寺 朝阳庵

高官人胡同 秀头庵 杨瓒胡同 棕帽胡同 椿树胡同 庙儿胡同 小街口 李友家胡同 李浩家胡同 李四家胡同 任四胡同 安成家胡同 荀子园净土墓 弓弦胡同

双冷铺 关王庙官菜园 哵咧胡同 喇叭胡同 西新仓后墙 妙清观车到口 单家胡同 毛家胡同 阜成门往北过西直门至北城角内

阜成西直关外 共七铺

阜成门外河沿往南，白纸坊至都城西南角新城便门。

西郊外（夕月坛） 南营房 衍法寺 火厂夫营 南三里河 青龙桥白云观 广恩寺会城门（燕名） 射所

北河沿往北至西直关，至都城西北角外。

南中路 羊房北店 核桃园 诸葛庄 林青塔 蒋大人坟 羊房南店 拱八村 亭子村 莲花池 打靛厂 小井儿 尹家村 哀忠墓 钓鱼台 三官庙 沙窝儿

岳家庄 鲁姑村 东安祖 上营 中营 下营 林衡署（果户）

北中路 八里庄 西家店 西张华 半边店 东田村 东张华 西田村工村 石井村黄村 平果村

酌中志卷之十六 三十四

者免之。

当差听事 两班四拨。内使小火者，乌木牌，平巾。有总牌一名，二、三、四牌各一名。每拨余者各数十名。专答应司礼监官典簿人数。凡出票拿人、马房动刑，里外看守墪锁净军，皆其职管。夜则轮流叫火巡风，隔门缝听传使令，忙苦可怜。然间多骗诈嫖赌，答应宫人贪忍无耻，与外廷厮役相似者。大抵习俗移人，不能特立，或为饥寒廹耳。悲夫！

京城内外十六门 正阳门，掌门官一员，管事官数十员。带管外罗城南面居中永定门。凡冬至圣驾躬诣圜丘郊天，并耕藉田，崇祯辛未年五月初一日，今上因旱诣圜丘步祷，咸由正阳门出也。

崇文门，掌门官一员，管事官数十员。带管外罗城东南左安门，正东广渠门，东北之东便门。崇文门俗称海岱门，左安门俗称■■门，广渠门俗称沙窝门也。

宣武门，掌门官一员，管事官百余员。逆贤时几二百员。带管外罗城西南右安门，正西广宁门，西北之西便门。宣武门俗称顺成门，广宁门俗称彰义门，此京城之南一面也。

东面则朝阳门，俗称齐化门也。圣驾春分躬诣朝日坛及藩王之国，则由朝阳门出，再北则东直门也。

西面则阜成门，俗称平则门也。圣驾秋分躬诣夕月坛，则由阜成门出，再北则西直门也。

北面居西者得胜门也。圣驾谒陵及大行帝后发引，则出此门。北面居东者曰安定门，万历丙辰七月初六日晚，大风暴雨，将此门■刮折，拔清河一带大树无算，而皇城之北中门、东上门■俱折。凡遇夏至，圣驾躬诣方泽祭地，卽由安定门也。各掌门官一员，管事官十余员不等。与前三门亦同，稽查出入，交



国朝宫史续编 二二八

谨， 其奠玉及供荐香、帛， 躬阅如制臣。等于前编外增辑祝版规制， 并视版仪注事宜， 以驾出殿

庭将事， 本肃共神明之德， 裕承致多福之原， 允足以彰宫史巨仪， 不特补曩代礼书所未及。谨据

会典通礼诸编， 胪次如左。祝版之制，以木为之。圜丘、方泽，方一尺五寸，径八寸四分，厚三分。祈谷坛方一尺一寸，径一尺，厚如之。太庙后殿方一尺二寸，径八寸四分。前殿方二尺，径一尺一寸，厚如之。常雩、社禝坛、日坛、月坛，均与太庙后殿同。余中祀、羣祀，方径各有差。天坛，青纸青缘朱书。地坛，黄纸黄缘黑书。太庙、社稷坛，均白纸黄缘黑书。中祀日坛，朱纸朱书。月坛，白纸黄书。绿黑书。羣祀，白纸黑书，不加缘。太常寺派祝版官先期褾饰，于祀前二日昧爽送内阁，授中书，安奉洁室。书祝辞毕，仍授祝版官缘边。内阁典籍，预设黄案于政事堂正中，中书奉版陈于案，南向，大学士诣案前立，北面展祝文，敬书御名毕，覆以销金青缎袱，仍尊藏洁室。翌日，陈于内阁，竢太常寺官祗请。

凡亲诣之祭，前二日，太常寺奏请皇上于祀前一日阅祝版。是日， 奏派读祝官一员，并请恭阅玉、帛、香如仪。 圜丘、祈谷、

常雩祝版，御太和殿阅视。方泽、太庙、社稷祝版，御中和殿阅视。钦天监以定例日出时刻送太常寺具奏，如奉旨，改于日出前数刻。祝版案上，设羊角镫二，由掌仪司官率殿中首领内监燃烛预备，太常寺执事官届期执镫以竢。

视版之日，太常寺设黄案于太和殿内正中御座之南，设香亭于殿内左楹之东，设奉祝版亭、奉玉帛香亭于殿内右楹之西。中和殿不设香帛亭，余仪同。太常寺赞礼、读祝各官具玉帛于篚，贮香于盘，祗竢太和门外。太常寺卿率属赞事殿内。至时，诣乾清门启奏。皇帝御龙袍衮服， 中和殿视版， 御衮服。如遇忌辰，惟太庙祝版御常服阅视。